風箏

風箏

孫燕姿 · 風箏 · 2001-07-12

放手讓愛飛向自由,是對彼此的成全與祝福。

43,062 次觀看 1,859 人喜歡 4.4956 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李偉菘
作詞 易家揚
編曲 吳慶隆
調性C 大調 節奏108 BPM 情緒抒情 AI 音訊分析
我不要 將你多綁住一秒
我也知道 天空多美妙
請你 替我瞧一瞧
天上的風箏哪兒去了
一眨眼 不見了
誰把它的線剪斷了
你知不知道
從前的我們哪兒去了
路太遠 我忘了
如果你想飛 我明瞭
你自由也好
我不要 將你多綁住一秒
我也知道 天空多美妙
請你 替我瞧一瞧
天上的風箏哪兒去了
一眨眼 不見了
誰把它的線剪斷了
你知不知道
我不要 將你多綁住一秒
我也知道 天空多美妙
請你 替我瞧一瞧
看你穿躍雲端飛得很高
站在山上的我大聲叫 喔~
也許你呀不會聽到
把夢想找到 要過得更好
我不要 愛情的低潮 喔~
我會微笑 眼淚不準掉
我很好 後來的你好不好
你會知道 我沒有走掉
回憶 飛進風裡了
天上的風箏哪兒去了
風箏 - 孫燕姿 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫燕姿-風箏-34653
對拍微調
wǒ bú yào jiāng nǐ duō bǎng zhù yì miǎo
我不要 將你多綁住一秒
wǒ yě zhī dào tiān kōng duō měi miào
我也知道 天空多美妙
qǐng nǐ tì wǒ qiáo yi qiáo
請你 替我瞧一瞧
tiān shàng de fēng zhēng nǎ ér qù le
天上的風箏哪兒去了
yì zhǎ yǎn bú jiàn le
一眨眼 不見了
shuí bǎ tā de xiàn jiǎn duàn le
誰把它的線剪斷了
nǐ zhī bu zhī dào
你知不知道
cóng qián de wǒ mén nǎ ér qù le
從前的我們哪兒去了
lù tài yuǎn wǒ wàng le
路太遠 我忘了
rú guǒ nǐ xiǎng fēi wǒ míng liào
如果你想飛 我明瞭
nǐ zì yóu yě hǎo
你自由也好
wǒ bú yào jiāng nǐ duō bǎng zhù yì miǎo
我不要 將你多綁住一秒
wǒ yě zhī dào tiān kōng duō měi miào
我也知道 天空多美妙
qǐng nǐ tì wǒ qiáo yi qiáo
請你 替我瞧一瞧
tiān shàng de fēng zhēng nǎ ér qù le
天上的風箏哪兒去了
yì zhǎ yǎn bú jiàn le
一眨眼 不見了
shuí bǎ tā de xiàn jiǎn duàn le
誰把它的線剪斷了
nǐ zhī bu zhī dào
你知不知道
wǒ bú yào jiāng nǐ duō bǎng zhù yì miǎo
我不要 將你多綁住一秒
wǒ yě zhī dào tiān kōng duō měi miào
我也知道 天空多美妙
qǐng nǐ tì wǒ qiáo yi qiáo
請你 替我瞧一瞧
kàn nǐ chuān yuè yún duān fēi dé hěn gāo
看你穿躍雲端飛得很高
zhàn zài shān shàng de wǒ dà shēng jiào wō ~
站在山上的我大聲叫 喔~
yě xū nǐ ya bú huì tīng dào
也許你呀不會聽到
bǎ mèng xiǎng zhǎo dào yào guò dé gèng hǎo
把夢想找到 要過得更好
wǒ bú yào ài qíng de dī cháo wō ~
我不要 愛情的低潮 喔~
wǒ huì wēi xiào yǎn lèi bù zhǔn diào
我會微笑 眼淚不準掉
wǒ hěn hǎo hòu lái de nǐ hǎo bu hǎo
我很好 後來的你好不好
nǐ huì zhī dào wǒ méi yǒu zǒu diào
你會知道 我沒有走掉
huí yì fēi jìn fēng lǐ le
回憶 飛進風裡了
tiān shàng de fēng zhēng nǎ ér qù le
天上的風箏哪兒去了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:07.27]我不要 將你多綁住一秒
[00:19.54]我也知道 天空多美妙
[00:32.56]請你 替我瞧一瞧
[00:50.85]天上的風箏哪兒去了
[00:55.54]一眨眼 不見了
[01:00.40]誰把它的線剪斷了
[01:05.37]你知不知道
[01:12.41]從前的我們哪兒去了
[01:17.47]路太遠 我忘了
[01:22.13]如果你想飛 我明瞭
[01:26.98]你自由也好
[01:30.41]我不要 將你多綁住一秒
[01:39.94]我也知道 天空多美妙
[01:50.02]請你 替我瞧一瞧
[02:15.01]天上的風箏哪兒去了
[02:19.86]一眨眼 不見了
[02:24.46]誰把它的線剪斷了
[02:29.35]你知不知道
[02:33.01]我不要 將你多綁住一秒
[02:42.07]我也知道 天空多美妙
[02:52.82]請你 替我瞧一瞧
[03:01.89]看你穿躍雲端飛得很高
[03:08.43]站在山上的我大聲叫 喔
[03:13.22]也許你呀不會聽到
[03:17.27]把夢想找到 要過得更好
[03:27.99]我不要 愛情的低潮 喔
[03:37.50]我會微笑 眼淚不準掉
[03:47.31]我很好 後來的你好不好
[03:56.62]你會知道 我沒有走掉
[04:07.12]回憶 飛進風裡了
[04:17.60]天上的風箏哪兒去了
移調 原調
GmFC#A#mC#EGCDmCFF#mCmEmG
我不要 將你多綁住一秒
GmGEmDmGmGEmFmGmCG#AmCGmAC#D#EmGFm
我也知道 天空多美妙
CGmAFC#mCmD#CFmCD#A#A#mFA#CFmCmFmCCmC
請你 替我瞧一瞧
GGmA#Gm
天上的風箏哪兒去了
A#GmFAmFC
一眨眼 不見了
GmA#GmDm
誰把它的線剪斷了
A#CmCCmCG#FmA#CCm
你知不知道
CGDmFA#
從前的我們哪兒去了
FAmFC
路太遠 我忘了
GmA#Dm
如果你想飛 我明瞭
A#CCmG
你自由也好
DmFC
我不要 將你多綁住一秒
DmGCGDmFDmFC
我也知道 天空多美妙
FmFFmA#AmCmGGmA#mD#A#mFAmDmGGmA#FC
請你 替我瞧一瞧
GmA#
天上的風箏哪兒去了
FC
一眨眼 不見了
GmDF
誰把它的線剪斷了
A#C
你知不知道
GCmDmFFm
我不要 將你多綁住一秒
CDDmAmGCGDmAmCF
我也知道 天空多美妙
CFA#CG
請你 替我瞧一瞧
AmGGmA#
看你穿躍雲端飛得很高
FDmGAm
站在山上的我大聲叫 喔
GDm
也許你呀不會聽到
CFDmGmCCmGCCmD#CEmGC#mG#
把夢想找到 要過得更好
F#D#mC#F#F#m
我不要 愛情的低潮 喔
A#mG#D#mG#D#mG#C#
我會微笑 眼淚不準掉
G#D#mF#C#F#F#m
我很好 後來的你好不好
C#A#mD#G#FmD#mF#
你會知道 我沒有走掉
BEmBF#C#mA#mC#C#mC#F#mC#C#mC#
回憶 飛進風裡了
天上的風箏哪兒去了

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《風箏》調性為 C 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒抒情。主要和弦為 C、G、F、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

放手讓愛飛向自由,是對彼此的成全與祝福。

主題

愛情中的釋懷與成長,面對關係終結時的理性與感性掙扎。

情緒

混合遺憾與堅強,帶有淡淡的哀傷與溫柔的豁達。

意象與手法

以「風箏」比喻愛情關係,透過「線」的綁縛與「飛行」的自由形成對比,隱喻人際互動中的牽絆與放手。重複段落強化追問與反思,末段「回憶飛進風裡」象徵情感的消散與接受。

重點句解讀

1. 「誰把它的線剪斷了」:隱喻關係破裂的無奈,將責任歸咎於命運或無形力量,減輕自責感。

2. 「你自由也好」:直接表達對對方的祝福,展現成熟的情感觀,即使心痛仍選擇讓步。

3. 「我會微笑 眼淚不準掉」:強調隱藏傷痛的堅強,透過自我約束維護自尊與尊嚴。

4. 「把夢想找到 要過得更好」:將離別轉化為正面期許,賦予分離意義與價值。

適合情境

失戀後自我療癒、面對親友離別時的安慰、鼓勵他人追求理想與自由的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《風箏》像極了青春裡那種欲言又止的遺憾,孫燕姿用溫柔卻堅定的聲線,把一段關係的終結唱成飛向遠方的祝福。歌詞裡「斷線的風箏」既是對過去的追憶,也暗喻著成長必經的放手,特別是副歌部分「你自由也好」那句,聽起來像極了心裡藏了許久卻始終沒說出口的體諒。旋律裡的鋼琴與弦樂交錯,總在關鍵段落留白,彷彿在等聽眾自己填補那些未說完的話。適合一個人獨處時聽,尤其當夜深人靜,窗外風聲微涼,會突然覺得那些放不下的執念,原來早被風吹散成天際的雲。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:孫燕姿《風箏》】

・歌詞以「風箏」比喻愛人的自由,將被動的失去轉化為「請你替我瞧一瞧」的主動祝福。

・運用「天上的風箏哪兒去了」與「從前的我們哪兒去了」的對照,將空間距離的拉遠與情感的逝去巧妙連結。

・結尾處將「眼淚不準掉」的自我要求,與「回憶飛進風裡了」的意象結合,展現出成熟且溫柔的告別心境。

・這首歌適合在獨自面對感情的分岔路口時聆聽,能將心碎轉化為對未來彼此過得更好的期許。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

風箏的歌詞在講什麼?

放手讓愛飛向自由,是對彼此的成全與祝福。

風箏是誰作詞作曲的?

風箏(孫燕姿)作詞 易家揚,作曲 李偉菘。

風箏是誰唱的?

風箏由孫燕姿演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌