dāng ài qíng biàn dé bú zài nóng yù
當愛情變得不再濃鬱
gǎn jué yě màn màn shī qù
感覺也慢慢失去
zài nǐ de xīn zhōng shì fǒu huán bǎo liú cóng qián de huān xiào
在你的心中是否還保留從前的歡笑
shì fǒu jì dé wǒ de yōng bào ha...
是否記得我的擁抱 ha...
dāng nǐ de shēng yīn jiàn jiàn mó hu
當你的聲音漸漸模糊
cháng fà zài fēng zhōng piāo sàn
長髮在風中飄散
zài wǒ xīn zhōng huán gǎn dào
在我心中還感到
kōng qì zhōng yǒu nǐ de wèi dào
空氣中有你的味道
nà mó tián mì nà mó měi miào
那麼甜蜜那麼美妙
rú guǒ kě yǐ zài ài yí cì
如果可以再愛一次
wǒ bú huì qīng yì ràng nǐ qiāo qiāo nà yàng zǒu diào
我不會輕易讓你悄悄那樣走掉
nǎ pà shì bào fēng hé zhòu yǔ
哪怕是暴風和驟雨
yě yā yì bù liǎo ài de huǒ miáo
也壓抑不了愛的火苗
My summer rain
My summer rain
zhè shì ài de xùn hào
這是愛的訊號
gào sù wǒ sī niàn zài rán shāo
告訴我 思念在燃燒
néng hé nǐ zài yì qǐ
能和你在一起
yǒu nǐ de shì jiè shì nà mó de hǎo
有你的世界是那麼的好
My summer rain
My summer rain
zhè shì ài de qí dǎo
這是愛的祈禱
qǐng bú yào zài ràng wǒ fán nǎo
請不要再讓我煩惱
qiān zhù nǐ de shǒu lín xià rì de yǔ
牽著你的手 淋夏日的雨
zhuī zhú zài làng màn de wǔ hòu
追逐在浪漫的午後
wǔ dǎo zài zhè yǔ hòu tiān qíng de xuán lǜ zhōng
舞蹈在這雨後天晴的旋律中
nǐ de shēng yīn jiàn jiàn mó hu
你的聲音漸漸模糊
cháng fà zài fēng zhōng piāo sàn
長髮在風中飄散
zài wǒ xīn zhōng huán gǎn dào
在我心中還感到
kōng qì zhōng yǒu nǐ de wèi dào
空氣中有你的味道
nà mó tián mì nà mó měi miào
那麼甜蜜那麼美妙
rú guǒ kě yǐ zài ài yí cì
如果可以再愛一次
wǒ bú huì qīng yì ràng nǐ qiāo qiāo nà yàng zǒu diào
我不會輕易讓你悄悄那樣走掉
nǎ pà shì bào fēng hé zhòu yǔ
哪怕是暴風和驟雨
yě yā yì bù liǎo ài de huǒ miáo
也壓抑不了愛的火苗
My summer rain
My summer rain
zhè shì ài de xùn hào
這是愛的訊號
gào sù wǒ sī niàn zài rán shāo
告訴我 思念在燃燒
néng hé nǐ zài yì qǐ
能和你在一起
yǒu nǐ de shì jiè shì nà mó de hǎo
有你的世界是那麼的好
My summer rain
My summer rain
zhè shì ài de qí dǎo
這是愛的祈禱
qǐng bú yào zài ràng wǒ fán nǎo
請不要再讓我煩惱
qiān zhù nǐ de shǒu lín xià rì de yǔ
牽著你的手 淋夏日的雨
zhuī zhú zài làng màn de wǔ hòu
追逐在浪漫的午後
wǔ dǎo zài zhè yǔ hòu tiān qíng de xuán lǜ zhōng
舞蹈在這雨後天晴的旋律中
kuài lái ba bié yóu yù
快來吧 別猶豫
wǒ yuàn hé nǐ chōng pò ài de jiān nán xiǎn zǔ
我願和你衝破愛的艱難險阻
bié zǒu kāi gēn zhù wǒ
別走開 跟著我
bēn xiàng nà ài de cǎi hóng
奔向那愛的彩虹
My summer rain
My summer rain
zhè shì ài de xùn hào
這是愛的訊號
gào sù wǒ sī niàn zài rán shāo
告訴我 思念在燃燒
néng hé nǐ zài yì qǐ
能和你在一起
yǒu nǐ de shì jiè shì nà mó de hǎo
有你的世界是那麼的好
My summer rain
My summer rain
zhè shì ài de qí dǎo
這是愛的祈禱
qǐng bú yào zài ràng wǒ fán nǎo
請不要再讓我煩惱
qiān zhù nǐ de shǒu lín xià rì de yǔ
牽著你的手 淋夏日的雨
zhuī zhú zài làng màn de wǔ hòu
追逐在浪漫的午後
wǔ dǎo zài zhè yǔ hòu tiān qíng de xuán lǜ zhōng
舞蹈在這雨後天晴的旋律中
zhè shì ài de xùn hào
這是愛的訊號
gào sù wǒ sī niàn zài rán shāo
告訴我 思念在燃燒
néng hé nǐ zài yì qǐ
能和你在一起
yǒu nǐ de shì jiè shì nà mó de hǎo
有你的世界是那麼的好
My summer rain
My summer rain
zhè shì ài de qí dǎo
這是愛的祈禱
qǐng bú yào zài ràng wǒ fán nǎo
請不要再讓我煩惱
qiān zhù nǐ de shǒu lín xià rì de yǔ
牽著你的手 淋夏日的雨
zhuī zhú zài làng màn de wǔ hòu
追逐在浪漫的午後
wǔ dǎo zài zhè yǔ hòu tiān qíng de xuán lǜ zhōng
舞蹈在這雨後天晴的旋律中