✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

紫浣花

孟庭葦 · 單曲

愛情如風中幻夢,終將消散無痕。

〈紫浣花〉是孟庭葦演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

5,737 次觀看 317 人喜歡 4.7(127 人評分)
調性C# 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
彷彿黑暗中熟悉的臉孔
依稀又聽見熟悉的聲音
沉睡在心中蟄伏的記憶
歷歷如新的浮現在眼前
點燃一燭火在黑暗之中
溶化我胸口的每一份憂
留不住的愛情原來只是一場雨喔
埋藏多少顫動的思緒
哈啊啊 哈啊啊 風裡的夢
哈啊啊 哈啊啊 不曾停留
Music......
哈啊啊 哈啊啊 風裡的夢
哈啊啊 哈啊啊 不必挽留 挽留
紫浣花 - 孟庭葦 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孟庭葦-紫浣花-29014
páng fú hēi àn zhōng shú xī de liǎn kǒng
彷彿黑暗中熟悉的臉孔
yī xī yòu tīng jiàn shú xī de shēng yīn
依稀又聽見熟悉的聲音
chén shuì zài xīn zhōng zhé fú de jì yì
沉睡在心中蟄伏的記憶
lì lì rú xīn de fú xiàn zài yǎn qián
歷歷如新的浮現在眼前
diǎn rán yì zhú huǒ zài hēi àn zhī zhōng
點燃一燭火在黑暗之中
róng huà wǒ xiōng kǒu de měi yí fèn yōu
溶化我胸口的每一份憂
liú bú zhù de ài qíng yuán lái zhǐ shì yì chǎng yǔ wō
留不住的愛情原來只是一場雨喔
mái cáng duō shǎo chàn dòng de sī xù
埋藏多少顫動的思緒
hā a a hā a a fēng lǐ de mèng
哈啊啊 哈啊啊 風裡的夢
hā a a hā a a bù céng tíng liú
哈啊啊 哈啊啊 不曾停留
Music......
Music......
hā a a hā a a fēng lǐ de mèng
哈啊啊 哈啊啊 風裡的夢
hā a a hā a a bú bì wǎn liú wǎn liú
哈啊啊 哈啊啊 不必挽留 挽留
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
A#mFF#FmFF#GmFF#FmFA#mC#mG#mC#mAC#mC#C#mABmBEBmAC#mAC#mA#mC#mAG#mBEG#F#mAG#mBEC#mEABmBBmBF#C#mG#mAG#mBEC#mEAmAF#mG#mBBmC#C#mF#C#mG#mBG#mF#mAF#mAmBmBC#mF#C#mG#mBG#mF#mAAmAEBF#BmAC#mAAmAF#mABG#mC#mG#mC#mC#FC#C#mC#AC#mC#FmAF#mBA#mBF#G#mAG#mC#mC#FmC#mC#AC#FDmADmAC#ADmFBDmFAC#FAC#mAG#mEAEC#mEABEBmC#mG#mA#mC#mEABmBG#mEBmEG#AF#mG#mBEC#mABG#mBmA#mC#mAG#mEAG#mBEC#mC#EAG#mBG#mC#C#mF#C#mF#G#mB

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《紫浣花》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 A、C#m、G#m、B。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情如風中幻夢,終將消散無痕。

主題

追憶逝去的情感與無法挽留的遺憾,探討記憶與現實的糾葛。

情緒

憂鬱、感傷、淡然接受命運的無常。

意象與手法

以「黑暗中的臉孔」「燭火」「雨」等意象營造夢幻而虛幻的氛圍,透過「風裡的夢」隱喻轉瞬即逝的戀情,並以重複的「哈啊啊」呼應情感的無力與釋懷。

重點句解讀

1. 「留不住的愛情原來只是一場雨喔」:

用「雨」比喻愛情的無常與不可捉摸,暗示情感終將消散,如同雨水無法被握緊。

2. 「哈啊啊 風裡的夢」:

重複的呼喊象徵對夢境的追尋與無力抓握,「風」隱喻時間流逝與記憶的飄渺。

3. 「不必挽留 挽留」:

直接表達接受離別的決絕,重複「挽留」強化內心的掙扎與最終的放棄。

適合情境

獨自靜坐沉思、夜深人靜時回憶過往,或面對感情離別時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

紫浣花的歌詞在講什麼?

愛情如風中幻夢,終將消散無痕。

紫浣花是誰唱的?

紫浣花由孟庭葦演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。