江南可採蓮,
蓮葉何田田。
中有雙鯉魚,
相戲碧波間。
魚戲蓮葉東,
魚戲蓮葉南。
蓮葉深處誰家女,
隔水笑拋一枝蓮
江南可採蓮,
蓮葉何田田。
中有雙鯉魚,
相戲碧波間。
魚戲蓮葉東,
魚戲蓮葉南。
蓮葉深處誰家女,
隔水笑拋一枝蓮
採蓮 - 姚貝娜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/姚貝娜-採蓮-95978
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以采蓮活動為載體,描繪江南水鄉的自然生機與少女俏皮互動的詩意畫面。
主題
江南水鄉的採蓮風情與自然生態,並透過人物互動點綴人文情趣。
情緒
輕快活潑中帶點含蓄情韻,展現田園生活的閒適與青春氣息。
意象與手法
運用「蓮葉」「雙鯉魚」「碧波」等傳統意象建構江南水鄉景緻,以「魚戲蓮葉」的動態描寫強化生機,並透過「隔水笑拋一枝蓮」的動作,將自然景物與人物情感巧妙連結。
重點句解讀
1. 「蓮葉何田田」:
描寫蓮葉茂密繁盛的視覺效果,「田田」一詞以重疊語氣強化層疊生機,奠定全詩活潑基調。
2. 「魚戲蓮葉東」:
以魚兒游動於蓮葉間的動態,暗示自然生態的和諧,並透過方向變化營造空間流動感。
3. 「蓮葉深處誰家女」:
突然引入人物,將視線從自然轉向人文,製造詩意轉折,暗示隱藏於景緻中的生活痕跡。
4. 「隔水笑拋一枝蓮」:
以「笑拋」動作傳達少女的俏皮與羞怯,並透過「隔水」的距離感,營造含蓄的互動美感。
適合情境
適合搭配夏日水鄉風景、田園休閒或古風音樂場景,亦可用於表現青春戀愛的含蓄氛圍。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。