nà jù 「 hǎo lā ~ wǒ cuò le 」
那句「好啦~我錯了」
míng míng jiù zài zuǐ biān
明明就在嘴邊
bèi nǐ kàn le yì yǎn
被你看了一眼
jiù yòu wǎng xià yàn
就又往下嚥
shuí ràng wǒ de zì zūn huán shì juè le yì diǎn
誰讓我的自尊還是倔了一點
suī rán xīn xū yě yǒu yì diǎn
雖然心虛也有一點
dàn shì wǒ de tǐ miàn
但是我的體面
huán méi zhǎo dào tái jiē
還沒找到臺階
zhǐ hǎo qī dài nǐ xiān
只好期待你先
qí shí wǒ yě bú shì gù yì
其實我也不是故意
shuō zhēn de wǒ yě tǎo yàn nà gè zuò de zì jǐ
說真的我也討厭那個作的自己
yì shí bèi qíng xù chōng hūn le de zì jǐ
一時被情緒沖昏了的自己
jiù shì zhè shí hòu qiān wàn bié gēn wǒ jiǎng dào lǐ
就是這時候千萬別跟我講道理
zhè shí hòu shuō shén mó wǒ dōu
這時候說什麼我都
bù tīng bu tīng bu tīng bu tīng tīng bú jìn
不聽不聽不聽不聽聽不進
bù tīng bu tīng tīng bú jìn
不聽不聽聽不進
xū yào wǒ zì jǐ fǎn xǐng
需要我自己反省
bù tīng bu tīng tīng bú jìn
不聽不聽聽不進
tuǒ xié すれば zǎo く jì むってわかってるの
妥協すれば早く済むってわかってるの
quán bù わたしのせいじゃないんだからさ
全部わたしのせいじゃないんだからさ
あなただって fǎn xǐng してよ
あなただって反省してよ
プライドが xié mó し hé うのね
プライドが邪魔し合うのね
qí shí wǒ yě bú shì gù yì
其實我也不是故意
shuō zhēn de wǒ yě tǎo yàn nà gè zuò de zì jǐ
說真的我也討厭那個作的自己
yì shí bèi qíng xù chōng hūn le de zì jǐ
一時被情緒沖昏了的自己
jiù shì zhè shí hòu qiān wàn bié gēn wǒ jiǎng dào lǐ
就是這時候千萬別跟我講道理
zhè shí hòu shuō shén mó wǒ dōu
這時候說什麼我都
bù tīng bu tīng bu tīng bu tīng tīng bú jìn
不聽不聽不聽不聽聽不進
bù tīng bu tīng tīng bú jìn
不聽不聽聽不進
xū yào wǒ zì jǐ fǎn xǐng
需要我自己反省
yí jiàn huài shì qíng
一件壞事情
gèng liào jiě duì fāng nèi xīn de xùn xī
更瞭解對方內心的訊息
gèng liào jiě miàn duì wèn tí de zì jǐ
更瞭解面對問題的自己
xīn guǎng く shēn く lǐ jiě したい
心広く深く理解したい
こんなケンカのひとつもムードにしたいの
こんなケンカのひとつもムードにしたいの
qí shí wǒ yě bú shì gù yì
其實我也不是故意
shuō zhēn de wǒ yě tǎo yàn nà gè zuò de zì jǐ
說真的我也討厭那個作的自己
yì shí bèi qíng xù chōng hūn le de zì jǐ
一時被情緒沖昏了的自己
jiù shì zhè shí hòu qiān wàn bié gēn wǒ jiǎng dào lǐ
就是這時候千萬別跟我講道理
zhè shí hòu shuō shén mó wǒ dōu
這時候說什麼我都
bù tīng bu tīng bu tīng bu tīng tīng bú jìn
不聽不聽不聽不聽聽不進
bù tīng bu tīng tīng bú jìn
不聽不聽聽不進
xū yào wǒ zì jǐ fǎn xǐng
需要我自己反省
kàn sì bù tīng tīng bú jìn
看似不聽聽不進
qí shí zhī xū yào nǐ
其實只需要你
yí gè yōng bào jiù néng qīng xǐng
一個擁抱就能清醒
yí gè yōng bào (All I need)
一個擁抱 (All I need)
yí gè yōng bào (Is all I need ài nǐ )
一個擁抱 (Is all I need 愛你)