真是一個可愛人教我一見就心裡笑
這是一句真心話兒請你不要逃噯
絕對不對你胡說不玩笑
你的話句句在我心裡面記得牢
噯呀丟下了我你丟下了我
恨你恨你恨你恨你忘也忘不了
恨你恨你恨你恨你忘也忘不了
不要騙我不要盡說些氣話來叫我惱
不管你到天涯海角我也跟到那噯
一片真心難道你就當它玩笑
不要讓樹上鳥兒笑你是不可靠
噯呀丟下了我你丟下了我
恨你恨你恨你恨你忘也忘不了
恨你恨你恨你恨你忘也忘不了
今朝起來花兒嬌今夜月兒又多麼好
我想走到天涯海角到處把你找噯
不能讓那花月良宵輕輕溜跑
最好是睜開眼睛你已經又來到
噯呀丟下了我你丟下了我
恨你恨你恨你恨你忘也忘不了
恨你恨你恨你恨你忘也忘不了
忘也忘不了 - 奚秀蘭
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/奚秀蘭-忘也忘不了-38293
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
BC#C#mC#D#mF#A#mF#D#mG#G#mC#C#mC#A#mD#mD#G#mA#mD#mD#G#mG#G#mBF#mC#G#F#A#mD#mA#mD#D#mG#mD#mG#mD#mG#mBmC#F#C#C#mC#C#mGmF#mG#mC#G#EG#mC#D#mA#mA#F#C#D#mF#D#mF#mG#mC#G#mF#C#G#C#G#A#mA#A#mD#mC#F#G#mC#D#G#mG#G#mD#mC#mG#mC#A#mC#mF#A#mDmD#mDD#mF#C#G#mG#G#mD#C#F#C#FmA#mC#mA#mC#A#D#mC#mD#mC#mD#mG#D#mC#D#mG#mG#G#mD#mC#mG#mC#A#mC#mA#A#mDmD#mDD#mF#D#mC#G#mC#G#mD#mF#C#F#C#A#mC#mA#mA#A#mC#D#mD#A#mAF#D#mF#C#mC#G#mF#mG#mG#G#mC#mFmC#F#F#mC#F#DmD#mF#mD#mF#G#mC#G#mC#D#BmC#F#C#F#C#D#mG#D#mA#mF#DD#mD#G#mFmC#Fm
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《忘也忘不了》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C#、D#m、G#m、A#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
深陷愛恨糾葛，執念與痛楚難分彼此。
主題
無法割捨的戀情與被遺棄的傷痛，展現強烈的情感掙扎與執念。
情緒
悲憤中帶著無力感，矛盾地同時經歷恨意與無法忘懷的依戀。
意象與手法
運用自然景物（花、月）對照內心孤寂，以重複句式強化情緒張力，並透過「樹上鳥兒笑」暗喻外界的嘲諷或自我羞恥。
重點句解讀
1. 「恨你恨你恨你恨你忘也忘不了」：
重複的「恨」與「忘不了」形成語義矛盾，凸顯情感的糾結，顯示愛恨交織的無力感。
2. 「不要讓樹上鳥兒笑你是不可靠」：
以鳥兒為旁觀者，暗示主角對對方失信的憤怒，並隱含自我價值被貶低的傷痛。
3. 「不能讓那花月良宵輕輕溜跑」：
美景反襯孤獨，表達對美好時光的貪戀與對戀情消逝的抗拒。
適合情境
失戀後情緒低潮時，或獨處時傾訴無法釋懷的傷痛與執念。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。