✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

多麼無奈

張薔 · 單曲

面對離別與命運無常，情感的掙扎與無力感形成深沉的無奈。

〈多麼無奈〉是張薔演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 D 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜，皆可免費查看。

4,693 次觀看 218 人喜歡 4.7（104 人評分）
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性D 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

同情緒的歌：溫暖的歌 · 依速度找歌：散步通勤（中板·約 100–120 BPM）

字級
* * * * * * * * * * * * * * *
多少年以前在這屋園裡每一次都是我悽悽地等著你來，
以至到今天再回憶起來那一種期待的心情多麼的無奈，
為什麼今天你跟我提起有一個漫長的離別，就在眼前，
在這個時刻我實在不知應該把自己做個怎樣的安排。
為什麼人間有去也有來，為什麼世界有生再有愛，
為什麼有人既然是已經相愛還讓他分開，
有誰能幫助我，一夜之間縮小這個世界，
有誰能幫助我不再聽到去只會見到來。
來來來來來――。
多麼無奈 - 張薔 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張薔-多麼無奈-22595
* * * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * *
duō shào nián yǐ qián zài zhè wū yuán lǐ měi yí cì dōu shì wǒ qī qī dì děng zhù nǐ lái ，
多少年以前在這屋園裡每一次都是我悽悽地等著你來，
yǐ zhì dào jīn tiān zài huí yì qǐ lái nà yì zhǒng qī dài de xīn qíng duō mó de wú nài ，
以至到今天再回憶起來那一種期待的心情多麼的無奈，
wéi shén mó jīn tiān nǐ gēn wǒ tí qǐ yǒu yí gè màn cháng de lí bié ， jiù zài yǎn qián ，
為什麼今天你跟我提起有一個漫長的離別，就在眼前，
zài zhè gè shí kè wǒ shí zài bù zhī yīng gāi bǎ zì jǐ zuò gè zěn yàng de ān pái 。
在這個時刻我實在不知應該把自己做個怎樣的安排。
wéi shén mó rén jiàn yǒu qù yě yǒu lái ， wéi shén mó shì jiè yǒu shēng zài yǒu ài ，
為什麼人間有去也有來，為什麼世界有生再有愛，
wéi shén mó yǒu rén jì rán shì yǐ jīng xiāng ài huán ràng tā fēn kāi ，
為什麼有人既然是已經相愛還讓他分開，
yǒu shuí néng bāng zhù wǒ ， yí yè zhī jiàn suō xiǎo zhè gè shì jiè ，
有誰能幫助我，一夜之間縮小這個世界，
yǒu shuí néng bāng zhù wǒ bú zài tīng dào qù zhī huì jiàn dào lái 。
有誰能幫助我不再聽到去只會見到來。
lái lái lái lái lái ――。
來來來來來――。
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
DCmGDF#mACmGDABDF#mABmGCmEmDCmDDmDC#mF#mDAF#mDF#mDG#mGADAAmAC#mDEmAG#mF#mBBmGCmD#BGD#ADDmCmDAC#mDADmBmDAF#mAC#mDAEmAGADmBmGmGDAGDAGmCDF#mADmBmDCmDCC#mDC#mF#mBF#mADGEmGBADmDADAF#mGADABmDEmADC#mDADADADAF#mADmBmGDADAF#mC#mADAmADmBmDAGDm

和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《多麼無奈》調性為 D 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、A、G、F#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

面對離別與命運無常，情感的掙扎與無力感形成深沉的無奈。

主題

探討人際關係中的分離、時間流逝與命運的不可逆，以及對改變現實的渴望。

情緒

哀傷、困惑、孤寂，夾雜著對命運的質疑與對過去的懷戀。

意象與手法

以「屋園」象徵曾經的溫暖回憶，「等待」凸顯單向情感投入，「縮小世界」為虛構的願望投射。反問句式強化無解的掙扎，重複的「來來來」象徵無法停止的時間流動與情感糾結。

重點句解讀

1. 「每一次都是我悽悽地等著你來」：

「悽悽」描繪單方面等待的孤獨，強調主體在關係中的被動與苦澀。

2. 「有誰能幫助我不再聽到去只會見到來」：

透過矛盾語法表達對離別的抗拒，「去」與「來」的對立隱喻情感的不可逆轉。

3. 「為什麼人間有去也有來」：

以自然規律反問人世情感的無常，突顯個人在宏大命運前的渺小。

適合情境

獨處時回顧逝去的感情、面對重大變動的低潮期，或對現實感到無力時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈多麼無奈〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈多麼無奈〉的音訊辨識出 15 種和弦，全曲約 3 分 13 秒，換和弦 151 次，平均每分鐘換 46.9 次，以每分鐘 108 拍計算，大約每 2.2 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 D（I，約 35%）、A（V，約 30%）、G（IV，約 8%）、F#m（iii，約 7%）、Bm（vi，約 4%）。括號裡是以 D 大調為準的級數，主和弦 D 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 85%，調外和弦以 C#m（vii，3%） 最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈多麼無奈〉重複最多次的四和弦進行是 A → Dm → Bm → D（級數 V → i → vi → I），全曲出現 3 次，第一次大約在 1 分 10 秒 的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 8%。

吉他彈奏建議

用原調 D 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 78% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 F#m、Bm、C#m、Cm。

原調已經以開放和弦為主，不需要移調夾，適合吉他新手練習。

在張薔作品裡的位置

魔鏡分析過 張薔 的 321 首歌，其中 D 大調有 43 首（13%），這也是張薔最常用的調。

每分鐘 108 拍比張薔 37% 的歌還快，張薔歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「溫暖」的作品，張薔共有 134 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

這首歌詞如何？

常見問題

多麼無奈的歌詞在講什麼？

面對離別與命運無常，情感的掙扎與無力感形成深沉的無奈。

多麼無奈是誰唱的？

多麼無奈由張薔演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

張薔 的其他歌

B.P.M（Prod By Double Beat）《Z.》夏日氣泡水（伴奏）夏日氣泡水Fantasy圈套無視雪

氛圍相似的歌

跟〈多麼無奈〉一樣是D 大調、情緒溫暖，速度在每分鐘 108 拍上下的歌（依魔鏡 AI 音訊分析）。

指南針 — 阿譯・108 BPMBUBA — G.E.M. Tang・108 BPM向日葵原野 — 伍佰 And China Blue・108 BPMBorrowed Light — 黃玠瑋・108 BPMFalse Prophet — 公館青少年 GGteens・108 BPM

猜你喜歡的歌

愛比我重要黎明 往事欲如何伍佰 紅粉菲菲Wong Fei 王菲 Run (奔跑)EXO-M 窗外齊秦 Alone農夫; 王浩信; Regen C 夏夜的十六行情詩綾椛亭 起床後就想起你你的大表哥曲甲
選擇你的版本：
現代版（新版） 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。