飛(とぅ)びゅるクッカルぬ 美(きょ)ら聲(ごえ)にひきゃされてぃ
森(もり)こえればよ 青(おお)さん海(うみ)ぬあたん
「今日(きゅう)ぬ誇(ほこ)らしゃ 何時(いつぃ)よりも勝(まさ)り
何時(いつぃ)も今日(きゅう)ぬ如(ぐとぅ)に あらち給(たぼ)れ」とぅ
ネリヤカナヤに祈(いの)りてぃ
ゆるくびも くちぇさも
なきゃ想(うむ)ぃ涙(なだ)も 歌(うた)に変(か)えてぃ
魂(まぶり) いちがれん 響(ひび)かし給(たぼ)れ
吹(ふ)ちゅれぃよ 南(はい)ぬ御風(みかぜ)
太陽(てぃだ)ぬうてぃまぐれ 母(あんま)父(じゅう)とぅ浜(はま)うれぃてぃ
聞(き)ちゃる波音(なみうとぅ) あん日々(ひび)や懐(なち)かしゃ
「しとぅめてぃうがめーら
茶(ちゃ)んはち しきぃれんど
今日(きゅう)まいい事(くとぅ)ぶぇん あらち給(たぼ)り 尊々加那志(とうとがなし)」
今(なま)も聞(き)かるん
くぬ島(しま)に生(ま)りてぃ くぬ島(しま)想(うむ)てぃ生(い)きゆん
うやふじうかげ 忘(わすぃ)れぃやならぬ
何時(いつぃ)ぬ日(ひ)も くぬ胸(きむ)に
「今日ぬ誇らしゃ 何時よりも勝り
何時も今日ぬ如に あらち給れ」とぅ
ネリヤカナヤに祈りてぃ
ゆるくびも くちぇさも
なきゃ想ぃ涙も 歌に変えてぃ
魂いちがれん 響かし給れ
吹ちゅれぃよ 南ぬ御風
祈りうた~トウトガナシ~(アルバム・バージョン) - 城南海
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/城南海-祈りうた~トウトガナシ~(アルバム・バージョン)-234932
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.54]飛(とぅ)びゅるクッカルぬ 美(きょ)ら聲(ごえ)にひきゃされてぃ
[00:31.98]森(もり)こえればよ 青(おお)さん海(うみ)ぬあたん
[00:50.94]「今日(きゅう)ぬ誇(ほこ)らしゃ 何時(いつぃ)よりも勝(まさ)り
[00:51.48]何時(いつぃ)も今日(きゅう)ぬ如(ぐとぅ)に あらち給(たぼ)れ」とぅ
[00:51.84]ネリヤカナヤに祈(いの)りてぃ
[01:12.64]ゆるくびも くちぇさも
[01:13.19]なきゃ想(うむ)ぃ涙(なだ)も 歌(うた)に変(か)えてぃ
[01:17.29]魂(まぶり) いちがれん 響(ひび)かし給(たぼ)れ
[01:36.75]吹(ふ)ちゅれぃよ 南(はい)ぬ御風(みかぜ)
[01:37.24]太陽(てぃだ)ぬうてぃまぐれ 母(あんま)父(じゅう)とぅ浜(はま)うれぃてぃ
[01:37.51]聞(き)ちゃる波音(なみうとぅ) あん日々(ひび)や懐(なち)かしゃ
[02:34.34]「しとぅめてぃうがめーら
[02:34.96]茶(ちゃ)んはち しきぃれんど
[02:35.26]今日(きゅう)まいい事(くとぅ)ぶぇん あらち給(たぼ)り 尊々加那志(とうとがなし)」
[02:35.55]今(なま)も聞(き)かるん
[02:59.20]くぬ島(しま)に生(ま)りてぃ くぬ島(しま)想(うむ)てぃ生(い)きゆん
[02:59.76]うやふじうかげ 忘(わすぃ)れぃやならぬ
[03:08.40]何時(いつぃ)ぬ日(ひ)も くぬ胸(きむ)に
[03:09.59]「今日ぬ誇らしゃ 何時よりも勝り
[03:28.36]何時も今日ぬ如に あらち給れ」とぅ
[03:46.98]ネリヤカナヤに祈りてぃ
[03:47.47]ゆるくびも くちぇさも
[04:05.62]なきゃ想ぃ涙も 歌に変えてぃ
[04:07.12]魂いちがれん 響かし給れ
[04:07.67]吹ちゅれぃよ 南ぬ御風
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。