雨が止んで動き出した街
かたすみのランドリーで
Round, round, round
びしょ濡れのシャツがまわり続ける
蒸すような熱のなかそれを眺めるだけ
失ったものは心のなか
まるで落ちないしみのよう
Round, round, round
めまぐるしい毎日を生きてる
まぶしかった去年の夏を忘れようと
不安でさえもとかしたあのひとは
八月の太陽だった
Mister Au-Au-Au-Au-August
二度とめぐることない季節
悲しみ 乾かないせいで
ここから 動けない
「Take your marks!」 號令で位置に著き
聞き逃す合図の音
Dive, dive, dive
飛び込むプール いつも出遅れた
あの頃から私は何も変わってない
失ってから 気付いたのあなたは
八月の太陽だった
Da-ya ta ta ta-ra ta ta-ta ya te-te ya
Da-ya ta ta ta-ra ta ta-ta ya te-te ya
Da-ya ta ta ta-ra ta ta-ta ya te-te ya
Da-ya ta ta ta-ra ta ta-ta ya te-te ya
Mister Au-Au-Au-Au-August
二度とめぐることない季節
悲しみのプールの底を
泳いで 泳いで
Au-Au-Au-Au-August
二度とめぐることない季節
悲しみ 乾かないうちに
戻って ほしいの
Da-ya ta ta ta-ra ta ta-ta ya te-te ya
Da-ya ta ta ta-ra ta ta-ta ya te-te ya
Da-ya ta ta ta-ra ta ta-ta ya te-te ya
Da-ya ta ta ta-ra ta ta-ta ya te-te ya
August - 土岐麻子
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/土岐麻子-August-261594
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:22.93]雨が止んで動き出した街
[00:27.24]かたすみのランドリーで
[00:31.37]Round, round, round
[00:32.99]びしょ濡れのシャツがまわり続ける
[00:38.28]蒸すような熱のなかそれを眺めるだけ
[00:49.91]失ったものは心のなか
[00:54.40]まるで落ちないしみのよう
[00:58.57]Round, round, round
[00:59.94]めまぐるしい毎日を生きてる
[01:05.39]まぶしかった去年の夏を忘れようと
[01:14.49]不安でさえもとかしたあのひとは
[01:22.13]八月の太陽だった
[01:25.10]Mister Au-Au-Au-Au-August
[01:28.36]二度とめぐることない季節
[01:33.19]悲しみ 乾かないせいで
[01:36.27]ここから 動けない
[01:48.39]「Take your marks!」 號令で位置に著き
[01:52.34]聞き逃す合図の音
[01:56.50]Dive, dive, dive
[01:58.01]飛び込むプール いつも出遅れた
[02:03.60]あの頃から私は何も変わってない
[02:12.61]失ってから 気付いたのあなたは
[02:20.13]八月の太陽だった
[02:42.60]Da-ya ta ta ta-ra ta ta-ta ya te-te ya
[02:46.34]Da-ya ta ta ta-ra ta ta-ta ya te-te ya
[02:50.25]Da-ya ta ta ta-ra ta ta-ta ya te-te ya
[02:53.90]Da-ya ta ta ta-ra ta ta-ta ya te-te ya
[03:00.03]Mister Au-Au-Au-Au-August
[03:03.13]二度とめぐることない季節
[03:07.86]悲しみのプールの底を
[03:11.02]泳いで 泳いで
[03:15.87]Au-Au-Au-Au-August
[03:18.70]二度とめぐることない季節
[03:23.40]悲しみ 乾かないうちに
[03:26.56]戻って ほしいの
[03:38.58]Da-ya ta ta ta-ra ta ta-ta ya te-te ya
[03:42.49]Da-ya ta ta ta-ra ta ta-ta ya te-te ya
[03:46.35]Da-ya ta ta ta-ra ta ta-ta ya te-te ya
[03:50.05]Da-ya ta ta ta-ra ta ta-ta ya te-te ya
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。