RJ370481

track1 出會い

因果交流電燈 · RJ370481

1,979 次觀看 67 人喜歡 4.743 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
風花雪月漢化組作品,更多作品與音聲漢化相關加接待企鵝1594349181或群1011027379,內部資源 禁止轉載
大哥哥欸大哥哥
對 就是你 在叫你哦
有個小忙想請你幫一下
能幫我拿一下那邊的書嗎
對 那個書架上最頂上那本
你看 以我的身高是夠不到的
抱歉哦 拜託初次見面的人做這些
店員一臉兇巴巴的 大哥哥看起來又很溫柔
嗯對就是這個
謝謝你為我取來
欸 你知道這本書嗎
哦~你讀過啊
其實 我也讀過哦
因為著作權已經過期了 是在網上看的
因為很喜歡 就想著買紙質版
標題像搞笑藝人一樣很有趣呢
雖然書其實要更早就是了
是的哦 我很喜歡書
特別是這個時代的小說
欸 大哥哥也很喜歡書啊
我也是 基本上讀完了這個作者的書
主人公是貓還有夢裡的故事 都很有名呢
個人而言 去礦山工作那個還蠻喜歡的
欸 剛剛說的那些 家裡全部都有?!
大哥哥還真是喜歡書呢
啊不是 不是在懷疑大哥哥
主要我身邊基本沒多少喜歡書的人
特別看這些比較老的小說的人 都沒怎麼見過
大哥哥身邊有這樣的人嗎 喜歡書的人
果然 也沒有呢
而且被發現看這些書的話
有時還會被說裝模做樣或者愛裝什麼的
真的很難受呢
明明我只是單純的喜歡而已
大哥哥懂了我的意思呢
也會有像大哥哥一樣的人呢
畢竟這也是很有名的書
也不可能全世界就我一個人喜歡呢
理所當然的事呢
吶 其實我還有另一件想拜託的事
雖然不是什麼大事就是了···
我想···看看大哥哥家裡的那些書
你看 大哥哥和我的偏好看起來很像嘛
所以···帶我去你家嘛
沒關係沒關係 我又不是什麼可疑的人對吧
不會偷東西的 也沒那個膽子
只是想去大哥哥的家裡而已···
不是說 愛書的沒有壞人嘛
吶 好嗎~
好 那就決定了哦
抱怨的話不聽不聽~
我去買這本書 在外面等我哦
讓~你~久~等~了
謝謝你願意等我 大哥哥
啊真是的 沒必要那麼激烈的躲開嘛
話說 大哥哥的臉這不都紅透了嘛
怎麼都好啦 咱們快走吧 去大哥哥家
我打擾了~
這就是大哥哥的家嗎~
怎麼說呢 有點一般呢
開玩笑開玩笑 我覺得很棒哦
而且···這就是大哥哥的書架嗎
數量這麼多 內容看起來也好棒
好棒啊~好想好好讀一讀啊~
欸?我的想法?
果然暴露了啊···
那就···說老實話···
大哥哥 能讓我暫時住在你家裡嗎
欸嘿嘿 其實我現在正在離家出走···
不過 基本也沒什麼錢
所以正在找願意收留我的人
對 離家出走
對於思春期的少女 不覺得是王道的展開嗎
啊不過 喜歡書是真的哦
我自己也說了 愛書的沒有壞人
所以就覺得大哥哥是可以相信的人
吶 好不好嘛 拜託你了
不會給你添麻煩的
洗衣服或者做飯我也都可以做
真是的 還是不願意答應···
既然這樣···
嘿···!抱緊了···
不可以 不許甩開我
大哥哥知道迷路的孩子英語怎麼說嗎
對 stray sheep
你果然知道呢
現在的我就是那樣哦
所以啊 求你了 讓我住下來吧
而且 大哥哥也有什麼煩心事對吧
畢竟都寫在臉上了
和我一樣的表情····
不行 不許扭開臉 讓我看著你的臉
對 大哥哥也好好看著我
怎麼樣 現在願意收留我了嗎
真是的 還是不行嗎
現在的氣氛不是很不錯嘛
那就···這樣的話如何
要是願意收留我的話···
就允許你這樣親我哦
你在慌什麼呀
不過這個反應的話 看來對大哥哥很有效呢
對 可以和我接吻哦
按大哥哥喜歡的樣子做
還是說 大哥哥連親我的勇氣都沒有嗎
難道是個膽小鬼嗎
來嘛來嘛 怎麼了嘛大哥哥 在害怕嗎
被親了···接吻···
啊不對···
這樣就代表 願意收留我了對吧
已經不許反悔了 親都親過了
收留我已經是確定事項了呢
欸嘿嘿 今後就請多關照咯 大哥哥
track1 出會い - 因果交流電燈 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/因果交流電燈-track1-出會い-326510
對拍微調
fēng huā xuě yuè hàn huà zǔ zuò pǐn , gèng duō zuò pǐn yǔ yīn shēng hàn huà xiāng guān jiā jiē dài qǐ é 1594349181 huò qún 1011027379, nèi bù zī yuán jìn zhǐ zhuǎn zài
風花雪月漢化組作品,更多作品與音聲漢化相關加接待企鵝1594349181或群1011027379,內部資源 禁止轉載
dà gē ge ǎi dà gē ge
大哥哥欸大哥哥
duì jiù shì nǐ zài jiào nǐ ò
對 就是你 在叫你哦
yǒu gè xiǎo máng xiǎng qǐng nǐ bāng yí xià
有個小忙想請你幫一下
néng bāng wǒ ná yí xià nà biān de shū má
能幫我拿一下那邊的書嗎
duì nà gè shū jià shàng zuì dǐng shàng nà běn
對 那個書架上最頂上那本
nǐ kàn yǐ wǒ de shēn gāo shì gòu bú dào de
你看 以我的身高是夠不到的
bào qiàn ò bài tuō chū cì jiàn miàn de rén zuò zhè xiē
抱歉哦 拜託初次見面的人做這些
diàn yuán yì liǎn xiōng bā bā de dà gē ge kàn qǐ lái yòu hěn wēn róu
店員一臉兇巴巴的 大哥哥看起來又很溫柔
ǹg duì jiù shì zhè gè
嗯對就是這個
xiè xiè nǐ wéi wǒ qǔ lái
謝謝你為我取來
ǎi nǐ zhī dào zhè běn shū má
欸 你知道這本書嗎
ò ~ nǐ dú guò a
哦~你讀過啊
qí shí wǒ yě dú guò ò
其實 我也讀過哦
yīn wéi zhù zuò quán yǐ jīng guò qī le shì zài wǎng shàng kàn de
因為著作權已經過期了 是在網上看的
yīn wéi hěn xǐ huān jiù xiǎng zhù mǎi zhǐ zhì bǎn
因為很喜歡 就想著買紙質版
biāo tí xiàng gǎo xiào yì rén yí yàng hěn yǒu qù ne
標題像搞笑藝人一樣很有趣呢
suī rán shū qí shí yào gèng zǎo jiù shì le
雖然書其實要更早就是了
shì de ò wǒ hěn xǐ huān shū
是的哦 我很喜歡書
tè bié shì zhè gè shí dài de xiǎo shuō
特別是這個時代的小說
ǎi dà gē ge yě hěn xǐ huān shū a
欸 大哥哥也很喜歡書啊
wǒ yě shì jī běn shàng dú wán le zhè gè zuò zhě de shū
我也是 基本上讀完了這個作者的書
zhǔ rén gōng shì māo huán yǒu mèng lǐ de gù shì dōu hěn yǒu míng ne
主人公是貓還有夢裡的故事 都很有名呢
gè rén ér yán qù kuàng shān gōng zuò nà gè huán mán xǐ huān de
個人而言 去礦山工作那個還蠻喜歡的
ǎi gāng gāng shuō de nà xiē jiā lǐ quán bù dōu yǒu ?!
欸 剛剛說的那些 家裡全部都有?!
dà gē ge huán zhēn shì xǐ huān shū ne
大哥哥還真是喜歡書呢
a bú shì bú shì zài huái yí dà gē ge
啊不是 不是在懷疑大哥哥
zhǔ yào wǒ shēn biān jī běn méi duō shǎo xǐ huān shū de rén
主要我身邊基本沒多少喜歡書的人
tè bié kàn zhè xiē bǐ jiào lǎo de xiǎo shuō de rén dōu méi zěn mó jiàn guò
特別看這些比較老的小說的人 都沒怎麼見過
dà gē ge shēn biān yǒu zhè yàng de rén má xǐ huān shū de rén
大哥哥身邊有這樣的人嗎 喜歡書的人
guǒ rán yě méi yǒu ne
果然 也沒有呢
ér qiě bèi fā xiàn kàn zhè xiē shū de huà
而且被發現看這些書的話
yǒu shí huán huì bèi shuō zhuāng mó zuò yàng huò zhě ài zhuāng shén mó de
有時還會被說裝模做樣或者愛裝什麼的
zhēn de hěn nán shòu ne
真的很難受呢
míng míng wǒ zhǐ shì dān chún de xǐ huān ér yǐ
明明我只是單純的喜歡而已
dà gē ge dǒng le wǒ de yì sī ne
大哥哥懂了我的意思呢
yě huì yǒu xiàng dà gē ge yí yàng de rén ne
也會有像大哥哥一樣的人呢
bì jìng zhè yě shì hěn yǒu míng de shū
畢竟這也是很有名的書
yě bù kě néng quán shì jiè jiù wǒ yí gè rén xǐ huān ne
也不可能全世界就我一個人喜歡呢
lǐ suǒ dāng rán de shì ne
理所當然的事呢
nà qí shí wǒ huán yǒu lìng yí jiàn xiǎng bài tuō de shì
吶 其實我還有另一件想拜託的事
suī rán bú shì shén mó dà shì jiù shì le ···
雖然不是什麼大事就是了···
wǒ xiǎng ··· kàn kàn dà gē ge jiā lǐ de nà xiē shū
我想···看看大哥哥家裡的那些書
nǐ kàn dà gē ge hé wǒ de piān hǎo kàn qǐ lái hěn xiàng ma
你看 大哥哥和我的偏好看起來很像嘛
suǒ yǐ ··· dài wǒ qù nǐ jiā ma
所以···帶我去你家嘛
méi guān xì méi guān xì wǒ yòu bú shì shén mó kě yí de rén duì ba
沒關係沒關係 我又不是什麼可疑的人對吧
bú huì tōu dōng xī de yě méi nà gè dǎn zǐ
不會偷東西的 也沒那個膽子
zhǐ shì xiǎng qù dà gē ge de jiā lǐ ér yǐ ···
只是想去大哥哥的家裡而已···
bú shì shuō ài shū de méi yǒu huài rén ma
不是說 愛書的沒有壞人嘛
nà hǎo má ~
吶 好嗎~
hǎo nà jiù jué dìng le ò
好 那就決定了哦
bào yuàn de huà bù tīng bu tīng ~
抱怨的話不聽不聽~
wǒ qù mǎi zhè běn shū zài wài miàn děng wǒ ò
我去買這本書 在外面等我哦
ràng ~ nǐ ~ jiǔ ~ děng ~ liǎo
讓~你~久~等~了
xiè xiè nǐ yuàn yì děng wǒ dà gē ge
謝謝你願意等我 大哥哥
a zhēn shì de méi bì yào nà mó jī liè de duǒ kāi ma
啊真是的 沒必要那麼激烈的躲開嘛
huà shuō dà gē ge de liǎn zhè bù dōu hóng tòu le ma
話說 大哥哥的臉這不都紅透了嘛
zěn mó dōu hǎo lā zán mén kuài zǒu ba qù dà gē ge jiā
怎麼都好啦 咱們快走吧 去大哥哥家
wǒ dǎ rǎo le ~
我打擾了~
zhè jiù shì dà gē ge de jiā má ~
這就是大哥哥的家嗎~
zěn mó shuō ne yǒu diǎn yì bān ne
怎麼說呢 有點一般呢
kāi wán xiào kāi wán xiào wǒ jué dé hěn bàng ò
開玩笑開玩笑 我覺得很棒哦
ér qiě ··· zhè jiù shì dà gē ge de shū jià má
而且···這就是大哥哥的書架嗎
shù liáng zhè mó duō nèi róng kàn qǐ lái yě hǎo bàng
數量這麼多 內容看起來也好棒
hǎo bàng a ~ hǎo xiǎng hǎo hǎo dú yi dú a ~
好棒啊~好想好好讀一讀啊~
ǎi ? wǒ de xiǎng fǎ ?
欸?我的想法?
guǒ rán bào lù le a ···
果然暴露了啊···
nà jiù ··· shuō lǎo shí huà ···
那就···說老實話···
dà gē ge néng ràng wǒ zàn shí zhù zài nǐ jiā lǐ má
大哥哥 能讓我暫時住在你家裡嗎
ǎi hēi hēi qí shí wǒ xiàn zài zhèng zài lí jiā chū zǒu ···
欸嘿嘿 其實我現在正在離家出走···
bú guò jī běn yě méi shén mó qián
不過 基本也沒什麼錢
suǒ yǐ zhèng zài zhǎo yuàn yì shōu liú wǒ de rén
所以正在找願意收留我的人
duì lí jiā chū zǒu
對 離家出走
duì wū sī chūn qī de shào nǚ bù jué dé shì wáng dào de zhǎn kāi má
對於思春期的少女 不覺得是王道的展開嗎
a bú guò xǐ huān shū shì zhēn de ò
啊不過 喜歡書是真的哦
wǒ zì jǐ yě shuō le ài shū de méi yǒu huài rén
我自己也說了 愛書的沒有壞人
suǒ yǐ jiù jué dé dà gē ge shì kě yǐ xiāng xìn de rén
所以就覺得大哥哥是可以相信的人
nà hǎo bu hǎo ma bài tuō nǐ le
吶 好不好嘛 拜託你了
bú huì gěi nǐ tiān má fán de
不會給你添麻煩的
xǐ yī fu huò zhě zuò fàn wǒ yě dōu kě yǐ zuò
洗衣服或者做飯我也都可以做
zhēn shì de huán shì bú yuàn yì dá yīng ···
真是的 還是不願意答應···
jì rán zhè yàng ···
既然這樣···
hēi ···! bào jǐn le ···
嘿···!抱緊了···
bù kě yǐ bù xū shuǎi kāi wǒ
不可以 不許甩開我
dà gē ge zhī dào mí lù de hái zi yīng yǔ zěn mó shuō má
大哥哥知道迷路的孩子英語怎麼說嗎
duì stray sheep
對 stray sheep
nǐ guǒ rán zhī dào ne
你果然知道呢
xiàn zài de wǒ jiù shì nà yàng ò
現在的我就是那樣哦
suǒ yǐ a qiú nǐ le ràng wǒ zhù xià lái ba
所以啊 求你了 讓我住下來吧
ér qiě dà gē ge yě yǒu shén mó fán xīn shì duì ba
而且 大哥哥也有什麼煩心事對吧
bì jìng dōu xiě zài liǎn shàng le
畢竟都寫在臉上了
hé wǒ yí yàng de biǎo qíng ····
和我一樣的表情····
bù xíng bù xū niǔ kāi liǎn ràng wǒ kàn zhù nǐ de liǎn
不行 不許扭開臉 讓我看著你的臉
duì dà gē ge yě hǎo hǎo kàn zhù wǒ
對 大哥哥也好好看著我
zěn mó yàng xiàn zài yuàn yì shōu liú wǒ le má
怎麼樣 現在願意收留我了嗎
zhēn shì de huán shì bù xíng má
真是的 還是不行嗎
xiàn zài de qì fēn bú shì hěn bú cuò ma
現在的氣氛不是很不錯嘛
nà jiù ··· zhè yàng de huà rú hé
那就···這樣的話如何
yào shi yuàn yì shōu liú wǒ de huà ···
要是願意收留我的話···
jiù yǔn xū nǐ zhè yàng qīn wǒ ò
就允許你這樣親我哦
nǐ zài huāng shén mó ya
你在慌什麼呀
bú guò zhè gè fǎn yīng de huà kàn lái duì dà gē ge hěn yǒu xiào ne
不過這個反應的話 看來對大哥哥很有效呢
duì kě yǐ hé wǒ jiē wěn ò
對 可以和我接吻哦
àn dà gē ge xǐ huān de yàng zǐ zuò
按大哥哥喜歡的樣子做
huán shì shuō dà gē ge lián qīn wǒ de yǒng qì dōu méi yǒu má
還是說 大哥哥連親我的勇氣都沒有嗎
nán dào shì gè dǎn xiǎo guǐ má
難道是個膽小鬼嗎
lái ma lái ma zěn mó le ma dà gē ge zài hài pà má
來嘛來嘛 怎麼了嘛大哥哥 在害怕嗎
bèi qīn le ··· jiē wěn ···
被親了···接吻···
a bú duì ···
啊不對···
zhè yàng jiù dài biǎo yuàn yì shōu liú wǒ le duì ba
這樣就代表 願意收留我了對吧
yǐ jīng bù xū fǎn huǐ le qīn dōu qīn guò le
已經不許反悔了 親都親過了
shōu liú wǒ yǐ jīng shì què dìng shì xiàng le ne
收留我已經是確定事項了呢
ǎi hēi hēi jīn hòu jiù qǐng duō guān zhào gē dà gē ge
欸嘿嘿 今後就請多關照咯 大哥哥
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

track1 出會い是誰唱的?

track1 出會い由因果交流電燈演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌