✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

故鄉的炊煙

哈布爾 · 單曲

炊煙成為連結遊子與故鄉的情感符碼,喚起對親情與童年回憶的懷念。

〈故鄉的炊煙〉是哈布爾演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,846 次觀看 138 人喜歡 4.5107 人評分)
字級
紅霞飛,落日圓,
草原上升起了故鄉的炊煙;
風兒輕,炊煙彎,
那是阿媽在招呼喚。
走萬里,到天邊,
藍天上飄蕩著故鄉的炊煙;
風兒追,雲兒遠,
請你帶上我的思念。
嗯……
炊煙連著我的心,
嗯……
阿媽的呼喚在耳邊。
嗯……
炊煙牽著我的夢,
嗯……
飛上天空飛回到草原。
故鄉的炊煙 - 哈布爾 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/哈布爾-故鄉的炊煙-77797
hóng xiá fēi , luò rì yuán ,
紅霞飛,落日圓,
cǎo yuán shàng shēng qǐ le gù xiāng de chuī yān ;
草原上升起了故鄉的炊煙;
fēng ér qīng , chuī yān wān ,
風兒輕,炊煙彎,
nà shì ā mā zài zhāo hū huàn 。
那是阿媽在招呼喚。
zǒu wàn lǐ , dào tiān biān ,
走萬里,到天邊,
lán tiān shàng piāo dàng zhù gù xiāng de chuī yān ;
藍天上飄蕩著故鄉的炊煙;
fēng ér zhuī , yún ér yuǎn ,
風兒追,雲兒遠,
qǐng nǐ dài shàng wǒ de sī niàn 。
請你帶上我的思念。
ǹg ……
嗯……
chuī yān lián zhù wǒ de xīn ,
炊煙連著我的心,
ǹg ……
嗯……
ā mā de hū huàn zài ěr biān 。
阿媽的呼喚在耳邊。
ǹg ……
嗯……
chuī yān qiān zhù wǒ de mèng ,
炊煙牽著我的夢,
ǹg ……
嗯……
fēi shàng tiān kōng fēi huí dào cǎo yuán 。
飛上天空飛回到草原。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

炊煙成為連結遊子與故鄉的情感符碼,喚起對親情與童年回憶的懷念。

主題

以「炊煙」為核心意象,描繪遠離家鄉的遊子對故鄉風景與親情的深切思念。

情緒

溫柔懷舊中帶有淡淡的感傷,並蘊含對歸鄉的渴望與慰藉。

意象與手法

1. 炊煙:象徵故鄉的溫暖與親情,具體化抽象的情感連結。

2. 自然景物描寫:如「紅霞飛,落日圓」「風兒輕,炊煙彎」,透過視覺與聽覺意象營造懷舊氛圍。

3. 擬人化:「阿媽在招呼喚」「雲兒遠」將自然元素賦予情感,強化鄉愁的真實感。

重點句解讀

1. 「紅霞飛,落日圓,草原上升起了故鄉的炊煙」:

以鮮豔的色彩與動態的「升起」描繪故鄉的日常景緻,奠定回憶的溫暖基調。

2. 「炊煙連著我的心」:

直接點明炊煙作為情感載體,將具體物象與內在情緒緊密連結。

3. 「飛上天空飛回到草原」:

以童趣的幻想表達對歸鄉的強烈渴望,隱含現實與夢想的張力。

適合情境

適合作為思鄉時的聆聽曲目,或在靜謐時刻重溫童年記憶與家庭溫情。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

故鄉的炊煙的歌詞在講什麼?

炊煙成為連結遊子與故鄉的情感符碼,喚起對親情與童年回憶的懷念。

故鄉的炊煙是誰唱的?

故鄉的炊煙由哈布爾演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。