wǒ mén huó zài zū lái de fáng zi lǐ ，
我們活在租來的房子裡，
wǒ mén huó zài gōng gòng qì jū lǐ ，
我們活在公共汽車裡，
wǒ mén huó zài méng zhù huī chén de shū lǐ ，
我們活在蒙著灰塵的書裡，
wǒ mén huó zài diàn shì de yíng guāng píng lǐ 。
我們活在電視的熒光屏裡。
wǒ mén huó zài diàn huà de hào mǎ lǐ ，
我們活在電話的號碼裡，
wǒ mén huó zài shāng diàn de chú chuāng lǐ ，
我們活在商店的櫥窗裡，
wǒ mén huó zài zhì zào xìng fú de jū jiàn lǐ ，
我們活在製造幸福的車間裡，
wǒ mén huó zài wō niú de chǔ xù hé lǐ 。
我們活在蝸牛的儲蓄盒裡。
yí dàn yǒu yì tiān kàn dào le lán tiān ，
一旦有一天看到了藍天，
wǒ mén jiù chéng le wú zhù de shī yè zhě ，
我們就成了無助的失業者，
yí dàn yǒu yì tiān xiù dào le chūn tiān ，
一旦有一天嗅到了春天，
wǒ mén jiù chéng le mò shēng de jú wài rén 。
我們就成了陌生的局外人。
wǒ mén bù shǔ wū gōng rén jiē jí ，
我們不屬於工人階級，
wǒ mén yě bú shì nóng mín xiōng dì ，
我們也不是農民兄弟，
wǒ mén bú shì gōng wù yuán lǎo shī zhī shí fēn zǐ ，
我們不是公務員老師知識分子，
wǒ mén bú shì lǎo bǎn zhí yuán zhōng chǎn jiē jí 。
我們不是老闆職員中產階級。
yīn wéi wǒ mén kàn dào guò lán tiān ，
因為我們看到過藍天，
wǒ mén jiù chéng le wú zhù de shī yè zhě ，
我們就成了無助的失業者，
yīn wéi wǒ mén xiù dào guò chūn tiān ，
因為我們嗅到過春天，
wǒ mén jiù chéng le mò shēng de jú wài rén 。
我們就成了陌生的局外人。
（ bái ） cān tīng fú wù yuán ， měi yuè bāo chī bāo zhù 300 kuài qián ；
（白）餐廳服務員，每月包吃包住300塊錢；
cāng kù bǎo guǎn yuán ， měi yuè bāo chī bāo zhù 500 kuài qián ；
倉庫保管員，每月包吃包住500塊錢；
chǎn pǐn tuī xiāo yuán ， měi yuè bāo chī bāo zhù 700 kuài qián ；
產品推銷員，每月包吃包住700塊錢；
diàn nǎo dǎ zì yuán ， měi yuè bāo chī bāo zhù 800 kuài qián 。
電腦打字員，每月包吃包住800塊錢。
měi gè rì zi dōu shì xīng qī tiān ，
每個日子都是星期天，
měi dùn fàn dōu shì zuì hòu de wǎn cān ，
每頓飯都是最後的晚餐，
měi zhāng chuáng dōu shì lín shí de kè zhàn ，
每張床都是臨時的客棧，
xìng fú zǒng zài jiē jiǎo de zhuǎn wān chǔ 。
幸福總在街角的轉彎處。
yè wǎn tài míng liàng ， wǒ mén shuì bú zhù ，
夜晚太明亮，我們睡不著，
xìng fú de rén zài kū ， kǔ nǎo de rén zài xiào 。
幸福的人在哭，苦惱的人在笑。
qǐng bǎ dēng guān le ， qǐng bǎ dēng xī le ， qǐng bǎ gē tíng le 。
請把燈關了，請把燈熄了，請把歌停了。
