✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

是否愛你就不該讓你離開

周豔泓 · 單曲

深愛卻無法挽留的遺憾與等待。

〈是否愛你就不該讓你離開〉是周豔泓演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,942 次觀看 95 人喜歡 4.7(43 人評分)
字級
你望著窗外飄過的雲
眼中掠過一絲孤寂
我輕輕問你是否想要想要離去
你望著窗外低頭不語
像似捨不得我哭泣
我輕輕打開你的那扇門
任你飛去
雲兒飄來又飄去 飄來又飄去
卻看不見你的蹤影
是否愛你就不該讓你離開我
不在乎你的孤寂
等你春來秋又去 春來秋又去
卻等不到你的歸期
是否忘了有扇門 還有一個人
歲歲月月在等著你
等待著你
你望著窗外飄去的雲
眼中掠過一絲孤寂
我輕輕問你是否想要想要離去
你望著窗外低頭不語
像似明白我的心意
我捨不得你離我遠去
從此分離
Music...(轉段音樂)
你望著窗外飄過的雲
眼中掠過一絲孤寂
我輕輕問你是否想要想要離去
你望著窗外低頭不語
像似明白我的心意
我捨不得你離我遠去
從此分離
雲兒飄來又飄去 飄來又飄去
卻看不見你的蹤影
是否愛你就不該讓你離開我
不在乎你的孤寂
等你春來秋又去 春來秋又去
卻等不到你的歸期
是否忘了有扇門 還有一個人
歲歲月月在等著你
等待著你
燕兒飛來又飛去 飛來又飛去
卻看不見你的蹤影
是否愛你就不該讓你離開我
不在乎你的孤寂
等你春來秋又去 春來秋又去
卻等不到你的歸期
是否忘了有扇門 還有一個人
歲歲月月在等著你
等待著你
雲兒飄來又飄去 飄來又飄去
卻看不見你的蹤影
是否愛你就不該讓你離開我
不在乎你的孤寂
等你春來秋又去 春來秋又去
卻等不到你的歸期
是否忘了有扇門 還有一個人
歲歲月月在等著你
等待著你
Music...(End)
是否愛你就不該讓你離開 - 周豔泓 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周豔泓-是否愛你就不該讓你離開-52155
nǐ wàng zhù chuāng wài piāo guò de yún
你望著窗外飄過的雲
yǎn zhōng lüè guò yì sī gū jì
眼中掠過一絲孤寂
wǒ qīng qīng wèn nǐ shì fǒu xiǎng yào xiǎng yào lí qù
我輕輕問你是否想要想要離去
nǐ wàng zhù chuāng wài dī tóu bù yǔ
你望著窗外低頭不語
xiàng sì shě bù dé wǒ kū qì
像似捨不得我哭泣
wǒ qīng qīng dǎ kāi nǐ de nà shàn mén
我輕輕打開你的那扇門
rèn nǐ fēi qù
任你飛去
yún ér piāo lái yòu piāo qù piāo lái yòu piāo qù
雲兒飄來又飄去 飄來又飄去
què kàn bú jiàn nǐ de zōng yǐng
卻看不見你的蹤影
shì fǒu ài nǐ jiù bù gāi ràng nǐ lí kāi wǒ
是否愛你就不該讓你離開我
bú zài hu nǐ de gū jì
不在乎你的孤寂
děng nǐ chūn lái qiū yòu qù chūn lái qiū yòu qù
等你春來秋又去 春來秋又去
què děng bú dào nǐ de guī qī
卻等不到你的歸期
shì fǒu wàng le yǒu shàn mén huán yǒu yí gè rén
是否忘了有扇門 還有一個人
suì suì yuè yuè zài děng zhù nǐ
歲歲月月在等著你
děng dài zhù nǐ
等待著你
nǐ wàng zhù chuāng wài piāo qù de yún
你望著窗外飄去的雲
yǎn zhōng lüè guò yì sī gū jì
眼中掠過一絲孤寂
wǒ qīng qīng wèn nǐ shì fǒu xiǎng yào xiǎng yào lí qù
我輕輕問你是否想要想要離去
nǐ wàng zhù chuāng wài dī tóu bù yǔ
你望著窗外低頭不語
xiàng sì míng bái wǒ de xīn yì
像似明白我的心意
wǒ shě bù dé nǐ lí wǒ yuǎn qù
我捨不得你離我遠去
cóng cǐ fēn lí
從此分離
Music...( zhuǎn duàn yīn lè )
Music...(轉段音樂)
nǐ wàng zhù chuāng wài piāo guò de yún
你望著窗外飄過的雲
yǎn zhōng lüè guò yì sī gū jì
眼中掠過一絲孤寂
wǒ qīng qīng wèn nǐ shì fǒu xiǎng yào xiǎng yào lí qù
我輕輕問你是否想要想要離去
nǐ wàng zhù chuāng wài dī tóu bù yǔ
你望著窗外低頭不語
xiàng sì míng bái wǒ de xīn yì
像似明白我的心意
wǒ shě bù dé nǐ lí wǒ yuǎn qù
我捨不得你離我遠去
cóng cǐ fēn lí
從此分離
yún ér piāo lái yòu piāo qù piāo lái yòu piāo qù
雲兒飄來又飄去 飄來又飄去
què kàn bú jiàn nǐ de zōng yǐng
卻看不見你的蹤影
shì fǒu ài nǐ jiù bù gāi ràng nǐ lí kāi wǒ
是否愛你就不該讓你離開我
bú zài hu nǐ de gū jì
不在乎你的孤寂
děng nǐ chūn lái qiū yòu qù chūn lái qiū yòu qù
等你春來秋又去 春來秋又去
què děng bú dào nǐ de guī qī
卻等不到你的歸期
shì fǒu wàng le yǒu shàn mén huán yǒu yí gè rén
是否忘了有扇門 還有一個人
suì suì yuè yuè zài děng zhù nǐ
歲歲月月在等著你
děng dài zhù nǐ
等待著你
yàn ér fēi lái yòu fēi qù fēi lái yòu fēi qù
燕兒飛來又飛去 飛來又飛去
què kàn bú jiàn nǐ de zōng yǐng
卻看不見你的蹤影
shì fǒu ài nǐ jiù bù gāi ràng nǐ lí kāi wǒ
是否愛你就不該讓你離開我
bú zài hu nǐ de gū jì
不在乎你的孤寂
děng nǐ chūn lái qiū yòu qù chūn lái qiū yòu qù
等你春來秋又去 春來秋又去
què děng bú dào nǐ de guī qī
卻等不到你的歸期
shì fǒu wàng le yǒu shàn mén huán yǒu yí gè rén
是否忘了有扇門 還有一個人
suì suì yuè yuè zài děng zhù nǐ
歲歲月月在等著你
děng dài zhù nǐ
等待著你
yún ér piāo lái yòu piāo qù piāo lái yòu piāo qù
雲兒飄來又飄去 飄來又飄去
què kàn bú jiàn nǐ de zōng yǐng
卻看不見你的蹤影
shì fǒu ài nǐ jiù bù gāi ràng nǐ lí kāi wǒ
是否愛你就不該讓你離開我
bú zài hu nǐ de gū jì
不在乎你的孤寂
děng nǐ chūn lái qiū yòu qù chūn lái qiū yòu qù
等你春來秋又去 春來秋又去
què děng bú dào nǐ de guī qī
卻等不到你的歸期
shì fǒu wàng le yǒu shàn mén huán yǒu yí gè rén
是否忘了有扇門 還有一個人
suì suì yuè yuè zài děng zhù nǐ
歲歲月月在等著你
děng dài zhù nǐ
等待著你
Music...(End)
Music...(End)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深愛卻無法挽留的遺憾與等待。

主題

探討愛情中因執念而產生的矛盾心理,以及面對離別時無力改變的無奈。

情緒

哀傷、孤寂、執著與無望的等待交織,帶有強烈的抒情氛圍。

意象與手法

以「雲」與「燕」象徵時間流轉與蹤影難尋,反覆出現的「門」暗示開放與封閉的矛盾心態,並透過「春來秋又去」強化等待的漫長與徒勞。

重點句解讀

1. 「是否愛你就不該讓你離開我」

直接點明因愛而產生的掙扎,暗示離別是對愛的否定,卻又無法克制情感。

2. 「雲兒飄來又飄去 卻看不見你的蹤影」

以自然意象隱喻對方的消失,強調追尋無果的虛無感。

3. 「歲歲月月在等著你 等待著你」

重複強調時間的沉澱與執念的深沉,卻無視現實的無望。

適合情境

失戀後獨處反思、回憶過去感情,或面對無法挽回的離別時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

是否愛你就不該讓你離開的歌詞在講什麼?

深愛卻無法挽留的遺憾與等待。

是否愛你就不該讓你離開是誰唱的?

是否愛你就不該讓你離開由周豔泓演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。