✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
周蕙精選3:寂寞城市

只能作朋友

周蕙 · 周蕙精選3:寂寞城市

單方面情感付出終究無法獲得回應,只能接受彼此只能做朋友的現實。

〈只能作朋友〉是周蕙演唱的歌曲,收錄於專輯《周蕙精選3:寂寞城市》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,927 次觀看 106 人喜歡 4.4(109 人評分)
字級
想把你 說的話 寄的信 堆滿一屋子的曾經 全部丟棄
恍然發現 在傷心的背後 原來我也傷了你
給的太多 愛太多 反而變成了 你的壓力
以為對你多關心一些 感情就會更紮實一點
以為有了愛 真心永遠不會變
在下過雨的天空 尋傷心的理由
找到一片看不見卻存在的痛
我在寂寞的天空 想像你的自由
究竟是要求太多 還是我給你的愛 只能做朋友
想把我 說的話 寄的信 塞滿一肚子委屈 通通忘記
試著戴一張微笑的面具 假裝不曾喜歡你
旁敲側聽 朋友說 一切關於 有你的消息
就算我們沒有在一起 就算你不知道我想你
就算從今後 我們只能做朋友
在下過雨的天空 尋傷心的理由
找到一片看不見卻存在的痛
我在寂寞的天空 想像你的自由
究竟是要求太多 還是我給你的愛 只能做朋友
在下過雨的天空 尋傷心的理由
找到一片看不見卻存在的痛
我在寂寞的天空 想像你的自由
我還是想不明白 怎會我給你的愛 只能做 朋友
只能作朋友 - 周蕙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周蕙-只能作朋友-304680
xiǎng bǎ nǐ shuō de huà jì de xìn duī mǎn yì wū zi de céng jīng quán bù diū qì
想把你 說的話 寄的信 堆滿一屋子的曾經 全部丟棄
huǎng rán fā xiàn zài shāng xīn de bèi hòu yuán lái wǒ yě shāng le nǐ
恍然發現 在傷心的背後 原來我也傷了你
gěi de tài duō ài tài duō fǎn ér biàn chéng le nǐ de yā lì
給的太多 愛太多 反而變成了 你的壓力
yǐ wéi duì nǐ duō guān xīn yì xiē gǎn qíng jiù huì gèng zhā shí yì diǎn
以為對你多關心一些 感情就會更紮實一點
yǐ wéi yǒu le ài zhēn xīn yǒng yuǎn bú huì biàn
以為有了愛 真心永遠不會變
zài xià guò yǔ de tiān kōng xún shāng xīn de lǐ yóu
在下過雨的天空 尋傷心的理由
zhǎo dào yí piàn kàn bú jiàn què cún zài de tòng
找到一片看不見卻存在的痛
wǒ zài jì mò de tiān kōng xiǎng xiàng nǐ de zì yóu
我在寂寞的天空 想像你的自由
jiū jìng shì yāo qiú tài duō huán shì wǒ gěi nǐ de ài zhǐ néng zuò péng yǒu
究竟是要求太多 還是我給你的愛 只能做朋友
xiǎng bǎ wǒ shuō de huà jì de xìn sāi mǎn yí dù zǐ wěi qu tōng tōng wàng jì
想把我 說的話 寄的信 塞滿一肚子委屈 通通忘記
shì zhù dài yì zhāng wēi xiào de miàn jù jiǎ zhuāng bù céng xǐ huān nǐ
試著戴一張微笑的面具 假裝不曾喜歡你
páng qiāo cè tīng péng yǒu shuō yí qiè guān wū yǒu nǐ de xiāo xī
旁敲側聽 朋友說 一切關於 有你的消息
jiù suàn wǒ mén méi yǒu zài yì qǐ jiù suàn nǐ bù zhī dào wǒ xiǎng nǐ
就算我們沒有在一起 就算你不知道我想你
jiù suàn cóng jīn hòu wǒ mén zhǐ néng zuò péng yǒu
就算從今後 我們只能做朋友
zài xià guò yǔ de tiān kōng xún shāng xīn de lǐ yóu
在下過雨的天空 尋傷心的理由
zhǎo dào yí piàn kàn bú jiàn què cún zài de tòng
找到一片看不見卻存在的痛
wǒ zài jì mò de tiān kōng xiǎng xiàng nǐ de zì yóu
我在寂寞的天空 想像你的自由
jiū jìng shì yāo qiú tài duō huán shì wǒ gěi nǐ de ài zhǐ néng zuò péng yǒu
究竟是要求太多 還是我給你的愛 只能做朋友
zài xià guò yǔ de tiān kōng xún shāng xīn de lǐ yóu
在下過雨的天空 尋傷心的理由
zhǎo dào yí piàn kàn bú jiàn què cún zài de tòng
找到一片看不見卻存在的痛
wǒ zài jì mò de tiān kōng xiǎng xiàng nǐ de zì yóu
我在寂寞的天空 想像你的自由
wǒ huán shì xiǎng bù míng bái zěn huì wǒ gěi nǐ de ài zhǐ néng zuò péng yǒu
我還是想不明白 怎會我給你的愛 只能做 朋友
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

單方面情感付出終究無法獲得回應,只能接受彼此只能做朋友的現實。

主題

探討單戀者面對情感無法實現的無力感,以及自我反思後的妥協與釋懷。

情緒

壓抑的失落感中帶有自省的苦澀,隱藏著對過去的執念與對未來的無力感。

意象與手法

「堆滿一屋子的曾經」以具象空間隱喻情感積壓,「下過雨的天空」與「寂寞的天空」雙重意象強化孤獨氛圍,「給的太多反成壓力」透過矛盾修辭凸顯付出與回應的失衡。

重點句解讀

1. 「給的太多 愛太多 反而變成了 你的壓力」:

過度付出的愛意竟成為負擔,反映單戀者常見的自我懷疑與情感悖論。

2. 「在下過雨的天空 尋傷心的理由」:

以自然現象映射內心創傷,暗示情緒低落時總會刻意尋找苦澀的憑據。

3. 「我還是想不明白 怎會我給你的愛 只能做 朋友」:

結尾的質疑語氣揭露心結,強調情感投入與現實結果的強烈落差。

適合情境

獨自面對感情挫折時,或與摯友分別之際,需消化無疾而終的戀情時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

只能作朋友的歌詞在講什麼?

單方面情感付出終究無法獲得回應,只能接受彼此只能做朋友的現實。

只能作朋友是誰唱的?

只能作朋友由周蕙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。