街頭月 月如霜 冷冷的照在屋簷上
街頭月 月如霜 冷冷的照在屋簷上
母女淪落走街坊 飢寒交迫 只得把歌唱
唱啊唱 唱啊唱 唱不盡悲歡離合共惆悵
唱不盡悲歡離合共惆悵
街頭月 月如勾 彎彎的掛在柳稍頭
街頭月 月如勾 彎彎的掛在柳稍頭
母女相依沿街走 低頭緩唱唱到淚雙流
流啊流 流啊流 流到了心催腸斷不憂愁
流到了 天昏地暗有時休
街頭月 - 周璇
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/周璇-街頭月-50703
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
母女流落街頭以歌抒發飢寒與命運的苦楚。
主題
描寫戰亂或社會動盪中,母女淪落民間的飢寒困境,以及透過歌聲傳達悲歡離合的無奈。
情緒
凄涼、悲怆、哀婉,夾雜對命運的控訴與無力感。
意象與手法
以「街頭月」為核心意象,透過「月如霜」「月如勾」的比喻,強化冷清孤寂的氛圍;重複段落加強歌聲的延續性與情感的滯留感,「唱不盡悲歡離合」則凸顯命運輪迴的永恆性。
重點句解讀
1. 「母女淪落走街坊 飢寒交迫 只得把歌唱」
直述母女因社會環境被迫流落街頭,飢寒中僅能以歌聲作為生存的出口,點出藝術與苦難的緊密連結。
2. 「流到了心催腸斷不憂愁」
泪水與歌聲交融,情感達到顛峰,「不憂愁」實為反語,強調內心深處無法釋懷的愁緒。
3. 「唱不盡悲歡離合共惆悵」
歌聲無法窮盡人生的離合悲歡,暗示命運的無常與個人在時代洪流中的渺小。
適合情境
深夜獨處時反思人生無常,或面對社會不公時的沉靜抒發。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。