✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
第35屆香港十大中文金曲

無力挽回

周柏豪 · 第35屆香港十大中文金曲

面對無法改變的失去,學會放手與珍惜當下。

〈無力挽回〉是周柏豪演唱的歌曲,收錄於專輯《第35屆香港十大中文金曲》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,736 次觀看 176 人喜歡 4.7149 人評分)
字級
周柏豪 ― 無力挽回
循環一首歌曲聽到要落淚
一樽酒精幹了半入睡
慘慼戚的感覺太累贅
遺言筆筆生花遮蓋了恐懼
有個你從回憶中死去
傷口瘡疤給你當玩具
留在過去 不堪追的也要追
停在那裡 那裡令你更空虛
你卻偏偏甘心寄居
如無力挽回要懂得放手
逝別了的人再不可擁有
仍能在往後日子學懂珍惜
念在愛你的 別叫他難受
為你已經失去了的復仇
難為父母親哀悼命中僅有
無力讓光陰折返 別徒添內疚
彌留悲哀之中可以叫浪漫
變了厭世無法不掌摑
怎麼忍心觀看你腐爛
遺憾已晚 哭泣聲不夠壯膽
前事已過 你也別妄想推翻
從今開始不讓憾事循環
如無力挽回要懂得放手
逝別了的人再不可擁有
仍能在往後日子學懂珍惜
念在愛你的 別叫他難受
為你已經失去了的復仇
難為父母親哀悼命中僅有
無力讓光陰折返 便尋個出口
如能在過程裡參悟另一種祝福
彎彎腰笑納這段變幻人生不會那樣痛
賠了太好 期待更好
誰人為愛情劃穿這對手
在劇痛之餘戒不掉哀愁
誰人被痛斥就想跳出窗口
盛怒那秒鐘 沒有想然後
若你覺得走到世間盡頭
時辰未夠早拋下良朋密友
無力讓光陰折返 面前一樣有
若然你不走
無力挽回 - 周柏豪 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周柏豪-無力挽回-51855
對拍微調
zhōu bǎi háo ― wú lì wǎn huí
周柏豪 ― 無力挽回
xún huán yì shǒu gē qǔ tīng dào yào luò lèi
循環一首歌曲聽到要落淚
yì zūn jiǔ jīng gàn le bàn rù shuì
一樽酒精幹了半入睡
cǎn qī qī de gǎn jué tài lèi zhuì
慘慼戚的感覺太累贅
yí yán bǐ bǐ shēng huā zhē gài le kǒng jù
遺言筆筆生花遮蓋了恐懼
yǒu gè nǐ cóng huí yì zhōng sǐ qù
有個你從回憶中死去
shāng kǒu chuāng bā gěi nǐ dāng wán jù
傷口瘡疤給你當玩具
liú zài guò qù bù kān zhuī de yě yào zhuī
留在過去 不堪追的也要追
tíng zài nà lǐ nà lǐ lìng nǐ gèng kōng xū
停在那裡 那裡令你更空虛
nǐ què piān piān gān xīn jì jū
你卻偏偏甘心寄居
rú wú lì wǎn huí yào dǒng de fàng shǒu
如無力挽回要懂得放手
shì bié le de rén zài bù kě yōng yǒu
逝別了的人再不可擁有
réng néng zài wǎng hòu rì zi xué dǒng zhēn xī
仍能在往後日子學懂珍惜
niàn zài ài nǐ de bié jiào tā nán shòu
念在愛你的 別叫他難受
wéi nǐ yǐ jīng shī qù le de fù chóu
為你已經失去了的復仇
nán wéi fù mǔ qīn āi dào mìng zhòng jǐn yǒu
難為父母親哀悼命中僅有
wú lì ràng guāng yīn zhé fǎn bié tú tiān nèi jiù
無力讓光陰折返 別徒添內疚
mí liú bēi āi zhī zhōng kě yǐ jiào làng màn
彌留悲哀之中可以叫浪漫
biàn le yàn shì wú fǎ bù zhǎng guó
變了厭世無法不掌摑
zěn mó rěn xīn guān kàn nǐ fǔ làn
怎麼忍心觀看你腐爛
yí hàn yǐ wǎn kū qì shēng bú gòu zhuàng dǎn
遺憾已晚 哭泣聲不夠壯膽
qián shì yǐ guò nǐ yě bié wàng xiǎng tuī fān
前事已過 你也別妄想推翻
cóng jīn kāi shǐ bú ràng hàn shì xún huán
從今開始不讓憾事循環
rú wú lì wǎn huí yào dǒng de fàng shǒu
如無力挽回要懂得放手
shì bié le de rén zài bù kě yōng yǒu
逝別了的人再不可擁有
réng néng zài wǎng hòu rì zi xué dǒng zhēn xī
仍能在往後日子學懂珍惜
niàn zài ài nǐ de bié jiào tā nán shòu
念在愛你的 別叫他難受
wéi nǐ yǐ jīng shī qù le de fù chóu
為你已經失去了的復仇
nán wéi fù mǔ qīn āi dào mìng zhòng jǐn yǒu
難為父母親哀悼命中僅有
wú lì ràng guāng yīn zhé fǎn biàn xún gè chū kǒu
無力讓光陰折返 便尋個出口
rú néng zài guò chéng lǐ cān wù lìng yì zhǒng zhù fú
如能在過程裡參悟另一種祝福
wān wān yāo xiào nà zhè duàn biàn huàn rén shēng bú huì nà yàng tòng
彎彎腰笑納這段變幻人生不會那樣痛
péi le tài hǎo qī dài gèng hǎo
賠了太好 期待更好
shuí rén wéi ài qíng huá chuān zhè duì shǒu
誰人為愛情劃穿這對手
zài jù tòng zhī yú jiè bú diào āi chóu
在劇痛之餘戒不掉哀愁
shuí rén bèi tòng chì jiù xiǎng tiào chū chuāng kǒu
誰人被痛斥就想跳出窗口
shèng nù nà miǎo zhōng méi yǒu xiǎng rán hòu
盛怒那秒鐘 沒有想然後
ruò nǐ jué dé zǒu dào shì jiàn jìn tóu
若你覺得走到世間盡頭
shí chén wèi gòu zǎo pāo xià liáng péng mì yǒu
時辰未夠早拋下良朋密友
wú lì ràng guāng yīn zhé fǎn miàn qián yí yàng yǒu
無力讓光陰折返 面前一樣有
ruò rán nǐ bù zǒu
若然你不走
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.32]循環一首歌曲聽到要落淚
[00:18.94]一樽酒精乾了半入睡
[00:22.38]慘慼慼的感覺太累贅
[00:29.05]遺言筆筆生花遮蓋了恐懼
[00:33.63]有個你從回憶中死去
[00:37.24]傷口瘡疤給你當玩具
[00:43.28]留在過去 不堪追的也要追
[00:50.65]停在那裡 那裡令你更空虛
[00:58.05]你卻偏偏甘心寄居
[01:01.67]如無力挽回要懂得放手
[01:05.33]逝別了的人再不可擁有
[01:08.31]仍能在往後日子學懂珍惜
[01:12.81]念在愛你的 別叫他難受
[01:16.54]為你已經失去了的復仇
[01:20.07]難為父母親哀悼命中僅有
[01:23.42]無力讓光陰折返 別徒添內疚
[01:42.42]彌留悲哀之中可以叫浪漫
[01:47.23]變了厭世無法不掌摑
[01:51.11]怎麼忍心觀看你腐爛
[01:57.17]遺憾已晚 哭泣聲不夠壯膽
[02:04.52]前事已過 你也別妄想推翻
[02:11.83]從今開始不讓憾事循環
[02:15.53]如無力挽回要懂得放手
[02:19.08]逝別了的人再不可擁有
[02:22.95]仍能在往後日子學懂珍惜
[02:26.39]念在愛你的 別叫他難受
[02:29.54]為你已經失去了的復仇
[02:34.00]難為父母親哀悼命中僅有
[02:37.77]無力讓光陰折返 便尋個出口
[02:50.18]如能在過程裡 參悟另一種祝福
[02:55.78]彎彎腰笑納這段變幻人生 不會那樣痛
[03:03.30]賠了太好 期待更好
[03:10.83]誰人為愛情劃穿這對手
[03:14.47]在劇痛之餘戒不掉哀愁
[03:18.16]誰人被痛斥就想跳出窗口
[03:21.86]盛怒那秒鐘 沒有想然後
[03:25.61]若你覺得走到世間盡頭
[03:29.24]時辰未夠早拋下良朋密友
[03:33.22]無力讓光陰折返 面前一樣有
[03:43.47]若然你不走

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對無法改變的失去,學會放手與珍惜當下。

主題

探討無法挽回的遺憾、對逝去關係的掙扎,以及從痛苦中尋求心靈救贖的過程。

情緒

沉重、哀傷、無力感,夾雜著對過去的執念與對未來的掙扎。

意象與手法

運用「酒精」「遺言」「傷口」「光陰」等具象符號象徵情感創傷,並以「循環」「停在那裡」等動態描述強化無法抽離的糾結感,副歌反覆「無力挽回」形成詩意節奏。

重點句解讀

1. 「遺言筆筆生花遮蓋了恐懼」:

以「筆筆生花」喻指用文字或回憶美化離別,實則掩蓋內心對死亡的恐懼,揭示人類面對終結時的自我安慰機制。

2. 「無力讓光陰折返 便尋個出口」:

直指時間無法逆轉的現實,轉而尋求情感出口,隱喻接受現實後的自我療癒。

3. 「彎彎腰笑納這段變幻人生不會那樣痛」:

「笑納」一詞帶有苦中作樂的矛盾感,暗示在經歷創傷後,對人生無常產生某種 acceptance(接受),但痛楚仍深植於心。

適合情境

面對親人離世、感情破裂或人生重大挫折時,需理性與感性並存的沉思時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

無力挽回的歌詞在講什麼?

面對無法改變的失去,學會放手與珍惜當下。

無力挽回是誰唱的?

無力挽回由周柏豪演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。