cóng qián zài zhè duàn hé lǐ
從前在這段河裡
cháng yè zhòng xiān ài xià shuǐ
長夜眾仙愛下水
yí wèi tiān zhēn de xiān nǚ
一位天真的仙女
àn àn duì mǒu guò kè xīn zuì
暗暗對某過客心醉
jué yì qiāo qiāo jiàng shì gòng tā yì qǐ jì jū
決意悄悄降世共他一起寄居
nóng qíng mì yì jí chén zuì
濃情蜜意極沉醉
tóng wàng zhè shēng kě yǒng gòng xū
同望這生可永共許
zhī kǒng tā hǎo bǐ xī shuǐ
只恐它好比溪水
zhǎng le huì tuì yì diǎn diǎn shī qù
漲了會退一點點失去
zuì pà zuì pà dào le zuì hòu zhī shèng qíng lèi
最怕最怕到了最後只剩情淚
zhī kǒng tā hǎo bǐ xī shuǐ
只恐它好比溪水
zhǎng le huì tuì yì diǎn diǎn shī qù
漲了會退一點點失去
zuì pà zuì pà dào le zuì hòu zhī shèng qíng lèi
最怕最怕到了最後只剩情淚
qíng láng zài ài bàn huái lǐ
情郎在愛伴懷裡
qiú wèn nà kě yǒng gòng xū
求問那可永共許
xiān zǐ zhōng wū jiǎng yí jù
仙子終於講一句
zhǎ yǎn huì jiào ài yì jiǎn tuì
眨眼會叫愛意減退
mǒu cì zhǎ yǎn zhè ài jiù bì kōng kōng sì huī
某次眨眼這愛就必空空似灰
xiān zǐ zhōng wū jiǎng yí jù
仙子終於講一句
zhǎ yǎn huì jiào ài yì jiǎn tuì
眨眼會叫愛意減退
mǒu cì zhǎ yǎn zhè ài jiù bì kōng kōng sì huī
某次眨眼這愛就必空空似灰
qíng rén wéi le yǒng gòng duì
情人為了永共對
máng diào yǎn jīng xīn què gòng xū
盲掉眼睛心卻共許
jīn tiān duō shǎo de xiān nǚ
今天多少的仙女
yě huì zài duì guò kè xīn zuì
也會再對過客心醉
yě huì biàn zuò zhè liǎng gè xiā zǐ yì shēng yǒng xū
也會變作這兩個瞎子一生永許
jīn tiān duō shǎo de xiān nǚ
今天多少的仙女
yě huì zài duì guò kè xīn zuì
也會再對過客心醉
yě huì biàn zuò zhè liǎng gè xiā zǐ yì shēng yǒng xū
也會變作這兩個瞎子一生永許
zhǎ yǎn lǐ què jiàn jìn duō shì qíng lèi
眨眼裡卻見盡多是情淚