後視鏡裡的世界 越來越遠的道別
你轉身向背 側臉還是很美
我用眼光去追 竟聽見你的淚
在車窗外面徘徊 是我錯失的機會
你站的方位 跟我中間隔著淚
街景一直在後退 你的崩潰在窗外零碎
我一路向北 離開有你的季節
你說你好累 已無法再愛上誰
風在山路吹 過往的畫面全都是我不對
細數慚愧 我傷你幾回
後視鏡裡的世界 越來越遠的道別
你轉身向背 側臉還是很美
我用眼光去追 竟聽見你的淚
在車窗外面徘徊 是我錯失的機會
你站的方位 跟我中間隔著淚
街景一直在後退 你的崩潰在窗外零碎
我一路向北 離開有你的季節
你說你好累 已無法再愛上誰
風在山路吹 過往的畫面全都是我不對
細數慚愧 我傷你幾回
我一路向北 離開有你的季節
方向盤周圍 迴轉著我的後悔
我加速超越 卻甩不掉緊緊跟隨的傷悲
細數慚愧 我傷你幾回
停止狼狽 就讓錯純粹
一路向北 - 周傑倫
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/周傑倫-一路向北-244534
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:34.89]後視鏡裡的世界 越來越遠的道別
[00:46.82]你轉身向背 側臉還是很美
[00:53.58]我用眼光去追 竟聽見你的淚
[01:03.78]在車窗外面徘徊 是我錯失的機會
[01:15.47]你站的方位 跟我中間隔著淚
[01:21.73]街景一直在後退 你的崩潰在窗外零碎
[01:29.93]我一路向北 離開有你的季節
[01:36.94]你說你好累 已無法再愛上誰
[01:44.27]風在山路吹 過往的畫面全都是我不對
[01:52.25]細數慚愧 我傷你幾回
[02:19.19]後視鏡裡的世界 越來越遠的道別
[02:30.68]你轉身向背 側臉還是很美
[02:37.43]我用眼光去追 竟聽見你的淚
[02:47.26]在車窗外面徘徊 是我錯失的機會
[02:59.20]你站的方位 跟我中間隔著淚
[03:05.57]街景一直在後退 你的崩潰在窗外零碎
[03:13.58]我一路向北 離開有你的季節
[03:20.91]你說你好累 已無法再愛上誰
[03:27.87]風在山路吹 過往的畫面全都是我不對
[03:36.10]細數慚愧 我傷你幾回
[03:42.55]我一路向北 離開有你的季節
[03:49.64]方向盤周圍 迴轉著我的後悔
[03:56.55]我加速超越 卻甩不掉緊緊跟隨的傷悲
[04:04.67]細數慚愧 我傷你幾回
[04:11.97]停止狼狽 就讓錯純粹
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
離別時的悔恨與追憶。
主題
敘述一段感情結束後,主角在車中獨自北上時的內心掙扎,反思自身過錯與無法挽回的傷害。
情緒
悲傷、愧疚、無力感,夾雜對過去的留戀與對未來的迷茫。
意象與手法
以「後視鏡」、「車窗」、「風」等車行場景象徵回憶與現實的交錯,透過「後退的街景」隱喻時間與情感的流逝,重複段落強化自責與悔恨的縈繞不絕。
重點句解讀
1. 「後視鏡裡的世界 越來越遠的道別」
後視鏡映出逐漸遠去的離別場景,暗示主角對逝去感情的無力挽留,道別的意象凸顯關係的不可逆。
2. 「我用眼光去追 竟聽見你的淚」
試圖以視覺追尋卻意外聽見對方的淚聲,凸顯主角的懊悔與對對方傷痛的無力承擔。
3. 「風在山路吹 過往的畫面全都是我不對」
風象徵時間推移,回憶中的場景皆指向自身錯誤,強化自我批判的沉重感。
4. 「細數慚愧 我傷你幾回」
重複句式強調主角對自身過錯的反芻,數算傷害的動作顯現深層的自責與無解的懊惱。
適合情境
獨自駕車時、感情離別後的沉思時刻,或面對過錯時的內省狀態。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。