✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

最遠的距離

吳若希 · 單曲

愛而不得的距離,是看得見卻碰不到的痛。

〈最遠的距離〉是吳若希演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,367 次觀看 275 人喜歡 4.3141 人評分)
字級
行人裡看著你飛 如何伸手留住你
兩個世界差天與地
如同是漆黑 偷戀上白晝
遠遠靜待臨近再退避
平行線哪樣串起 同行一刻仍是美
再繼續也許會傷悲
最親暱的瞬間 亦相差千百萬里
註定無運氣走入你心扉
如一個短速假期 原來是空歡喜
如一切都有限期 才明白衝不開這顧忌
最遠是這一種距離
看見亦聽到 但卻愛不起
明知道差天與地 還情願不一起
何不趁將到限期 能逃避快出走這禁地
你隔著最飄忽距離
快降落我心 下秒鐘 又再轉身高飛
平行線哪樣串起 同行一刻仍是美
太強求結果會傷悲
愛不到請放手 我都清楚這道理
要是流淚也不用說對不起
如一個短速假期 原來是空歡喜
如一切都有限期 才明白衝不開這顧忌
最遠是這一種距離
看見亦聽到 但卻愛不起
明知道差天與地 還情願不一起
何不趁將到限期 能逃避快出走這禁地
你隔著最飄忽距離
快降落我心 下秒鐘 又再轉身高飛
如一個短速假期 原來是空歡喜
如一切都有限期 才明白衝不開這顧忌
最遠是這一種距離
看見亦聽到 但卻愛不起
明知道差天與地 還情願不一起
何不趁將到限期 能逃避快出走這禁地
你隔著最飄忽距離
快降落我心 下秒鐘 又再轉身遠飛
最遠的距離 - 吳若希 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/吳若希-最遠的距離-230242
對拍微調
xíng rén lǐ kàn zhù nǐ fēi rú hé shēn shǒu liú zhù nǐ
行人裡看著你飛 如何伸手留住你
liǎng gè shì jiè chà tiān yǔ dì
兩個世界差天與地
rú tóng shì qī hēi tōu liàn shàng bái zhòu
如同是漆黑 偷戀上白晝
yuǎn yuǎn jìng dài lín jìn zài tuì bì
遠遠靜待臨近再退避
píng xíng xiàn nǎ yàng chuàn qǐ tóng háng yí kè réng shì měi
平行線哪樣串起 同行一刻仍是美
zài jì xù yě xū huì shāng bēi
再繼續也許會傷悲
zuì qīn nì de shùn jiàn yì xiāng chà qiān bǎi wàn lǐ
最親暱的瞬間 亦相差千百萬里
zhù dìng wú yùn qì zǒu rù nǐ xīn fēi
註定無運氣走入你心扉
rú yī gè duǎn sù jià qī yuán lái shì kōng huān xǐ
如一個短速假期 原來是空歡喜
rú yī qiè dōu yǒu xiàn qī cái míng bái chōng bù kāi zhè gù jì
如一切都有限期 才明白衝不開這顧忌
zuì yuǎn shì zhè yì zhǒng jù lí
最遠是這一種距離
kàn jiàn yì tīng dào dàn què ài bù qǐ
看見亦聽到 但卻愛不起
míng zhī dào chà tiān yǔ dì huán qíng yuàn bù yì qǐ
明知道差天與地 還情願不一起
hé bú chèn jiāng dào xiàn qī néng táo bì kuài chū zǒu zhè jìn dì
何不趁將到限期 能逃避快出走這禁地
nǐ gé zhù zuì piāo hū jù lí
你隔著最飄忽距離
kuài jiàng luò wǒ xīn xià miǎo zhōng yòu zài zhuǎn shēn gāo fēi
快降落我心 下秒鐘 又再轉身高飛
píng xíng xiàn nǎ yàng chuàn qǐ tóng háng yí kè réng shì měi
平行線哪樣串起 同行一刻仍是美
tài qiáng qiú jié guǒ huì shāng bēi
太強求結果會傷悲
ài bú dào qǐng fàng shǒu wǒ dōu qīng chǔ zhè dào lǐ
愛不到請放手 我都清楚這道理
yào shi liú lèi yě bú yòng shuō duì bù qǐ
要是流淚也不用說對不起
rú yī gè duǎn sù jià qī yuán lái shì kōng huān xǐ
如一個短速假期 原來是空歡喜
rú yī qiè dōu yǒu xiàn qī cái míng bái chōng bù kāi zhè gù jì
如一切都有限期 才明白衝不開這顧忌
zuì yuǎn shì zhè yì zhǒng jù lí
最遠是這一種距離
kàn jiàn yì tīng dào dàn què ài bù qǐ
看見亦聽到 但卻愛不起
míng zhī dào chà tiān yǔ dì huán qíng yuàn bù yì qǐ
明知道差天與地 還情願不一起
hé bú chèn jiāng dào xiàn qī néng táo bì kuài chū zǒu zhè jìn dì
何不趁將到限期 能逃避快出走這禁地
nǐ gé zhù zuì piāo hū jù lí
你隔著最飄忽距離
kuài jiàng luò wǒ xīn xià miǎo zhōng yòu zài zhuǎn shēn gāo fēi
快降落我心 下秒鐘 又再轉身高飛
rú yī gè duǎn sù jià qī yuán lái shì kōng huān xǐ
如一個短速假期 原來是空歡喜
rú yī qiè dōu yǒu xiàn qī cái míng bái chōng bù kāi zhè gù jì
如一切都有限期 才明白衝不開這顧忌
zuì yuǎn shì zhè yì zhǒng jù lí
最遠是這一種距離
kàn jiàn yì tīng dào dàn què ài bù qǐ
看見亦聽到 但卻愛不起
míng zhī dào chà tiān yǔ dì huán qíng yuàn bù yì qǐ
明知道差天與地 還情願不一起
hé bú chèn jiāng dào xiàn qī néng táo bì kuài chū zǒu zhè jìn dì
何不趁將到限期 能逃避快出走這禁地
nǐ gé zhù zuì piāo hū jù lí
你隔著最飄忽距離
kuài jiàng luò wǒ xīn xià miǎo zhōng yòu zài zhuǎn shēn yuǎn fēi
快降落我心 下秒鐘 又再轉身遠飛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.97]行人裡看著你飛 如何伸手留住你
[00:22.31]兩個世界差天與地
[00:26.52]如同是漆黑 偷戀上白晝
[00:30.54]遠遠靜待臨近再退避
[00:35.74]平行線哪樣串起 同行一刻仍是美
[00:40.01]再繼續也許會傷悲
[00:44.05]最親暱的瞬間 亦相差千百萬里
[00:48.48]註定無運氣走入你心扉
[00:52.33]如一個短速假期 原來是空歡喜
[00:56.86]如一切都有限期 才明白衝不開這顧忌
[01:02.75]最遠是這一種距離
[01:06.19]看見亦聽到 但卻愛不起
[01:10.12]明知道差天與地 還情願不一起
[01:14.46]何不趁將到限期 能逃避快出走這禁地
[01:20.57]你隔著最飄忽距離
[01:24.05]快降落我心 下秒鐘 又再轉身高飛
[01:37.76]平行線哪樣串起 同行一刻仍是美
[01:42.30]太強求結果會傷悲
[01:46.37]愛不到請放手 我都清楚這道理
[01:50.73]要是流淚也不用說對不起
[01:54.50]如一個短速假期 原來是空歡喜
[01:58.97]如一切都有限期 才明白衝不開這顧忌
[02:04.85]最遠是這一種距離
[02:08.32]看見亦聽到 但卻愛不起
[02:12.40]明知道差天與地 還情願不一起
[02:16.75]何不趁將到限期 能逃避快出走這禁地
[02:22.81]你隔著最飄忽距離
[02:26.07]快降落我心 下秒鐘 又再轉身高飛
[02:34.61]如一個短速假期 原來是空歡喜
[02:38.97]如一切都有限期 才明白衝不開這顧忌
[02:45.18]最遠是這一種距離
[02:48.59]看見亦聽到 但卻愛不起
[02:52.47]明知道差天與地 還情願不一起
[02:56.60]何不趁將到限期 能逃避快出走這禁地
[03:02.73]你隔著最飄忽距離
[03:06.11]快降落我心 下秒鐘 又再轉身遠飛

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛而不得的距離,是看得見卻碰不到的痛。

主題

探討愛情中因現實或命運阻隔而無法靠近的無奈與掙扎。

情緒

壓抑、遺憾、掙扎,夾雜著對執念的釋懷與苦澀接受。

意象與手法

以「平行線」隱喻無法交集的關係,「短速假期」比喻短暫的相處,「漆黑偷戀白晝」象徵禁忌或不被允許的愛戀,透過對比與重複強調距離的永恆性。

重點句解讀

1. 「平行線哪樣串起 同行一刻仍是美」:

即使努力讓兩條平行線產生交集,僅存的短暫同行也僅能帶來美感,卻無法改變終極的分離命運。

2. 「最遠是這一種距離 看見亦聽到 但卻愛不起」:

最深的痛是近在咫尺卻無法表達,現實的顧忌與限制讓情感成為無法實現的幻夢。

3. 「如一個短速假期 原來是空歡喜」:

短暫的相處如同虛假的快樂,最終仍回歸孤獨,凸顯命運的無情與無奈。

4. 「快降落我心 下秒鐘 又再轉身高飛」:

對方的靠近與離開如瞬間的閃電,象徵情感的不穩定與無法掌控的流逝。

適合情境

失戀後獨處時、無法實現的戀慕之情、面對命運無常的沉思時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

最遠的距離的歌詞在講什麼?

愛而不得的距離,是看得見卻碰不到的痛。

最遠的距離是誰唱的?

最遠的距離由吳若希演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。