秋花慘淡秋草黃
耿耿秋燈秋夜長
已覺秋窗秋不盡
那堪風雨助秋涼
啊
助秋涼
淚燭搖搖ruo 短檠
牽愁照恨動離情
誰家秋院無風入
何處秋窗無雨聲
啊
無雨聲
羅衾不奈秋風力
殘漏聲催秋雨急
不知風雨幾時休
已教淚灑窗紗溼
啊
窗紗溼
秋窗風雨 - 吳碧霞
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/吳碧霞-秋窗風雨-77282
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
A#GBA#A#mD#mG#D#mA#mF#A#A#mA#A#mF#A#mC#F#D#mF#C#F#A#mF#C#D#mF#A#A#mC#mD#mF#mF#F#mC#D#mC#mF#D#mD#G#mBG#mD#mG#mD#mF#A#mD#mG#mG#D#mC#A#mC#A#mD#mA#mF#C#A#mF#A#mC#F#F#mF#BA#mD#mG#mD#mA#mC#F#C#F#F#mF#D#mA#mD#mF#D#mF#A#mF#G#mGmF#C#A#mF#mF#A#mD#mF#BmC#F#D#mF#D#mF#A#mF#D#mF#D#mF#G#mBF#A#mD#mD#D#mF#C#CmD#mC#G#mG#GmC#A#mF#A#mD#mF#FmA#mF#A#mF#A#mG#D#mA#mF#A#A#mC#D#mF#C#A#C#mF#C#mD#D#mD#G#mD#mF#A#mG#mBD#mD#D#mC#A#mD#D#mA#mF#C#A#mG#mF#A#mG#C#F#F#mF#BG#mA#mD#mD#D#mG#mD#mA#mC#A#mC#F#F#mF#D#mA#mD#mA#mD#mF#
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《秋窗風雨》調性為 F# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F#、A#m、D#m、C#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
秋日蕭瑟與離愁交織，描繪孤寂中對無盡寒涼的感傷。
主題
以秋日自然景物為載體，詮釋內心的孤獨、離別之痛與時間流逝的無力感。
情緒
哀愁、悽涼、感傷、無奈，情感層層疊疊，如秋雨般持續滲透。
意象與手法
運用「秋花、秋草、秋燈、風雨」等傳統詩意意象，透過重複「秋」字強化季節氛圍，並以「淚燭搖搖」、「羅衾不奈」等具象描寫，將外在環境與內在情緒緊密連結。
重點句解讀
1. 「淚燭搖搖ruo 短檠」：淚水如搖曳燭光映照短小燈檠，喻示孤獨無依的狀態，淚滴與燈光交織出淒清畫面。
2. 「羅衾不奈秋風力」：被衾無法抵擋秋風侵襲，暗喻身體的寒涼與心靈的脆弱，強化「風雨」的雙關意涵。
3. 「已教淚灑窗紗溼」：淚水浸濕窗紗的具象描寫，將抽象的傷感轉化為可感知的物理痕跡，加深情感共鳴。
適合情境
獨自面對孤寂時、秋夜聽雨時、追憶往事或離別之際，適合沉浸於低回的旋律與詩意詞句中。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。