再沒有什n值得等候
不過想記得你的溫柔
然而沒有物證讓我思前想後
*最後我沒有什n要求
若餘下情分給她擁有
讓我保留
是你一臉兒清秀
△如果我這晚可以微笑
請你給我一個合照
是美麗也是錯誤情調
來日我亦有話向她炫耀
如果你可以給我微笑
即使我未如別人重要
留下這深刻一秒
不會抹掉
然後才與你別了
你睡去的樣子這n溫柔
將那些美好記憶倒流
然而沒法令你共我感同身受
*最後我沒有什n要求
若餘下情分給她擁有
讓我保留
是你一臉兒清秀
△如果我這晚可以微笑
請你給我一個合照
是美麗也是錯誤情調
來日我亦有話向她炫耀
如果你可以給我微笑
即使我未如別人重要
留下這深刻一秒
不會抹掉
然後才與你別了
△如果我這晚可以微笑
請你給我一個合照
是美麗也是錯誤情調
來日我亦有話向她炫耀
如果你可以給我微笑
即使我未如別人重要
留下這深刻一秒
不會抹掉
然後才與你別了
合照 - 吳倩蓮
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/吳倩蓮-合照-60070
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
D#GmA#DDmFD#CCmDA#mA#GmEmD#FCD#FDmGGmGGmDGmGGmGDAmDmA#GmGGmDmGmCmD#DmCDD#FGmCmGmFDmGmDD#CmFGmDDmCCmFA#GmAmDGmDmD#DmD#DmD#CmD#A#mA#DmGmA#D#DmD#DmD#DmGGmGGmGGmDDmCmCDGmD#FDmD#DmGGmGGmDGmDmDDmAGmD#CmDmFDD#FGmCmD#FDmFGmDD#FGmDDmCmFA#DmGmDmD#DmD#DmD#CmD#A#DmGmA#D#DmD#DmD#DmGmDmGmDmD#FD#DmD#CmA#DmGmA#D#FD#DmD#DmGmFCmD#DmD
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《合照》調性為 G 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Dm、D#、Gm、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在失去後以合照封存記憶，將傷痛轉化為可珍藏的回憶。
主題
情感的遺落與記憶的執念，透過具象的「合照」物件，描繪無法繼續卻仍想留下痕跡的矛盾心緒。
情緒
哀而不傷的遺憾，夾雜著對過去溫柔的懷戀與對現實的妥協，隱藏著隱忍的脆弱與自我安慰的堅強。
意象與手法
以「合照」作為情感載體，將抽象的記憶轉化為可觸碰的影像；運用「美麗也是錯誤情調」的矛盾修辭，凸顯回憶的雙面性——既美好又令人痛楚。
重點句解讀
1. 「請你給我一個合照」：
主人公主動請求定格瞬間，暗示對關係終結的認命，卻仍想以物理媒介保存情感痕跡。
2. 「即使我未如別人重要」：
揭露內在的自我懷疑，顯示主角清楚自身在對方生命中的位置，卻仍渴望被看見。
3. 「不會抹掉」：
強調記憶的永恆性，暗示即使關係結束，當下的情感體驗仍具意義，成為未來的憑藉。
適合情境
單戀告白後的沉默、分手後的回憶祭奠、或面對無法改變的過去時，用以療癒情感的傷口。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。