單曲

合照

吳倩蓮 · 單曲

在失去後以合照封存記憶,將傷痛轉化為可珍藏的回憶。

1,810 次觀看 62 人喜歡 4.640 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
再沒有什n值得等候
不過想記得你的溫柔
然而沒有物證讓我思前想後
*最後我沒有什n要求
若餘下情分給她擁有
讓我保留
是你一臉兒清秀
△如果我這晚可以微笑
請你給我一個合照
是美麗也是錯誤情調
來日我亦有話向她炫耀
如果你可以給我微笑
即使我未如別人重要
留下這深刻一秒
不會抹掉
然後才與你別了
你睡去的樣子這n溫柔
將那些美好記憶倒流
然而沒法令你共我感同身受
*最後我沒有什n要求
若餘下情分給她擁有
讓我保留
是你一臉兒清秀
△如果我這晚可以微笑
請你給我一個合照
是美麗也是錯誤情調
來日我亦有話向她炫耀
如果你可以給我微笑
即使我未如別人重要
留下這深刻一秒
不會抹掉
然後才與你別了
△如果我這晚可以微笑
請你給我一個合照
是美麗也是錯誤情調
來日我亦有話向她炫耀
如果你可以給我微笑
即使我未如別人重要
留下這深刻一秒
不會抹掉
然後才與你別了
合照 - 吳倩蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/吳倩蓮-合照-60070
zài méi yǒu shén n zhí dé děng hòu
再沒有什n值得等候
bú guò xiǎng jì dé nǐ de wēn róu
不過想記得你的溫柔
rán ér méi yǒu wù zhèng ràng wǒ sī qián xiǎng hòu
然而沒有物證讓我思前想後
* zuì hòu wǒ méi yǒu shén n yāo qiú
*最後我沒有什n要求
ruò yú xià qíng fēn gěi tā yōng yǒu
若餘下情分給她擁有
ràng wǒ bǎo liú
讓我保留
shì nǐ yì liǎn ér qīng xiù
是你一臉兒清秀
△ rú guǒ wǒ zhè wǎn kě yǐ wēi xiào
△如果我這晚可以微笑
qǐng nǐ gěi wǒ yí gè hé zhào
請你給我一個合照
shì měi lí yě shì cuò wù qíng diào
是美麗也是錯誤情調
lái rì wǒ yì yǒu huà xiàng tā xuàn yào
來日我亦有話向她炫耀
rú guǒ nǐ kě yǐ gěi wǒ wēi xiào
如果你可以給我微笑
jí shǐ wǒ wèi rú bié rén zhòng yào
即使我未如別人重要
liú xià zhè shēn kè yì miǎo
留下這深刻一秒
bú huì mǒ diào
不會抹掉
rán hòu cái yǔ nǐ bié le
然後才與你別了
nǐ shuì qù de yàng zǐ zhè n wēn róu
你睡去的樣子這n溫柔
jiāng nà xiē měi hǎo jì yì dǎo liú
將那些美好記憶倒流
rán ér méi fǎ lìng nǐ gòng wǒ gǎn tóng shēn shòu
然而沒法令你共我感同身受
* zuì hòu wǒ méi yǒu shén n yāo qiú
*最後我沒有什n要求
ruò yú xià qíng fēn gěi tā yōng yǒu
若餘下情分給她擁有
ràng wǒ bǎo liú
讓我保留
shì nǐ yì liǎn ér qīng xiù
是你一臉兒清秀
△ rú guǒ wǒ zhè wǎn kě yǐ wēi xiào
△如果我這晚可以微笑
qǐng nǐ gěi wǒ yí gè hé zhào
請你給我一個合照
shì měi lí yě shì cuò wù qíng diào
是美麗也是錯誤情調
lái rì wǒ yì yǒu huà xiàng tā xuàn yào
來日我亦有話向她炫耀
rú guǒ nǐ kě yǐ gěi wǒ wēi xiào
如果你可以給我微笑
jí shǐ wǒ wèi rú bié rén zhòng yào
即使我未如別人重要
liú xià zhè shēn kè yì miǎo
留下這深刻一秒
bú huì mǒ diào
不會抹掉
rán hòu cái yǔ nǐ bié le
然後才與你別了
△ rú guǒ wǒ zhè wǎn kě yǐ wēi xiào
△如果我這晚可以微笑
qǐng nǐ gěi wǒ yí gè hé zhào
請你給我一個合照
shì měi lí yě shì cuò wù qíng diào
是美麗也是錯誤情調
lái rì wǒ yì yǒu huà xiàng tā xuàn yào
來日我亦有話向她炫耀
rú guǒ nǐ kě yǐ gěi wǒ wēi xiào
如果你可以給我微笑
jí shǐ wǒ wèi rú bié rén zhòng yào
即使我未如別人重要
liú xià zhè shēn kè yì miǎo
留下這深刻一秒
bú huì mǒ diào
不會抹掉
rán hòu cái yǔ nǐ bié le
然後才與你別了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在失去後以合照封存記憶,將傷痛轉化為可珍藏的回憶。

主題

情感的遺落與記憶的執念,透過具象的「合照」物件,描繪無法繼續卻仍想留下痕跡的矛盾心緒。

情緒

哀而不傷的遺憾,夾雜著對過去溫柔的懷戀與對現實的妥協,隱藏著隱忍的脆弱與自我安慰的堅強。

意象與手法

以「合照」作為情感載體,將抽象的記憶轉化為可觸碰的影像;運用「美麗也是錯誤情調」的矛盾修辭,凸顯回憶的雙面性——既美好又令人痛楚。

重點句解讀

1. 「請你給我一個合照」:

主人公主動請求定格瞬間,暗示對關係終結的認命,卻仍想以物理媒介保存情感痕跡。

2. 「即使我未如別人重要」:

揭露內在的自我懷疑,顯示主角清楚自身在對方生命中的位置,卻仍渴望被看見。

3. 「不會抹掉」:

強調記憶的永恆性,暗示即使關係結束,當下的情感體驗仍具意義,成為未來的憑藉。

適合情境

單戀告白後的沉默、分手後的回憶祭奠、或面對無法改變的過去時,用以療癒情感的傷口。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

合照的歌詞在講什麼?

在失去後以合照封存記憶,將傷痛轉化為可珍藏的回憶。

合照是誰唱的?

合照由吳倩蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌