( shì shàng zhǐ yǒu mā mā hǎo yǒu mā de hái zi xiàng gè bǎo )
(世上只有媽媽好 有媽的孩子像個寶)
( tóu jìn mā mā de huái bào xìng fú xiǎng bù liǎo )
(投進媽媽的懷抱 幸福享不了)
cháng yè kōng xū shǐ wǒ huái jiù shì míng yuè lǎng xiāng duì niàn mǔ qīn
長夜空虛使我懷舊事 明月朗相對念母親
fù mǔ qīn ài xīn róu shàn xiàng bì yuè
父母親愛心柔善像碧月
huái niàn zěn bù bēi mò jìn
懷念怎不悲莫禁
cháng yè kōng xū chén lěng yè bàn qì yáo lù yuǎn bì hǎi shì wǒ xīn
長夜空虛忱冷夜半泣 遙路遠碧海示我心
fù mǔ qīn ài xīn róu shàn xiàng bì yuè
父母親愛心柔善像碧月
cháng zài xīn lǐ wèn hé rì bào
常在心裡問何日報
qīn ēn yīng gāi bào yīng gāi shí qǔ xiào dào
親恩應該報 應該識取孝道
wéi dú wǒ lí bié wú fǎ wèi qīn páng qīng dàn qǔ yùn mèng zhōng sòng
唯獨我離別無法慰親旁 輕彈曲韻夢中送
“Ma Ma I Love You”
“Ma Ma I Love You”
yuàn guāi guāi zǎo diǎn qù shuì bì shàng yǎn jìn tài kōng lǐ
願乖乖早點去睡 閉上眼進太空裡
wǒ huì mǒ qù nǐ de yǎn lèi
我會抹去你的眼淚
nà pà biàn huà suì yuè lǐ běi fēng zhǐ guǎn hū hū chuī
那怕變化歲月裡 北風只管呼呼吹
wǒ yě huì bào nǐ wěn nǐ shēn xīn lǐ
我也會抱你吻你身心裡
ài nǐ shì wǒ de shēng qù zěn mó jié guǒ dōu xīn zuì
愛你是我的生趣 怎麼結果都心醉
wú xū fù zhòng rèn cuī bī yì shēng dá xiè
無須負重任 催逼一生答謝
zài shì jiàn piāo bó gū shēn fǎng sì fú yún
在世間飄泊 孤身仿似浮雲
xīn dǐ lǐ měi sī qīn tiān bǎi gǎn
心底裡每思親添百感
fù mǔ ēn qiān zhàng yì shēng bǎ wǒ hù yīn
父母恩千丈 一生把我護蔭
yǒu ruò míng dēng qū hēi àn
有若明燈驅黑暗
fù mǔ ēn shèng wàn jīn chūn huī cùn cǎo xīn
父母恩 勝萬金 春暉寸草心
tuī qīn sòng nuǎn shì dú qíng shēn
推衾送暖 舐犢情深
jìn xiào shǒu běn fèn cǐ shēng zūn zhào fù xùn
盡孝守本份 此生遵照父訓
guà niàn cí qīn bēi bù jīn
掛念慈親悲不禁
wú fǎ kě xiū shì de yí duì shǒu dài chū wēn nuǎn yǒng yuǎn zài bèi hòu
無法可修飾的一對手 帶出溫暖永遠在背後
zòng shǐ luō suō shǐ zhōng guān zhù bù dǒng zhēn xī tài nèi jiù
縱使囉唆始終關注 不懂珍惜太內咎
chén zuì wū yīn jiē tā bú zàn shǎng mǔ qīn de ài què yǒng wèi tuì ràng
沉醉於音階她不讚賞 母親的愛卻永未退讓
jué xīn chōng kāi xīn zhōng zhēng zhā qīn ēn zhōng kě bào dá
決心衝開心中掙扎 親恩終可報答
chūn fēng huà yǔ nuǎn tòu wǒ de xīn yì shēng juàn gù wú yán dì sòng zèng
春風化雨暖透我的心 一生眷顧無言地送贈
shì nǐ duō mó wēn xīn de mù guāng jiào wǒ jiān yì wàng zhù qián lù
是你多麼溫馨的目光 教我堅毅望著前路
dīng zhǔ wǒ diē dǎo bù yīng fàng qì
叮囑我跌倒不應放棄
méi fǎ jiě shì zěn kě bào jìn qīn ēn ài yì kuān dà shì wú xiàn
沒法解釋怎可報盡親恩 愛意寬大是無限
qǐng zhǔn wǒ shuō shēng zhēn de ài nǐ
請準我說聲真的愛你
( shì shàng zhǐ yǒu mā mā hǎo yǒu mā de hái zi xiàng gè bǎo )
(世上只有媽媽好 有媽的孩子像個寶)
( tóu jìn mā mā de huái bào xìng fú xiǎng bù liǎo )
(投進媽媽的懷抱 幸福享不了)
( méi yǒu mā mā zuì kǔ nǎo méi mā de hái zi xiàng gēn cǎo )
(沒有媽媽最苦惱 沒媽的孩子像根草)
( lí kāi mā mā de huái bào xìng fú nǎ lǐ zhǎo )
(離開媽媽的懷抱 幸福哪裡找)
( shì shàng zhǐ yǒu mā mā hǎo yǒu mā de hái zi bù zhī dào )
(世上只有媽媽好 有媽的孩子不知道)
( yào shi tā zhī dào mèng lǐ yě huì xiào …)
(要是他知道 夢裡也會笑…)