有情人多羨慕鴛鴦飛
可我卻想把你來追隨
悠悠的歲月慢慢回味
有你有我還能有誰
雖然只有平淡的滋味
也不怕那雨打和風吹
兩個人的愛相依相偎
不是行同陌路分飛
心在北風裡掙扎俳徊
苦苦地尋找愛的滋味
今生難後悔不要那體會
只想跟雁一起向南飛
今生難後悔不要那體會
只想跟雁一起向南飛
雖然只有平淡的滋味
也不怕那雨打和風吹
兩個人的愛相依相偎
不是行同陌路分飛
心在北風裡掙扎俳徊
苦苦地尋找愛的滋味
今生難後悔不要那體會
只想跟雁一起向南飛
在夢裡痴痴的想結尾
那淚滴傷了我的心扉
醉上千百回醒後還落淚
只想跟雁一起向南飛
醉上千百回醒後還落淚
只想跟雁一起向南飛
南飛雁 - 李玉剛
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李玉剛-南飛雁-269516
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
BG#mC#D#mA#mF#BC#F#D#mD#D#mD#D#mA#mC#A#mG#D#mG#FmA#mD#mD#G#mA#mF#D#mBD#mG#mC#A#mC#A#mD#mG#mG#D#G#A#mG#A#mD#mA#mD#mG#mG#G#mG#A#mD#mA#mD#mD#G#D#mBD#mG#mA#mC#mD#mBC#D#mF#D#mG#G#mG#D#mA#mF#D#mD#G#G#mG#D#mF#D#mF#BG#mA#mF#A#mD#mF#BG#mD#D#mF#D#mA#mD#mF#BG#mA#A#mD#mD#D#mD#D#mD#G#D#mD#D#mD#G#FmD#mD#G#D#G#D#mG#A#mC#mG#D#A#mA#A#mF#D#mG#C#G#A#mD#mF#D#C#mF#BG#mBG#mD#A#mCmD#mD#D#mF#A#mBC#C#mD#mF#C#mG#A#mD#mD#G#G#mD#mD#A#mD#A#mD#mA#mF#BG#mA#mF#A#mC#D#mF#A#mD#mG#mC#mD#D#mC#mD#mC#D#C#A#A#mD#mGmD#D#mD#G#
和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。
AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《南飛雁》調性為 D# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 D#m、A#m、D#、G#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
執著追隨愛情,不懼風雨阻隔。
主題
愛情中的堅守與追求,面對困境仍願與愛人共度。
情緒
憂傷中帶著堅定,渴望與掙扎交織。
意象與手法
以「南飛雁」象徵共同奔赴的未來,「北風」與「雨打風吹」隱喻現實阻礙,透過自然景物映射情感歷程。
重點句解讀
1. 「只想跟雁一起向南飛」:
「雁」為遷徙候鳥,喻指與愛人共赴未來的決心,南飛象徵逃離困境、尋求溫暖。
2. 「心在北風裡掙扎俳徊」:
北風代表嚴酷環境,「掙扎俳徊」揭示內心矛盾,反映現實與情感的拉扯。
3. 「醉上千百回醒後還落淚」:
酒醉象徵逃避現實,醒後落淚凸顯情感傷痛的持續性,強調愛而不得的苦楚。
適合情境
面對感情挫折時仍願堅持,或追尋理想愛情的掙扎時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。