✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

整個世界都下雨

南方二重唱 · 單曲

以雨象徵無法止息的淚與離別之痛,描繪失戀後無處可逃的絕望感。

〈整個世界都下雨〉是南方二重唱演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,655 次觀看 240 人喜歡 4.4(103 人評分)
字級
結束這段感情你將遠去
不知所措的我再也不能夠留住你
窗外下起了雨
就像我開始不停的哭泣
用什麼換回你的心我都願意
推落我的雙手轉身離去
站在雨中的我
看著你模糊的背影
不能拒絕這分離
就像我停止不了這場雨
這雨裡有我沸騰的淚和冰冷的心情
整個世界都下雨 OH~
我們就在雨中道別離
沖淡所有的感情
凍結所有的思緒
從此不會再相遇
整個世界都下雨 OH~
我們就在雨中道別離
分不清淚和雨 我最痛的記憶
整個世界都下雨
想要找個地方躲雨
想要找個藉口逃避
我有多麼恐懼
整個世界都下雨 - 南方二重唱 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/南方二重唱-整個世界都下雨-104410
jié shù zhè duàn gǎn qíng nǐ jiāng yuǎn qù
結束這段感情你將遠去
bù zhī suǒ cuò de wǒ zài yě bù néng gòu liú zhù nǐ
不知所措的我再也不能夠留住你
chuāng wài xià qǐ le yǔ
窗外下起了雨
jiù xiàng wǒ kāi shǐ bù tíng de kū qì
就像我開始不停的哭泣
yòng shén mó huàn huí nǐ de xīn wǒ dōu yuàn yì
用什麼換回你的心我都願意
tuī luò wǒ de shuāng shǒu zhuǎn shēn lí qù
推落我的雙手轉身離去
zhàn zài yǔ zhōng de wǒ
站在雨中的我
kàn zhù nǐ mó hu de bèi yǐng
看著你模糊的背影
bù néng jù jué zhè fēn lí
不能拒絕這分離
jiù xiàng wǒ tíng zhǐ bù liǎo zhè chǎng yǔ
就像我停止不了這場雨
zhè yǔ lǐ yǒu wǒ fèi téng de lèi hé bīng lěng de xīn qíng
這雨裡有我沸騰的淚和冰冷的心情
zhěng gè shì jiè dōu xià yǔ OH~
整個世界都下雨 OH~
wǒ mén jiù zài yǔ zhōng dào bié lí
我們就在雨中道別離
chōng dàn suǒ yǒu de gǎn qíng
沖淡所有的感情
dòng jié suǒ yǒu de sī xù
凍結所有的思緒
cóng cǐ bú huì zài xiāng yù
從此不會再相遇
zhěng gè shì jiè dōu xià yǔ OH~
整個世界都下雨 OH~
wǒ mén jiù zài yǔ zhōng dào bié lí
我們就在雨中道別離
fēn bù qīng lèi hé yǔ wǒ zuì tòng de jì yì
分不清淚和雨 我最痛的記憶
zhěng gè shì jiè dōu xià yǔ
整個世界都下雨
xiǎng yào zhǎo gè dì fāng duǒ yǔ
想要找個地方躲雨
xiǎng yào zhǎo gè jiè kǒu táo bì
想要找個藉口逃避
wǒ yǒu duō mó kǒng jù
我有多麼恐懼
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以雨象徵無法止息的淚與離別之痛,描繪失戀後無處可逃的絕望感。

主題

失戀後的離別場景與內心崩潰,將外在天候與情感狀態緊密連結。

情緒

悲傷、無力、絕望、自我沈溺。

意象與手法

1. 雨:既是自然現象亦是淚水隱喻,象徵情緒無法停歇。

2. 模糊的背影:暗示回憶的逐漸消逝與現實的不可挽回。

3. 雨與淚的交融:強化情感與環境的同質化,突顯心靈的崩潰。

重點句解讀

1. 「整個世界都下雨 OH~」

→ 全世界陷入雨幕,隱喻個人悲傷擴散至整體,情感共鳴的極致表達。

2. 「分不清淚和雨 我最痛的記憶」

→ 混淆淚水與雨水,暗示傷痛已超越個人層次,成為永恆的記憶烙印。

3. 「想要找個地方躲雨」

→ 表達對痛苦的逃避意願,卻也透露無處可逃的絕望,形成矛盾修辭。

適合情境

失戀後獨處、情緒低落時,或需宣洩情感的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

整個世界都下雨的歌詞在講什麼?

以雨象徵無法止息的淚與離別之痛,描繪失戀後無處可逃的絕望感。

整個世界都下雨是誰唱的?

整個世界都下雨由南方二重唱演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。