rén zhī chū nà gè xìng shàn liáng a ( gǔ yǔ zhè mó jiǎng ēi )
人之初那個性善良啊(古語這麼講誒)
rén wéi cái sǐ nà niǎo wéi shí wáng a ( gǔ jīn dōu yí yàng ēi )
人為財死 那鳥為食亡啊(古今都一樣誒)
bài zhě nà wéi kòu chéng zhě wéi wáng a ( míng qì xiǎng dāng dāng )
敗者那為寇成者為王 啊(名氣響噹噹)
dà shù dǐ xià tā hǎo chéng liáng a ( jī quǎn yě fēng guāng )
大樹底下他好乘涼啊 (雞犬也風光)
rén gēn rén bǐ jiù dé sǐ
人跟人比就得死
huò gēn huò bǐ tā jiù dé rēng yì páng
貨跟貨比它就得扔一旁
bú shì yuān jiā bú jù tóu
不是冤家不聚頭
jiā jiā yǒu běn nán suàn de zhàng
家家有本難算的帳
rén shì tiě nà gè fàn shì gāng a ( bù chī è de huāng )
人是鐵那個飯是鋼啊 (不吃餓的慌)
chī bǎo hē zú le jiù bǎ huài shì xiǎng ( nǎo dài péng zhàng a )
吃飽喝足了就把壞事想(腦袋膨脹啊)
xiǎng lái xiǎng qù jiù yǒu le yù wàng ( xīn lǐ biē de huāng )
想來想去就有了慾望 (心裡憋的慌)
dōng chuāng shì fā tā jìn le láo fáng ( hǎo rì zi pào le tāng )
東窗事發他進了牢房 (好日子泡了湯)
lǎo pó zǒng shì bié rén de hǎo
老婆總是別人的好
suī rán yǐ jīng shì bǎi huā kāi lù biān de yě huā nǐ bú yào cǎi ( bù cǎi bái bù cǎi cǎi le yě bái cǎi )
雖然已經是百花開 路邊的野花你不要採 (不採白不採 採了也白採)
hái zi què zǒng shì zì jǐ de qiáng
孩子卻總是自己的強
dǎ zhàng huán dé shì qīn xiōng dì
打仗還得是親兄弟
kě yào zuò mǎi mài huán dé míng suàn zhàng
可要做買賣還得明算帳
lǎo huà shuō ya yí cùn guāng yīn yí cùn jīn a jīn nán mǎi guāng yīn ( hǎo )
老話說呀 一寸光陰 一寸金啊 金難買光陰(好)
èr rén tóng xīn qí lì duàn jīn shì bú èr fǎ mén
二人同心 其力斷金 是不二法門
sān suì kàn xiǎo qī suì kàn lǎo cóng xiǎo kàn dào lǎo
三歲看小 七歲看老 從小看到老
sì tǐ bù qín wǔ gǔ bú biàn shèng fù zhǐ shàng fēn
四體不勤 五穀不辨 勝負紙上分
wǔ shí bù tā xiào bǎi bù a shuí bǐ shuí bù rú
五十步他笑百步啊 誰比誰不如
liù yù qī qíng liù qīn bú rèn wèn qíng wéi hé wù
六慾七情 六親不認 問情為何物
qī bù chéng shī zhǔ dòu rán qí xiāng jiān hé tài jí
七步成詩 煮豆燃萁 相煎何太急
bā xiān guò hǎi gè xiǎn qí néng gè yǒu gè shén tōng
八仙過海 各顯其能 各有各神通
shòu sǐ de luò tuó tā bǐ mǎ zhuàng ( shùn lǐ yòu chéng zhāng )
瘦死的駱駝他比馬壯 (順理又成章)
kě nà fèng huáng méi le máo jiù bù rú jī qiáng ( dào lǐ suí nǐ jiǎng a )
可那鳳凰沒了毛就不如雞強 (道理隨你講啊)
tiān yào xià yǔ fēi yào jià rén de niáng ( shuí yě méi fǎ dǎng a )
天要下雨 非要嫁人的娘 (誰也沒法擋啊)
chī xīn de pó yí fù xīn de láng a ( yòu néng zěn mó yàng a )
痴心的婆姨 負心的郎啊 (又能怎麼樣啊)
nán rén bú huài nǚ rén bú ài (come on)
男人不壞女人不愛 (come on)
zāo kāng zhī qī yòu bù rěn xià táng ( lái lái lái bú xià táng lái lái lái bú xià táng bú xià táng )
糟糠之妻又不忍下堂 (來來來 不下堂 來來來 不下堂 不下堂)
kě jiù pà jīn bú zhù qī nián zhī yǎng
可就怕禁不住七年之癢
hòu yuàn qǐ huǒ hái zi zāo yāng
後院起火孩子遭殃
lā ……… méi cí jiù zhè mó chàng
啦……… 沒詞就這麼唱
OK BYE BYE wǒ jīng cháng jiǎng mèi wài yòu zhòng yáng a
OK BYE BYE我經常講 媚外又重洋啊
zhī hū zhě yě tiān xià wén zhāng a zhū bí zi chā gēn cōng a , tā jiù zhuāng a tā jiù zhuāng a zhuāng ya má zhuāng dà xiàng
之乎者也天下文章啊 豬鼻子插根蔥啊,他就裝啊 他就裝啊 裝呀嗎裝大象