jiāng nán yǔ xià gù zhòng yóu fēng shā xiāo xiāo huáng huā shòu
江南雨下故重遊 風沙蕭蕭黃花瘦
lěng lěng qī qī fù xī lóu lěng luò táo huā měi jiǔ
冷冷悽悽賦西樓 冷落桃花美酒
fán huá yī jiù zài xīn tóu tài duō yōu chóu shàng méi tóu
繁華依舊在心頭 太多憂愁上眉頭
xún xún mì mì de mèng zhōng duō shǎo shì yù shuō
尋尋覓覓的夢中 多少事欲說
tí jiǔ duì yǐn gù rén bǎ shī chàng zài wǒ xīn shàng
提酒對飲故人把詩唱在我心上
dī xià luò yè wú shēng juàn niàn shì shuí zài chóu chàng
堤下落葉無聲眷念是誰在惆悵
míng yuè liú hú shàng tiān wēi wēi bīng lěng de jué wàng
明月留湖上天微微冰冷的絕望
zhú huǒ mén hù shǐ zhōng yǐ gé zuì hú qǐn yǐ fāng
燭火門戶始終已隔醉湖寢已方
lí huā yù xiè zài děng hòu xì yǔ qīng róu wǎn lái fēng
梨花欲謝在等候 細雨輕柔晚來風
zhuó jiǔ duì yǐn zhú huā hóng huáng hūn huán xiǎng zhòng yóu
酌酒對飲燭花紅 黃昏還想重遊
mèng duàn cán xiāng wú tóng luò zuó yè xīng jìn wǎn huí zhōu
夢斷殘香梧桐落 昨夜興盡晚回舟
huā zì piāo líng rén zì liú sì yì zhǒng sì shú
花自飄零人自流 似一種似熟
dāng gē duì wàng yù chuān jiù rén xīn jì zhōng yuán tàn
當歌對望欲穿舊人心記中原嘆
bǐ mò zhǐ yàn zhū hóng piāo yì wén shū qīng shǐ shāng
筆墨紙硯硃紅飄逸文書青史傷
nián nián xuě lǐ méi huā hǎo yì hán rì shàng suǒ chuāng
年年雪裡梅花好意寒日上鎖窗
lín lóu gāo gé hóng sū shuāng shǒu rén lǎo shì jiāng nán
臨樓高閣紅酥雙手人老逝江南
jiāng nán yǔ xià gù zhòng yóu fēng shā xiāo xiāo huáng huā shòu
江南雨下故重遊 風沙蕭蕭黃花瘦
lěng lěng qī qī fù xī lóu lěng luò táo huā měi jiǔ
冷冷悽悽賦西樓 冷落桃花美酒
fán huá yī jiù zài xīn tóu tài duō yōu chóu shàng méi tóu
繁華依舊在心頭 太多憂愁上眉頭
xún xún mì mì de mèng zhōng duō shǎo shì yù shuō
尋尋覓覓的夢中 多少事欲說
tí jiǔ duì yǐn gù rén bǎ shī chàng zài wǒ xīn shàng
提酒對飲故人把詩唱在我心上
dī xià luò yè wú shēng juàn niàn shì shuí zài chóu chàng
堤下落葉無聲眷念是誰在惆悵
míng yuè liú hú shàng tiān wēi wēi bīng lěng de jué wàng
明月留湖上天微微冰冷的絕望
zhú huǒ mén hù shǐ zhōng yǐ gé zuì hú qǐn yǐ fāng
燭火門戶始終已隔醉湖寢已方