春語

小揹簍

卓依婷 · 春語 · 1997-02-01

以童年的鄉村回憶為軸,描繪母親背負成長的溫暖與牽絆。

1,771 次觀看 100 人喜歡 4.639 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 白城仁
作詞 歐陽常林
小揹簍晃悠悠
笑聲中媽媽把我背下了吊腳樓
頭一回幽幽深山中嘗呀野果喲
頭一回清清溪水邊洗呀小手喲
頭一回趕場逛了山裡的大世界
頭一回下到河灘裡我看了賽龍舟
喲嗬~喲嗬~
童年的歲月難忘媽媽的小揹簍
小揹簍圓溜溜
歌聲中媽媽把我背下了吊腳樓
多少次外婆家裡喲燒呀餈粑喲
多少次聽唱山歌喲在呀橋頭喲
多少次睡在揹簍裡尿溼了媽媽的背
多少次爬出揹簍來我光著腳丫走
喲嗬~喲嗬~
童年的歲月難忘媽媽的小揹簍
多少歡樂多少愛
多少思念多少情
媽媽那回頭的笑臉至今甜在我心頭
甜在我心頭啊啊啊~
小揹簍 - 卓依婷 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/卓依婷-小揹簍-5392
xiǎo bēi lǒu huàng yōu yōu
小揹簍晃悠悠
xiào shēng zhōng mā mā bǎ wǒ bèi xià le diào jiǎo lóu
笑聲中媽媽把我背下了吊腳樓
tóu yì huí yōu yōu shēn shān zhōng cháng ya yě guǒ yō
頭一回幽幽深山中嘗呀野果喲
tóu yì huí qīng qīng xī shuǐ biān xǐ ya xiǎo shǒu yō
頭一回清清溪水邊洗呀小手喲
tóu yì huí gǎn chǎng guàng le shān lǐ de dà shì jiè
頭一回趕場逛了山裡的大世界
tóu yì huí xià dào hé tān lǐ wǒ kàn le sài lóng zhōu
頭一回下到河灘裡我看了賽龍舟
yō hē ~ yō hē ~
喲嗬~喲嗬~
tóng nián de suì yuè nán wàng mā mā de xiǎo bēi lǒu
童年的歲月難忘媽媽的小揹簍
xiǎo bēi lǒu yuán liū liū
小揹簍圓溜溜
gē shēng zhōng mā mā bǎ wǒ bèi xià le diào jiǎo lóu
歌聲中媽媽把我背下了吊腳樓
duō shǎo cì wài pó jia lǐ yō shāo ya cí bā yō
多少次外婆家裡喲燒呀餈粑喲
duō shǎo cì tīng chàng shān gē yō zài ya qiáo tóu yō
多少次聽唱山歌喲在呀橋頭喲
duō shǎo cì shuì zài bēi lǒu lǐ niào shī le mā mā de bèi
多少次睡在揹簍裡尿溼了媽媽的背
duō shǎo cì pá chū bēi lǒu lái wǒ guāng zhù jiǎo yā zǒu
多少次爬出揹簍來我光著腳丫走
yō hē ~ yō hē ~
喲嗬~喲嗬~
tóng nián de suì yuè nán wàng mā mā de xiǎo bēi lǒu
童年的歲月難忘媽媽的小揹簍
duō shǎo huān lè duō shǎo ài
多少歡樂多少愛
duō shǎo sī niàn duō shǎo qíng
多少思念多少情
mā mā nà huí tóu de xiào liǎn zhì jīn tián zài wǒ xīn tóu
媽媽那回頭的笑臉至今甜在我心頭
tián zài wǒ xīn tóu a a a ~
甜在我心頭啊啊啊~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以童年的鄉村回憶為軸,描繪母親背負成長的溫暖與牽絆。

主題

童年記憶、母愛、鄉村生活、自然體驗。

情緒

懷舊、感動、溫馨、感恩。

意象與手法

「小揹簍」為核心意象,象徵母親的承載與守護;重複句式「頭一回…」「多少次…」強化時光流轉與記憶堆疊;自然景物如「吊腳樓」「溪水」「龍舟」建構質樸的鄉野氛圍。

重點句解讀

1. 「頭一回幽幽深山中嘗呀野果喲」:以「頭一回」展現童年探索的驚喜,野果象徵自然的饋贈與母親引導的成長。

2. 「多少次睡在揹簍裡尿溼了媽媽的背」:直述母親無私的付出,細節真實而動人,凸顯母愛的細膩與辛勞。

3. 「媽媽那回頭的笑臉至今甜在我心頭」:以「回頭」凝結瞬間的溫柔,將記憶升華為永恆的情感甜味。

適合情境

追憶童年時刻、表達對母親的感念、鄉土情懷濃厚的場合,或需要溫暖療癒的聆聽時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《小揹簍》像在聽媽媽輕聲說故事,旋律裡頭藏著山間的風與溪水聲。卓依婷用溫柔的聲線把童年畫成一幅水墨,媽媽的揹簍是載著歡笑的船,載著野果的甜、龍舟的鼓聲,還有餈粑的香氣。特別喜歡副歌那句「多少歡樂多少愛」,簡單幾個字卻把母愛的厚重與細膩都裝進去了。聽的時候總會想起自己小時候被大人背在背上晃來晃去的感覺,那種被攬住的安心與安全感,現在想來還是會心裡暖暖的。適合一個人靜下心來聽,尤其是夜深人靜時,彷彿能觸摸到那些被時間沖淡的溫柔細節。

歌曲冷知識

・歌詞中反覆使用「頭一回」與「多少次」的對比結構,凸顯童年經歷從初體驗到日常記憶的層次感。

・「吊腳樓」「賽龍舟」「餈粑」等詞彙嵌入具體地域意象,營造出

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

小揹簍的歌詞在講什麼?

以童年的鄉村回憶為軸,描繪母親背負成長的溫暖與牽絆。

小揹簍是誰作詞作曲的?

小揹簍(卓依婷)作詞 歐陽常林,作曲 白城仁。

小揹簍是誰唱的?

小揹簍由卓依婷演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌