那種滋味說不出 只是眼淚止不住
那個孩子說他真的在乎
誰又明白的痛處 視線慢慢變模糊
合影裡的我們已結束
也許在夜深的時候才想起
好像為了愛已忽略了自己
你把痛就自然放在我這裡
我和你只剩下半張合影
好像是突然間就有了差距
你的一言一語我都很小心
你說過我們還是保持距離
這就是你最輕言的放棄
那種滋味說不出 只是眼淚止不住
那個孩子說他真的在乎
誰又明白的痛處 視線慢慢變模糊
合影裡的我們已結束
一個人默默守護 只是假裝不清楚
你又何曾想過他的無助
這份愛裡的回顧 一個人默默付出
那場散的電影已落幕
好像是突然間就有了差距
你的一言一語我都很小心
你說過我們還是保持距離
這就是你最輕言的放棄
那種滋味說不出 只是眼淚止不住
那個孩子說他真的在乎
誰又明白的痛處 視線慢慢變模糊
合影裡的我們已結束
一個人默默守護 只是假裝不清楚
你又何曾想過他的無助
這份愛裡的回顧 一個人默默付出
那場散的電影已落幕
一個人默默守護 只是假裝不清楚
你又何曾想過他的無助
這份愛裡的回顧 一個人默默付出
那場散的電影已落幕
那場散的電影已落幕
半張合影 - 半噸兄弟
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/半噸兄弟-半張合影-393708
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:05.26]那種滋味說不出 只是眼淚止不住
[00:10.61]那個孩子說他真的在乎
[00:15.78]誰又明白的痛處 視線慢慢變模糊
[00:20.87]合影裡的我們已結束
[00:26.19]也許在夜深的時候才想起
[00:31.51]好像為了愛已忽略了自己
[00:36.60]你把痛就自然放在我這裡
[00:42.22]我和你只剩下半張合影
[00:47.09]好像是突然間就有了差距
[00:52.46]你的一言一語我都很小心
[00:57.52]你說過我們還是保持距離
[01:03.13]這就是你最輕言的放棄
[01:07.96]那種滋味說不出 只是眼淚止不住
[01:13.00]那個孩子說他真的在乎
[01:18.41]誰又明白的痛處 視線慢慢變模糊
[01:23.54]合影裡的我們已結束
[01:28.90]一個人默默守護 只是假裝不清楚
[01:34.04]你又何曾想過他的無助
[01:39.32]這份愛裡的回顧 一個人默默付出
[01:44.47]那場散的電影已落幕
[02:00.11]好像是突然間就有了差距
[02:05.43]你的一言一語我都很小心
[02:10.52]你說過我們還是保持距離
[02:15.94]這就是你最輕言的放棄
[02:21.01]那種滋味說不出 只是眼淚止不住
[02:26.14]那個孩子說他真的在乎
[02:31.28]誰又明白的痛處 視線慢慢變模糊
[02:36.60]合影裡的我們已結束
[02:41.79]一個人默默守護 只是假裝不清楚
[02:47.08]你又何曾想過他的無助
[02:52.15]這份愛裡的回顧 一個人默默付出
[02:57.54]那場散的電影已落幕
[03:02.69]一個人默默守護 只是假裝不清楚
[03:08.04]你又何曾想過他的無助
[03:13.11]這份愛裡的回顧 一個人默默付出
[03:18.29]那場散的電影已落幕
[03:23.65]那場散的電影已落幕
移調 原調
C#mC#C#mFmCC#AG#C#mEmA
那種滋味說不出 只是眼淚止不住
EmA#C#mF#mFmBmEC#C
那個孩子說他真的在乎
EmAC#mGCmD#EmECEm
誰又明白的痛處 視線慢慢變模糊
C#mABmBCCmCA#m
合影裡的我們已結束
CACmEmCEmC#mDm
也許在夜深的時候才想起
F#BmEmC#mEmCADG
好像為了愛已忽略了自己
EmAF#C#mA#mBmC
你把痛就自然放在我這裡
C#mFmCmCF#mDC#mF#
我和你只剩下半張合影
C#mEmBAmGDEBBmE
好像是突然間就有了差距
EmA#ADGDEC#mCE
你的一言一語我都很小心
D#CG#FFmCAmCmB
你說過我們還是保持距離
C#mDCG#D#BA#EC#m
這就是你最輕言的放棄
EmEF#mC#mBmCEmBEm
那種滋味說不出 只是眼淚止不住
CAC#mCEmA
那個孩子說他真的在乎
C#mBCmCCmC
誰又明白的痛處 視線慢慢變模糊
CmC#DmCEmCABm
合影裡的我們已結束
BCBEmAG
一個人默默守護 只是假裝不清楚
CmEmAEmAC#mGBCm
你又何曾想過他的無助
CC#mCC#mAAmEmC#mB
這份愛裡的回顧 一個人默默付出
ABmBEmC#mAC#GCmCAmCC#mABmCCmCA#mCCmF#mD
那場散的電影已落幕
AC#mEmAC#ABmBEm
好像是突然間就有了差距
C#CEmAGmGEmC
你的一言一語我都很小心
EmC#mC#CC#mBC
你說過我們還是保持距離
FmC#CACAmCEmDmF#m
這就是你最輕言的放棄
AmDGmBmBEmED
那種滋味說不出 只是眼淚止不住
CF#CEmC#mDA
那個孩子說他真的在乎
C#mEmCG#CC#mCmFmCBmC
誰又明白的痛處 視線慢慢變模糊
G#mD#CC#mEmEAmA
合影裡的我們已結束
BmGCmEmAEmA
一個人默默守護 只是假裝不清楚
EmACEmACFm
你又何曾想過他的無助
BmCmCC#mF#CCmC#mA
這份愛裡的回顧 一個人默默付出
EmCC#mACGBmEm
那場散的電影已落幕
CCmAGCG#C#m
一個人默默守護 只是假裝不清楚
EmABmBCDm
你又何曾想過他的無助
C#mCCmF#mAmEmCEmC#A
這份愛裡的回顧 一個人默默付出
DG#CmBEmCAmAG
那場散的電影已落幕
CGEmADmABCmCA#mCmCAC#mAEmDmC#BmBEmAGCD#A#C#mEmCAC#mBCmCCmCCmCF#mDAC#mF#mBGEDBCmEmEDGEmEC#mEmC#mBC#mCC#mCmGmD#mDmCC#mCmBC#mEC#mEmC#mABmBBmEmC#mCC#mAGEmEAA#mBEFmCCmADADmAmEmAmC#mAC#BF#mCCmEmADCGAEmC#C#mG#CmEmCCmCGmEEmC#mBF#mBF#mCEmC#mF#EmC#mDmCmCEmCC#mCA#mACBmBCmCAmADmAEmC#mCAC#mF#mC#mGC#mEmAC#mCC#mA#mEmAGmABF#mCBCmCF#mDDmACEmC#mBmDBmBEmC#mAmEDGC#mEDBAmA#CFmACmCA#DmEmCG#mEmBC#mEEmCEmCF#mC#mBC#mGEmC#mGmGEmEEmCAC#mEF#mFFmBCFAmDmDCEC#mEmAG#CBEmCECEmGAA#mD#GD#mF#A#BmG#mG#G#mD#FmD#mFmD#F#D#CmC#mCmC#A#mC#mA#mCmC#D#mC#CC#DC#mCmC#CA#C#DCC#CC#F#CmC#mC#C#mC#C#mC#DC#mG#C#CC#A#mA#C#mCmA#mA#CC#mCmC#mA#mC#mC#C#mC#C#mCA#F#mCA#A#mACDmA#mA#C#mC#C#mC#CC#mCC#AC#C#mA#C#mCC#DmC#CmC#FmC#FmC#G#C#A#mC#D#mA#G#C#FmA#mC#mAC#mG#CmC#mG#C#mC#C#mC#A#mC#C#mC#G#C#CC#CC#mC#D#CC#mEmCA#CC#mAC#C#mCC#mA#C#mA#CACCmC#C#mC#EmC#mCC#mC#A#mDmC#mCC#AC#mC#DEmC#mCC#GmCFmA#mAmC#mAD#mA#mC#C#mCC#mDmC#AC#EmCAG#DC#AmC#C#mC#C#mG#F#mC#C#mA#mCC#D#CACC#mC#CAA#C#mC#A#mEmA#mC#m
那場散的電影已落幕
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《半張合影》調性為 E 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 C、C#m、Em、A。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
一段感情的結束與單方面付出的無奈，如半張合影般殘缺不全。
主題
失戀後的傷痛與回憶的殘影，探討關係中一方的沉默承受與另一方的疏離放棄。
情緒
哀傷、悽涼、無力感，夾雜對過去的執念與對現實的接受。
意象與手法
以「半張合影」象徵關係的不完整與破碎，「電影落幕」隱喻情感故事的終章。重複段落強化情緒節奏，對比「默默守護」與「輕言的放棄」凸顯付出與回應的落差。
重點句解讀
1. 「合影裡的我們已結束」：直接點明關係的終結，照片成為過去的證據，隱含對回不去的懷念。
2. 「這就是你最輕言的放棄」：批判對方以隨意態度結束感情，強化主角的委屈與無助。
3. 「一個人默默守護 只是假裝不清楚」：描寫單方面堅持的苦澀，隱藏對對方冷漠的無力感。
4. 「那場散的電影已落幕」：以電影比喻感情，暗示所有情緒與經歷終將畫下句點。
適合情境
失戀後獨處時聽聞，或面對感情裡付出卻無回應的時刻，適合靜靜沉澱情緒。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。