（ qiān jiè ） shì zhǐ zhé xián shàng hóng
（千界）是指折弦上紅
（ qīng qīng ） shì kuī luò dāo tóu fēng
（青卿）是盔落刀頭風
（ qiān jiè ） shì huàn dài shí diē rù huǒ hǎi de gōng
（千界）是換代時跌入火海的宮
（ qīng qīng ） shì bīng hú lóng dōng méi dǐng shí
（青卿）是冰湖隆冬 沒頂時
chà rán jiàn wú shēng shōu jǐn de hóu lóng
剎然間無聲收緊的喉嚨
（ qiān jiè ） shì gǔn tàng tiě jiǎn jiā zhù
（千界）是滾燙鐵剪夾著
shì jiè cán xiàng tàn rù zhàn lì de tóng kǒng
世界殘像探入戰慄的瞳孔
（ hé ） rén mén suí kǒu jiāng zhè xiē gǎn jué tǒng chēng wéi tòng
（合） 人們隨口 將這些感覺統稱為痛
（ qiān jiè ） dà yuē zài wǒ mén gāng huì xiào de shí hòu
（千界）大約在我們剛會笑的時候
zuì jù pà hù shì shǒu zhōng zhēn tóu
最懼怕護士手中針頭
è mèng 、 shǎn diàn hé wū zhòu
噩夢、閃電和巫咒
jiù dài biǎo le tóng huà zhōng suǒ yǒu wū gòu
就代表了童話中所有汙垢
（ qīng qīng ） kě shì shí jiàn a shì gè yín háng jia
（青卿）可是時間啊 是個銀行家
méi yǒu nǎ gè hái zi kě yǐ
沒有哪個孩子可以
bú fù lì xī jiù néng bái bái jiè zhù tā cháng dà
不付利息就能白白藉著它長大
（ qiān jiè ） nà lún ài zǎo shuì de tài yáng gěi mèng de shī tǐ
（千界）那輪愛早睡的太陽給夢的屍體
gài shàng yì quān zhū shā zhàng hǎo ān xiáng
蓋上一圈硃砂帳 好安詳
zǒng ràng wǒ wù yǐ wéi tā huán huó zhù
總讓我 誤以為它還活著
（ qīng qīng ） xī shuǐ liú guò jīng sàn yì qún qīng hān de yuè guāng
（青卿）溪水流過驚散一群輕鼾的月光
cóng jiǎo huái liū shàng jiān bǎng gěi wǒ jiǎng
從腳踝溜上肩膀 給我講
nà gè fā yīn wéi ài de huǎng
那個發音為愛的謊
（ qiān jiè ） shì zǐ yǎng qīn bú dài ， shì wú lǎo zhī jiāo shuāi
（千界）是子養親不待， 是吾老知交衰
shì hóng chén zhōng chēng zuò xiāo sǎ wú nài
是紅塵中稱作瀟灑無奈
shì yǒng yè wú rén bào xī zuò zài
是永夜無人 抱膝坐在
nà rán jìn gōu huǒ de mò shēng yě wài
那燃盡篝火的陌生野外
shì fēng zhēng zhuī zhù xiàn zhēng zhā
是風箏追著線掙扎
méi jī bù jiù wú lì wǎng xià zāi
沒幾步就無力往下栽
rén mén zǒng ài jiāng zì yóu zuò gū dú dǎng jiàn pái
人們總愛 將自由做孤獨擋箭牌
（ qīng qīng ） měi gè rén dōu néng zhǎo dào jī chǔ jiù bā
（青卿）每個人都能找到幾處舊疤
biàn xiāng jì huàn shàng le xīn yìng huà
便相繼患上了心硬化
ruò néng yì miǎo lǎo yǎn hūn huā
若能一秒老眼昏花
qíng yuàn gǒng shǒu ràng chū nà shù zài chūn xià
情願拱手讓出那數載春夏
（ qiān jiè ） kě shì shí jiàn a shì kuài hǎi mián shā
（千界）可是時間啊 是塊海綿紗
méi yǒu nǎ gè lǎo rén kě yǐ
沒有哪個老人可以
bú bèi xī qián zuì hòu yì dī yǎn lèi jiù dǎo xià
不被吸乾最後一滴眼淚就倒下
（ qīng qīng ） chén mò zhōng zuì qīn ài de chéng le zuì yàn è de
（青卿）沉默中最親愛的成了最厭惡的
zuì yàn è de chéng le zì jǐ le tā mén shuō shēng huó
最厭惡的成了自己了 他們說生活
xí guàn jiù bú tòng le
習慣就不痛了
（ qiān jiè ） suǒ yǐ zhǒu xià bàn zhāng kòng bái zhì le yì tiān yǔ
（千界）所以肘下半張空白滯了一天雨
yóu yù zhù bù gǎn xiě nà jù zhū xīn bǐ
猶豫著不敢寫那句 誅心筆
wǒ pà zuì xiān sǐ wū tā qī lì
我怕最先死於它淒厲
（ qīng qīng ） shì fēng kè xuě zhōng gǔ ， shì shǒu zhí huǒ zhōng shū
（青卿）是風刻雪中骨，是手執火中書
shì fén zhōng rén céng chéng nuò de bú fù
是墳中人曾承諾的不負
shì qīng méi zhú mǎ méi mù wèi biàn
是青梅竹馬 眉目未變
shì bīng rèn xiāng xiàng de wú qíng tú lù
是兵刃相向的無情屠戮
shì xìn rèn bèi jiáo suì dú zì
是信任被嚼碎獨自
yì zhēn yi zhēn féng dé wú dòng wū zhōng
一針一針縫得無動於衷
rén mén zǒng shuō néng téng tòng yě suàn shì yì zhǒng shū róng
人們總說 能疼痛也算是一種殊榮
（ qiān jiè ） qǐng qī piàn wǒ
（千界）請欺騙我
（ qīng qīng ） qǐng má zuì wǒ
（青卿）請麻醉我
ràng wǒ yī rán xìn yǎng guāng hé rè
讓我依然信仰光和熱
（ qiān jiè ） yí gè míng zì yì zhāng bái zhǐ yí gè lún kuò
（千界）一個名字 一張白紙一個輪廓
qǐng chù pèng wǒ de shǒu
請觸碰我的手
（ qīng qīng ） lǒu wǒ de jiān ràng wǒ jì dé nà wēn rè
（青卿）摟我的肩 讓我記得那溫熱
（ qiān jiè ） nǎ pà cuī mián nǎ pà huàn jué
（千界）哪怕催眠 哪怕幻覺
yí shùn jiàn bú huì tòng le
一瞬間 不會痛了
（ qīng qīng ） xū wǒ yì tiān wǎn xiá xū wǒ yì hé táng wā
（青卿）許我一天晚霞 許我一荷塘蛙
xū wǒ yǒu yí cì shū shì de quán má
許我有一次舒適的全麻
xū wǒ yì zhāng dì tú shàng yí gè
許我一張地圖上一個
miǎo xiǎo de hēi diǎn zuò wéi wǒ de jiā
渺小的黑點作為我的家
（ qiān jiè ） xū wǒ diū diào jiàn xī miè huǒ
（千界）許我丟掉劍熄滅火
hōng qián xuě wā kāi shā mǒ qù bā
烘乾雪挖開沙抹去疤
xū wǒ ràng mèng lún huí chéng mù qián xīn fā de huā
許我讓夢 輪迴成墓前新發的花
（ hé ） shì zhǐ zhé xián shàng hóng ， shì kuī luò dāo tóu fēng
（合）是指折弦上紅，是盔落刀頭風
shì huàn dài shí diē rù huǒ hǎi de gōng
是換代時跌入火海的宮
shì bīng hú lóng dōng méi dǐng shí
是冰湖隆冬 沒頂時
chà rán jiàn wú shēng shōu jǐn de hóu lóng
剎然間無聲收緊的喉嚨
shì gǔn tàng tiě jiǎn jiā zhù
是滾燙鐵剪夾著
shì jiè cán xiàng tàn rù zhàn lì de tóng kǒng
世界殘像探入戰慄的瞳孔
（ qīng qīng ） jiāng zhè xiē gǎn jué tǒng chēng wéi tòng
（青卿）將這些感覺統稱為痛
