[00:00.00-1] 作曲 : Mark Taylor
i saw an old friend today w/ jay vee - 千界
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/千界-i-saw-an-old-friend-today-w-jay-vee-502906
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
回憶與舊友重逢時對時間流逝的感嘆與情感交織。
主題
敘述與舊友偶遇的瞬間，觸發對過往歲月與人際關係變遷的反思。
情緒
帶有懷舊、淡淡的哀愁，並夾雜著對過去美好時光的珍惜與無奈。
意象與手法
以「舊友重逢」作為核心意象，透過對話與場景描寫，展現時間流轉與記憶的鮮明對比，運用具象場景（如街頭、咖啡廳）營造現實與回憶交錯的氛圍。
重點句解讀
1. 「I saw an old friend today」（今天我遇見了一位老朋友）
直述事件，點出整首歌的起點，暗示這段偶遇對主角有特殊意義。
2. 「Time flies like an arrow」（時間如箭般飛逝）
引用慣用語，強調時間流逝的不可逆，呼應後文對過往的追憶。
3. 「But the past is a ghost that haunts me」（但過去是個纏繞我的幽靈）
以「幽靈」隱喻記憶的揮之不去，表現對舊日情感的難以釋懷。
4. 「We laughed, we cried, we said goodbye」（我們笑過、哭過、說再見）
簡潔描寫重逢時的情感起伏，凸顯人與人之間的聚散無常。
適合情境
適合在獨自回顧過往、與舊友重逢或面對時間流逝時聆聽，引發共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。