✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:上學・樹下・今後・海邊・情話・見面・大家(點進去看還有哪些歌寫到)

單曲

娘惹與峇峇

包娜娜 · 單曲

以傳統意象詮釋愛情從隱晦到公開的轉變歷程。

〈娘惹與峇峇〉是包娜娜演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

2,980 次觀看 82 人喜歡 4.8(65 人評分)
調性C 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
你看朝來朝落押他不怕..那風吹與打更不憂.風吹與打更不憂.
十年前你是一各小娘惹.小娘惹.有各芭芭爬在數上學坐侯.學坐侯.
摘下椰子一各各對準像我拋..你還在樹下罵不休.還在樹下罵不休.
過了十年後.你解溫柔我怕羞.一見面大家紐投走.耶數贏風笑颼颼.
我和你如今重來海邊油.海邊油.心心相印情話綿綿.易相投.易相投.
懇求椰子快把那媒來做.重今後.不再把情偷.永遠不再把情偷..
懇求椰子快把那媒來做.重今後.不再把情偷.永遠不再把情偷..
懇求椰子快把那媒來做.重今後.不再把情偷.永遠不再把情偷..
懇求椰子快把那媒來做.重今後.不再把情偷.永遠不再把情偷..
娘惹與峇峇 - 包娜娜 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/包娜娜-娘惹與峇峇-104255
nǐ kàn cháo lái cháo luò yā tā bú pà .. nà fēng chuī yǔ dǎ gēng bù yōu . fēng chuī yǔ dǎ gēng bù yōu .
你看朝來朝落押他不怕..那風吹與打更不憂.風吹與打更不憂.
shí nián qián nǐ shì yí gè xiǎo niáng rě . xiǎo niáng rě . yǒu gè bā bā pá zài shù shàng xué zuò hóu . xué zuò hóu .
十年前你是一各小娘惹.小娘惹.有各芭芭爬在數上學坐侯.學坐侯.
zhāi xià yē zǐ yí gè gè duì zhǔn xiàng wǒ pāo .. nǐ huán zài shù xià mà bù xiū . huán zài shù xià mà bù xiū .
摘下椰子一各各對準像我拋..你還在樹下罵不休.還在樹下罵不休.
guò le shí nián hòu . nǐ jiě wēn róu wǒ pà xiū . yí jiàn miàn dà jiā niǔ tóu zǒu . yē shù yíng fēng xiào sōu sōu .
過了十年後.你解溫柔我怕羞.一見面大家紐投走.耶數贏風笑颼颼.
wǒ hé nǐ rú jīn zhòng lái hǎi biān yóu . hǎi biān yóu . xīn xīn xiāng yìn qíng huà mián mián . yì xiāng tóu . yì xiāng tóu .
我和你如今重來海邊油.海邊油.心心相印情話綿綿.易相投.易相投.
kěn qiú yē zǐ kuài bǎ nà méi lái zuò . zhòng jīn hòu . bú zài bǎ qíng tōu . yǒng yuǎn bú zài bǎ qíng tōu ..
懇求椰子快把那媒來做.重今後.不再把情偷.永遠不再把情偷..
kěn qiú yē zǐ kuài bǎ nà méi lái zuò . zhòng jīn hòu . bú zài bǎ qíng tōu . yǒng yuǎn bú zài bǎ qíng tōu ..
懇求椰子快把那媒來做.重今後.不再把情偷.永遠不再把情偷..
kěn qiú yē zǐ kuài bǎ nà méi lái zuò . zhòng jīn hòu . bú zài bǎ qíng tōu . yǒng yuǎn bú zài bǎ qíng tōu ..
懇求椰子快把那媒來做.重今後.不再把情偷.永遠不再把情偷..
kěn qiú yē zǐ kuài bǎ nà méi lái zuò . zhòng jīn hòu . bú zài bǎ qíng tōu . yǒng yuǎn bú zài bǎ qíng tōu ..
懇求椰子快把那媒來做.重今後.不再把情偷.永遠不再把情偷..
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CCmCCmCCmGGmGDGCmCCmFAmFCmFGCAmCEmCEmGCFA#GmGCCmDmGmGCAmCmGCEmFmCGCFCDmGCmAmCCmCFCBmFCCmAmGFCmFCCmGA#DCAmCFCGCGCGCmFA#mGCCmDmDGmGCAmCGFmCCmFDmCCmDmGCAmCCmCG#CFmCCmFA#mFmFGFDmCmFCmCGA#DCCmD#mCmCEmCGFGGmCDmGmGCCmA#CCmCEmCGCFCDmGCCmFFmAmFGGmDmCGDmGCFCFmGDmGCmEmGGmAmCmFmAmCCmEmCCmCFmFGmDmCDmGDm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《娘惹與峇峇》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、Cm、G、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以傳統意象詮釋愛情從隱晦到公開的轉變歷程。

主題

文化符碼與愛情承諾的結合,探討個人情感與社會規範的互動。

情緒

從回憶的溫柔帶出堅定的決心,混合懷舊與期盼的複雜情感。

意象與手法

運用「椰子」「風」「海」等南洋元素建構文化語境,以重複句式強化祈願的誠摯,並透過「娘惹」「峇峇」的身分符號隱喻族群情感的交融。

重點句解讀

1. 「你看朝來朝落押他不怕..那風吹與打更不憂」

以自然現象比喻堅定的態度,暗示情侶面對外界壓力的從容。

2. 「摘下椰子一各各對準像我拋..你還在樹下罵不休」

透過互動場景刻畫年輕時的戀愛趣事,隱藏親密的對話張力。

3. 「懇求椰子快把那媒來做.重今後.不再把情偷」

將傳統婚媒儀式詩意化,表達從私密戀情轉為公開承諾的願望。

適合情境

適合於傳統婚禮現場播放,或用來表達對文化根源的認同與情感告白。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈娘惹與峇峇〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈娘惹與峇峇〉的音訊辨識出 16 種和弦,全曲約 2 分 44 秒,換和弦 237 次,平均每分鐘換 86.7 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 1.5 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 C(I,約 36%)、G(V,約 18%)、Cm(i,約 15%)、F(IV,約 9%)、Dm(ii,約 5%)。括號裡是以 C 大調為準的級數,主和弦 C 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 75%,調外和弦以 Cm(i,15%)、Gm(v,3%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈娘惹與峇峇〉重複最多次的四和弦進行是 G → C → Am → C(級數 V → I → vi → I),全曲出現 3 次,第一次大約在 12 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 5%。

吉他彈奏建議

用原調 C 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 67% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Cm、F、Gm、Fm。

建議夾 Capo 3、改用 A 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 85%,對新手比較友善。

在包娜娜作品裡的位置

魔鏡分析過 包娜娜 的 167 首歌,其中 C 大調有 15 首(9%),包娜娜最常用的是 C# 小調(16 首)。

每分鐘 129 拍比包娜娜 54% 的歌還快,包娜娜歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,包娜娜共有 43 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:CCmGFDmAm

包娜娜全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

娘惹與峇峇的歌詞在講什麼?

以傳統意象詮釋愛情從隱晦到公開的轉變歷程。

娘惹與峇峇是誰唱的?

娘惹與峇峇由包娜娜演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。