單曲

彈起我心愛的土琵琶

劉紫玲 · 單曲

以鄉土樂器與戰鬥場景交錯,展現抗日鬥志與勝利信念。

1,457 次觀看 70 人喜歡 4.532 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
西邊的太陽快要落山了
微山湖上靜悄悄
彈起我心愛的土琵琶
唱起那動人的歌謠
西邊的太陽快要落山了
鬼子的末日就要來到
彈起我心愛的土琵琶
唱起那動人的歌謠
爬上飛快的火車
像騎上奔馳的駿馬
車站和鐵道線上
是我們殺敵的好戰場
我們爬飛車那個搞機槍
闖火車那個炸橋樑
就像鋼刀插入敵胸膛
打得鬼子魂飛膽喪
西邊的太陽快要落山了
微山湖上靜悄悄
彈起我心愛的土琵琶
唱起那動人的歌謠
西邊的太陽快要落山了
鬼子的末日就要來到
彈起我心愛的土琵琶
唱起那動人的歌謠
爬上飛快的火車
像騎上奔馳的駿馬
車站和鐵道線上
是我們殺敵的好戰場
我們爬飛車那個搞機槍
闖火車那個炸橋樑
就像鋼刀插入敵胸膛
打得鬼子魂飛膽喪
彈起我心愛的土琵琶 - 劉紫玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉紫玲-彈起我心愛的土琵琶-14653
xī biān de tài yáng kuài yào luò shān le
西邊的太陽快要落山了
wēi shān hú shàng jìng qiāo qiāo
微山湖上靜悄悄
dàn qǐ wǒ xīn ài de tǔ pí pa
彈起我心愛的土琵琶
chàng qǐ nà dòng rén de gē yáo
唱起那動人的歌謠
xī biān de tài yáng kuài yào luò shān le
西邊的太陽快要落山了
guǐ zi de mò rì jiù yào lái dào
鬼子的末日就要來到
dàn qǐ wǒ xīn ài de tǔ pí pa
彈起我心愛的土琵琶
chàng qǐ nà dòng rén de gē yáo
唱起那動人的歌謠
pá shàng fēi kuài de huǒ jū
爬上飛快的火車
xiàng qí shàng bēn chí de jùn mǎ
像騎上奔馳的駿馬
jū zhàn hé tiě dào xiàn shàng
車站和鐵道線上
shì wǒ mén shā dí de hǎo zhàn chǎng
是我們殺敵的好戰場
wǒ mén pá fēi jū nà gè gǎo jī qiāng
我們爬飛車那個搞機槍
chuǎng huǒ jū nà gè zhà qiáo liáng
闖火車那個炸橋樑
jiù xiàng gāng dāo chā rù dí xiōng táng
就像鋼刀插入敵胸膛
dǎ dé guǐ zi hún fēi dǎn sāng
打得鬼子魂飛膽喪
xī biān de tài yáng kuài yào luò shān le
西邊的太陽快要落山了
wēi shān hú shàng jìng qiāo qiāo
微山湖上靜悄悄
dàn qǐ wǒ xīn ài de tǔ pí pa
彈起我心愛的土琵琶
chàng qǐ nà dòng rén de gē yáo
唱起那動人的歌謠
xī biān de tài yáng kuài yào luò shān le
西邊的太陽快要落山了
guǐ zi de mò rì jiù yào lái dào
鬼子的末日就要來到
dàn qǐ wǒ xīn ài de tǔ pí pa
彈起我心愛的土琵琶
chàng qǐ nà dòng rén de gē yáo
唱起那動人的歌謠
pá shàng fēi kuài de huǒ jū
爬上飛快的火車
xiàng qí shàng bēn chí de jùn mǎ
像騎上奔馳的駿馬
jū zhàn hé tiě dào xiàn shàng
車站和鐵道線上
shì wǒ mén shā dí de hǎo zhàn chǎng
是我們殺敵的好戰場
wǒ mén pá fēi jū nà gè gǎo jī qiāng
我們爬飛車那個搞機槍
chuǎng huǒ jū nà gè zhà qiáo liáng
闖火車那個炸橋樑
jiù xiàng gāng dāo chā rù dí xiōng táng
就像鋼刀插入敵胸膛
dǎ dé guǐ zi hún fēi dǎn sāng
打得鬼子魂飛膽喪
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以鄉土樂器與戰鬥場景交錯,展現抗日鬥志與勝利信念。

主題

抗日鬥爭中的革命樂觀主義,透過日常與戰場的對比,強調人民抗敵的堅定意志。

情緒

激昂中帶有寧靜的期待,於戰火中流露對和平的嚮往。

意象與手法

1. 「土琵琶」象徵民間文化與抗爭精神,與「飛快的火車」形成傳統與現代的衝突與融合。

2. 「西邊的太陽快要落山了」雙關自然景象與敵人勢力的沒落,隱喻歷史進程。

3. 「鋼刀插入敵胸膛」以具體暴力意象轉化為勝利的隱喻,強化戰鬥的戲劇性。

重點句解讀

1. 「彈起我心愛的土琵琶」:鄉土樂器成為鬥志載體,展現平凡物件蘊藏的抗爭力量。

2. 「車站和鐵道線上/是我們殺敵的好戰場」:將日常交通節點轉化為戰場,突顯全民參戰的狀態。

3. 「打得鬼子魂飛膽喪」:以戲劇化語氣強化勝利的即將到來,傳達集體信念。

適合情境

抗日主題的影視作品配樂、歷史教育情境、或需要激勵士氣的集體活動。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的旋律帶著歲月的沉澱,聽起來像老照片裡泛黃的畫面。歌詞裡頭「土琵琶」與「殺敵戰場」的對比特別有意思,一個是質樸的民間樂器,一個是血與火的戰爭場景,卻被編織成一首既堅韌又帶點詩意的歌。劉紫玲的唱腔裡有種說不出的執著,尤其在「鋼刀插入敵胸膛」那句,嗓音像淬過火般鋒利。適合在暮色四合時分聽,當陽光漸漸沉入地平線,歌裡頭那種「鬼子末日就要來到」的預感,會隨著暮風滲進心裡。歌詞裡頭的微山湖與火車站,彷彿是用舊時代的語彙寫就的詩,聽起來既遙遠又親切。

歌曲冷知識

・重複段落強化「日落」與「戰爭」雙線意象,營造節奏張力

・「土琵琶」作為傳統樂器,與「炸橋樑」「搞機槍」形成質樸與暴力的對比

・「爬飛車」與「騎駿馬」的比喻,將鐵道戰場轉化為民間武俠般的行動詩學

・「鬼子末日」直述歷史語境,卻以「動人的歌謠」收尾,凸顯抗戰文藝的敘事矛盾感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

彈起我心愛的土琵琶的歌詞在講什麼?

以鄉土樂器與戰鬥場景交錯,展現抗日鬥志與勝利信念。

彈起我心愛的土琵琶是誰唱的?

彈起我心愛的土琵琶由劉紫玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌