單曲

中國紅

劉紫玲 · 單曲

以紅色意象串聯中國文化的吉祥寓意與歷史象徵。

1,290 次觀看 46 人喜歡 4.328 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
中國紅
演唱 劉紫玲
開天有東方紅
開國有紅旗紅
開口有女兒紅
開懷開心有開門紅
迎春有杜鵑紅
迎日有荷花紅
迎客有長城紅
迎親迎喜是滿堂紅
紅紅紅遍了南北西東
紅紅紅透了春夏秋冬
花紅人紅富貴在手中哪個
祝你好運路路相通
紅紅紅遍了每片天空
紅紅紅透了每張笑容
人人心中有美美的夢哪個
紅紅火火是中國紅
迎春有杜鵑紅
迎日有荷花紅
迎客有長城紅
迎親迎喜是滿堂紅
紅紅紅遍了南北西東
紅紅紅透了春夏秋冬
花紅人紅富貴在手中哪個
祝你好運路路相通
紅紅紅遍了每片天空
紅紅紅透了每張笑容
人人心中有美美的夢哪個
紅紅火火是中國紅
紅紅紅遍了南北西東
紅紅紅透了春夏秋冬
花紅人紅富貴在手中哪個
祝你好運路路相通
紅紅紅遍了每片天空
紅紅紅透了每張笑容
人人心中有美美的夢哪個
紅紅火火是中國紅
中國紅 - 劉紫玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉紫玲-中國紅-14790
zhōng guó hóng
中國紅
yǎn chàng liú zǐ líng
演唱 劉紫玲
kāi tiān yǒu dōng fāng hóng
開天有東方紅
kāi guó yǒu hóng qí hóng
開國有紅旗紅
kāi kǒu yǒu nǚ ér hóng
開口有女兒紅
kāi huái kāi xīn yǒu kāi mén hóng
開懷開心有開門紅
yíng chūn yǒu dù jiān hóng
迎春有杜鵑紅
yíng rì yǒu hé huā hóng
迎日有荷花紅
yíng kè yǒu cháng chéng hóng
迎客有長城紅
yíng qīn yíng xǐ shì mǎn táng hóng
迎親迎喜是滿堂紅
hóng hóng hóng biàn le nán běi xī dōng
紅紅紅遍了南北西東
hóng hóng hóng tòu le chūn xià qiū dōng
紅紅紅透了春夏秋冬
huā hóng rén hóng fù guì zài shǒu zhōng nǎ gè
花紅人紅富貴在手中哪個
zhù nǐ hǎo yùn lù lù xiāng tōng
祝你好運路路相通
hóng hóng hóng biàn le měi piàn tiān kōng
紅紅紅遍了每片天空
hóng hóng hóng tòu le měi zhāng xiào róng
紅紅紅透了每張笑容
rén rén xīn zhōng yǒu měi měi de mèng nǎ gè
人人心中有美美的夢哪個
hóng hóng huǒ huǒ shì zhōng guó hóng
紅紅火火是中國紅
yíng chūn yǒu dù jiān hóng
迎春有杜鵑紅
yíng rì yǒu hé huā hóng
迎日有荷花紅
yíng kè yǒu cháng chéng hóng
迎客有長城紅
yíng qīn yíng xǐ shì mǎn táng hóng
迎親迎喜是滿堂紅
hóng hóng hóng biàn le nán běi xī dōng
紅紅紅遍了南北西東
hóng hóng hóng tòu le chūn xià qiū dōng
紅紅紅透了春夏秋冬
huā hóng rén hóng fù guì zài shǒu zhōng nǎ gè
花紅人紅富貴在手中哪個
zhù nǐ hǎo yùn lù lù xiāng tōng
祝你好運路路相通
hóng hóng hóng biàn le měi piàn tiān kōng
紅紅紅遍了每片天空
hóng hóng hóng tòu le měi zhāng xiào róng
紅紅紅透了每張笑容
rén rén xīn zhōng yǒu měi měi de mèng nǎ gè
人人心中有美美的夢哪個
hóng hóng huǒ huǒ shì zhōng guó hóng
紅紅火火是中國紅
hóng hóng hóng biàn le nán běi xī dōng
紅紅紅遍了南北西東
hóng hóng hóng tòu le chūn xià qiū dōng
紅紅紅透了春夏秋冬
huā hóng rén hóng fù guì zài shǒu zhōng nǎ gè
花紅人紅富貴在手中哪個
zhù nǐ hǎo yùn lù lù xiāng tōng
祝你好運路路相通
hóng hóng hóng biàn le měi piàn tiān kōng
紅紅紅遍了每片天空
hóng hóng hóng tòu le měi zhāng xiào róng
紅紅紅透了每張笑容
rén rén xīn zhōng yǒu měi měi de mèng nǎ gè
人人心中有美美的夢哪個
hóng hóng huǒ huǒ shì zhōng guó hóng
紅紅火火是中國紅
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以紅色意象串聯中國文化的吉祥寓意與歷史象徵。

主題

透過「紅」的多重詮釋,描繪中國文化中與喜慶、革命、自然景物及地理空間緊密連結的符號系統,並強調其貫穿時空的普世價值。

情緒

熱烈、歡慶、莊重而充滿希望,展現對國家與傳統的讚頌之情。

意象與手法

1. 重複「紅」字強化主題,形成節奏感與記憶點。

2. 融合歷史符號(紅旗、長城)、自然景物(杜鵑、荷花)與民俗意象(女兒紅、滿堂紅),建構文化敘事。

3. 以「南北西東」「春夏秋冬」擴展空間與時間維度,凸顯紅色的普遍性與永恆性。

重點句解讀

1. 「開天有東方紅」:以「東方紅」象徵中國歷史的啟蒙與啟示,暗含革命或文化根源的啟動。

2. 「迎春有杜鵑紅」:將自然景物與節慶結合,體現紅色作為春節吉祥色的傳統習俗。

3. 「紅紅火火是中國紅」:總結全曲核心,將紅色升華為國家精神的具體表徵。

4. 「人人心中有美美的夢哪個」:暗示紅色不僅是外在符號,更是國民內在的希望與理想。

適合情境

春節慶典、國家重大節日、文化展演或旅遊推廣活動,適合傳遞喜慶與民族自豪感的氛圍。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《中國紅》像把傳統年節的氛圍濃縮成一首歌,詞裡頭的紅字像紅綢帶一樣串起四季與地域的意象。開篇「開天有東方紅」的氣魄與「女兒紅」的溫潤對照,讓人想起紅燭映面的喜慶場景。重複的「紅紅紅」不覺膩味,反倒像廟會裡的鑼鼓聲,把「滿堂紅」的吉祥話敲進心裡。特別喜歡「長城紅」與「荷花紅」的對仗,一個是歷史的厚重,一個是自然的嬌豔,卻都被「紅」字統合得恰到好處。適合在團圓夜輕聲哼唱,讓那些藏在詞裡的祝福,隨著熱茶的蒸氣漫出來。

歌曲冷知識

・重複「紅紅紅」的聲韻營造節慶氣息,強化「紅」字在中文語境中的吉祥意象

・「女兒紅」以傳統白酒名喻喜慶,與「滿堂紅」等民俗用語串聯出濃厚慶典氛圍

・四季與地點的對仗描寫(南北西東/春夏秋冬)隱含中國文化中「天地人」的整體觀念

・副歌段落反覆「紅紅紅遍…紅紅紅透…」形成口語化節奏,易於傳唱記憶

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

中國紅的歌詞在講什麼?

以紅色意象串聯中國文化的吉祥寓意與歷史象徵。

中國紅是誰唱的?

中國紅由劉紫玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌