nǐ shì wéi shén mó yào zǒu kāi
你是為什麼要走開
chèn wǒ huán méi yǒu xǐng lái
趁我還沒有醒來
jiù shì nǐ yòng nà wēn róu bǎ wǒ qīng qīng pāi
就是你用那溫柔把我輕輕拍
kàn nà dīng xiāng huā zhèng shèng kāi
看那丁香花正盛開
huán yǒu nà xiǎo yǔ zhèng piāo lái
還有那小雨正飄來
wǒ de xīn chōng mǎn duō shǎo duì nǐ ài de qī dài
我的心充滿多少對你愛的期待
wǒ zhèng kàn zhù nǐ yǎn jīng
我正看著你眼睛
hǎo xiàng qù nián ài de nǚ hái
好像去年愛的女孩
nǐ de xiào xiàng nà dīng xiāng huā zhèng shèng kāi
你的笑像那丁香花正盛開
wǒ zhèng kàn zhù nǐ de bèi yǐng
我正看著你的背影
kě wǒ shēn shǒu nǐ què bú zài
可我伸手你卻不在
nǐ de lèi lín zhù nà xiǎo yǔ
你的淚淋著那小雨
xiǎo yǔ dīng xiāng huā bú zài lái
小雨丁香花不再來
wǒ de mèng yǐ jīng fā bái
我的夢已經發白
nǐ jiù xiàng yí zhèn qīng fēng chuī rù wǒ de xiōng huái
你就像一陣清風吹入我的胸懷
wǒ zhèng kàn zhù nǐ yǎn jīng
我正看著你眼睛
hǎo xiàng qù nián ài de nǚ hái
好像去年愛的女孩
nǐ de xiào xiàng nà dīng xiāng huā zhèng shèng kāi
你的笑像那丁香花正盛開
wǒ zhèng kàn zhù nǐ de bèi yǐng
我正看著你的背影
kě wǒ shēn shǒu nǐ què bú zài
可我伸手你卻不在
nǐ de lèi lín zhù nà xiǎo yǔ
你的淚淋著那小雨
xiǎo yǔ dīng xiāng huā bú zài lái
小雨丁香花不再來
wǒ de mèng yǐ jīng fā bái
我的夢已經發白
nǐ jiù xiàng yí zhèn qīng fēng chuī rù wǒ de xiōng huái
你就像一陣清風吹入我的胸懷
