單曲

香港之夜

劉惜君 · 單曲

以香港夜景為背景,描繪戀人共度浪漫時光的甜蜜與城市魅力。

2,847 次觀看 158 人喜歡 4.763 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
香港之夜
夜幕低垂 紅燈綠燈
霓虹多耀眼
那鐘樓輕輕迴響
迎接好夜晚
避風塘多風光
點點漁火叫人陶醉
在那美麗夜晚
那相愛人兒伴成雙
他們拍拖
手拉手情話說不完
卿卿我我 情意綿綿
寫下一首愛的詩篇
Hong Kong Hong Kong
和你在一起
Hong Kong Hong Kong
我愛這個美麗晚上
有你在我身旁
夜幕低垂 紅燈綠燈
霓虹多耀眼
那鐘樓輕輕迴響
迎接好夜晚
避風塘多風光
點點漁火叫人陶醉
在那美麗夜晚
那相愛人兒伴成雙
他們拍拖
手拉手情話說不完
卿卿我我 情意綿綿
寫下一首愛的詩篇
Hong Kong Hong Kong
和你在一起
Hong Kong Hong Kong
我愛這個美麗晚上
有你在我身旁
他們拍拖
手拉手情話說不完
卿卿我我 情意綿綿
寫下一首愛的詩篇
Hong Kong Hong Kong
和你在一起
Hong Kong Hong Kong
我愛這個美麗晚上
有你在我身旁
我愛這個美麗晚上
有你在我身旁
香港之夜 - 劉惜君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉惜君-香港之夜-58163
xiāng gǎng zhī yè
香港之夜
yè mù dī chuí hóng dēng lǜ dēng
夜幕低垂 紅燈綠燈
ní hóng duō yào yǎn
霓虹多耀眼
nà zhōng lóu qīng qīng huí xiǎng
那鐘樓輕輕迴響
yíng jiē hǎo yè wǎn
迎接好夜晚
bì fēng táng duō fēng guāng
避風塘多風光
diǎn diǎn yú huǒ jiào rén táo zuì
點點漁火叫人陶醉
zài nà měi lí yè wǎn
在那美麗夜晚
nà xiāng ài rén ér bàn chéng shuāng
那相愛人兒伴成雙
tā mén pāi tuō
他們拍拖
shǒu lā shǒu qíng huà shuō bù wán
手拉手情話說不完
qīng qīng wǒ wǒ qíng yì mián mián
卿卿我我 情意綿綿
xiě xià yì shǒu ài de shī piān
寫下一首愛的詩篇
Hong Kong Hong Kong
Hong Kong Hong Kong
hé nǐ zài yì qǐ
和你在一起
Hong Kong Hong Kong
Hong Kong Hong Kong
wǒ ài zhè gè měi lí wǎn shàng
我愛這個美麗晚上
yǒu nǐ zài wǒ shēn páng
有你在我身旁
yè mù dī chuí hóng dēng lǜ dēng
夜幕低垂 紅燈綠燈
ní hóng duō yào yǎn
霓虹多耀眼
nà zhōng lóu qīng qīng huí xiǎng
那鐘樓輕輕迴響
yíng jiē hǎo yè wǎn
迎接好夜晚
bì fēng táng duō fēng guāng
避風塘多風光
diǎn diǎn yú huǒ jiào rén táo zuì
點點漁火叫人陶醉
zài nà měi lí yè wǎn
在那美麗夜晚
nà xiāng ài rén ér bàn chéng shuāng
那相愛人兒伴成雙
tā mén pāi tuō
他們拍拖
shǒu lā shǒu qíng huà shuō bù wán
手拉手情話說不完
qīng qīng wǒ wǒ qíng yì mián mián
卿卿我我 情意綿綿
xiě xià yì shǒu ài de shī piān
寫下一首愛的詩篇
Hong Kong Hong Kong
Hong Kong Hong Kong
hé nǐ zài yì qǐ
和你在一起
Hong Kong Hong Kong
Hong Kong Hong Kong
wǒ ài zhè gè měi lí wǎn shàng
我愛這個美麗晚上
yǒu nǐ zài wǒ shēn páng
有你在我身旁
tā mén pāi tuō
他們拍拖
shǒu lā shǒu qíng huà shuō bù wán
手拉手情話說不完
qīng qīng wǒ wǒ qíng yì mián mián
卿卿我我 情意綿綿
xiě xià yì shǒu ài de shī piān
寫下一首愛的詩篇
Hong Kong Hong Kong
Hong Kong Hong Kong
hé nǐ zài yì qǐ
和你在一起
Hong Kong Hong Kong
Hong Kong Hong Kong
wǒ ài zhè gè měi lí wǎn shàng
我愛這個美麗晚上
yǒu nǐ zài wǒ shēn páng
有你在我身旁
wǒ ài zhè gè měi lí wǎn shàng
我愛這個美麗晚上
yǒu nǐ zài wǒ shēn páng
有你在我身旁
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以香港夜景為背景,描繪戀人共度浪漫時光的甜蜜與城市魅力。

主題

愛情與城市風光的交融,透過夜景氛圍強化情感連結。

情緒

溫馨、甜蜜,帶有輕快流暢的浪漫氛圍。

意象與手法

運用「霓虹」「鐘樓」「避風塘」「漁火」等具體城市意象,結合「情話說不完」「愛的詩篇」等比喻,將戀人互動與城市景致綑綁,營造出私密與公共空間交錯的詩意。

重點句解讀

1. 「霓虹多耀眼」:以閃爍的都市燈光隱喻愛情的熾熱與吸引,奠定全曲璀璨基調。

2. 「避風塘多風光」:點明香港特色地標,並以「風光」雙關自然景觀與戀人情侶的甜美畫面。

3. 「寫下一首愛的詩篇」:將兩人互動升華為藝術創作,強化情感的永恆性與獨特性。

4. 「有你在我身旁」:重複句式凸顯陪伴的珍貴,使城市夜景成為愛情的見證者。

適合情境

情侶約會時、懷舊懷鄉時、或感受都市浪漫氛圍時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來就像是翻開了一張泛黃的舊照片,劉惜君用她那乾淨透亮的嗓音,把那種老派浪漫唱得溫潤而深情。站長特別喜歡歌裡描繪的那個年代,沒有太多繁雜的修飾,只有霓虹燈影下,一對對戀人拉著手漫步在海邊的純粹。編曲帶著一點點懷舊的慵懶,像是微風吹過避風塘的漁火,讓人心底泛起一陣溫柔的漣漪。

如果你正處於一個想念某人的夜晚,或者只是單純想找回一點心動的感覺,這首歌會是很好的陪伴。它沒有大鳴大放的激昂,而是像在耳邊輕聲細語,訴說著只要身邊有對的人,無論在哪個城市,每一個平凡的夜晚都能成為最美的詩篇。這份樸實的情感,在現在這個快節奏的時代,顯得格外珍貴,值得你在安靜的時候反覆咀嚼。

歌曲冷知識

・歌詞透過「紅燈綠燈」、「霓虹」與「鐘樓」等意象,精準勾勒出充滿異國情調與港式都會氣息的夜景。

・文中巧妙融入「拍拖」一詞,不僅展現了粵語地區的獨特生活用語,更生動刻畫出情侶漫步街頭的甜蜜氛圍。

・「避風塘」與「點點漁火」的詞句設計,為繁華的現代都市增添了一抹懷舊且溫柔的港灣色彩。

・整首歌結構輕快且重複性高,適合在夜幕低垂的時刻,與身旁重要的人一同聆聽,感受浪漫的城市律動。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

香港之夜的歌詞在講什麼?

以香港夜景為背景,描繪戀人共度浪漫時光的甜蜜與城市魅力。

香港之夜是誰唱的?

香港之夜由劉惜君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌