單曲

綠樹變黃

劉惜君 · 單曲

以自然景象的凋零隱喻情感的失落與無法挽回的距離。

1,823 次觀看 48 人喜歡 4.340 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
傍晚 紫羅蘭帶著點點淚珠
畫眉鳥也飛走了
陽臺上冷冷清清
夜裡西風把你喜愛的綠樹都變黃
路燈還像往日一樣
透過窗戶照著你的背影
那天看不清你遠走的方向
我只有孤獨地站在樓頂上
不知道該寄往何處
是我寫給你的一封信
傍晚 梧桐樹陷入淡淡憂傷
你的心也飛走了
屋子裡零零亂亂
黃昏的夕陽把河面的水都染紅
檯燈還是忽明忽暗
放在桌面上是你的照片
那天以後不知該往哪裡走
我只有孤獨地站在大街上
不知道該哪裡找回
是我已給你的一顆心
綠樹變黃 - 劉惜君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉惜君-綠樹變黃-58182
bàng wǎn zǐ luó lán dài zhù diǎn diǎn lèi zhū
傍晚 紫羅蘭帶著點點淚珠
huà méi niǎo yě fēi zǒu le
畫眉鳥也飛走了
yáng tái shàng lěng lěng qīng qīng
陽臺上冷冷清清
yè lǐ xī fēng bǎ nǐ xǐ ài de lǜ shù dōu biàn huáng
夜裡西風把你喜愛的綠樹都變黃
lù dēng huán xiàng wǎng rì yí yàng
路燈還像往日一樣
tòu guò chuāng hù zhào zhù nǐ de bèi yǐng
透過窗戶照著你的背影
nà tiān kàn bù qīng nǐ yuǎn zǒu de fāng xiàng
那天看不清你遠走的方向
wǒ zhǐ yǒu gū dú dì zhàn zài lóu dǐng shàng
我只有孤獨地站在樓頂上
bù zhī dào gāi jì wǎng hé chǔ
不知道該寄往何處
shì wǒ xiě gěi nǐ de yì fēng xìn
是我寫給你的一封信
bàng wǎn wú tóng shù xiàn rù dàn dàn yōu shāng
傍晚 梧桐樹陷入淡淡憂傷
nǐ de xīn yě fēi zǒu le
你的心也飛走了
wū zi lǐ líng líng luàn luàn
屋子裡零零亂亂
huáng hūn de xī yáng bǎ hé miàn de shuǐ dōu rǎn hóng
黃昏的夕陽把河面的水都染紅
tái dēng huán shì hū míng hū àn
檯燈還是忽明忽暗
fàng zài zhuō miàn shàng shì nǐ de zhào piàn
放在桌面上是你的照片
nà tiān yǐ hòu bù zhī gāi wǎng nǎ lǐ zǒu
那天以後不知該往哪裡走
wǒ zhǐ yǒu gū dú dì zhàn zài dà jiē shàng
我只有孤獨地站在大街上
bù zhī dào gāi nǎ lǐ zhǎo huí
不知道該哪裡找回
shì wǒ yǐ gěi nǐ de yì kē xīn
是我已給你的一顆心
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以自然景象的凋零隱喻情感的失落與無法挽回的距離。

主題

失戀後的孤獨與回憶糾葛,透過環境變遷描繪內心的荒涼與無措。

情緒

憂鬱、孤寂、無力感,夾雜對過去的執念與當下的迷茫。

意象與手法

運用「紫羅蘭淚珠」「綠樹變黃」「夕陽染紅河面」等自然意象,象徵美好事物的消逝;重複「傍晚」開頭的結構強化時間流轉與情感循環;燈光(燈、檯燈)作為陪伴與孤獨的矛盾符號。

重點句解讀

1. 「綠樹都變黃」:以樹葉變色隱喻曾經鮮豔的情感逐漸枯萎,暗示關係無法回復原狀。

2. 「我只有孤獨地站在樓頂上」:空間的空曠與動作的孤立,凸顯情感上的無依無靠。

3. 「是我寫給你的一封信」:未寄出的信象徵未說完的話,反映強烈的執念與無法釋懷。

4. 「是我已給你的一顆心」:直接點明付出後的失落,強化「給予」與「失去」的對比張力。

適合情境

獨自面對失戀傷痛、回顧過往關係、或需要安靜沈澱情緒時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是一場發生在黃昏時分的告別,沒有聲嘶力竭的控訴,只有一種靜謐卻深刻的悵然。劉惜君用她細膩的聲線,把那些關於季節更迭的隱喻,唱成了心境的寫照。當窗外的景色由翠綠轉為枯黃,屋子裡的陳設也隨著那人的離開而顯得紊亂,這種外在環境與內心荒蕪的對照,聽著特別揪心。

我總覺得這首歌很適合在秋意漸濃的下班路途聽,尤其是當天色微暗、路燈剛好亮起的時候。歌詞裡提到那些寄不出的信與找不回的心,其實就是我們每個人在感情裡,都曾有過的那種無力感。它不急著給你療癒的答案,只是靜靜地陪著你,去感受那種被留下的孤獨。如果你最近也剛好經歷了一場無聲的離別,不妨戴上耳機,讓這首歌陪你走一段路,或許在某個音符落下時,你會發現心裡的負擔輕了一些。

歌曲冷知識

這首歌描繪了離別後的空虛與無助,以下是為您整理的「歌曲冷知識」:

・歌詞以「綠樹變黃」象徵季節更迭與情感的凋零,精準捕捉了從傍晚到深夜的孤寂感。

・兩段主歌運用「對仗式」意象,將「紫羅蘭的淚珠」與「梧桐樹的憂傷」呼應,強化了物是人非的哀愁。

・歌曲透過「信」與「心」的意象轉換,將寄不出的思念具象化為無法收回的深情。

・場景從「樓頂」延展至「大街」,呈現出主角在失去方向後,從室內走向戶外卻依然無處可去的迷惘心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

綠樹變黃的歌詞在講什麼?

以自然景象的凋零隱喻情感的失落與無法挽回的距離。

綠樹變黃是誰唱的?

綠樹變黃由劉惜君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌