Ending ()- liú dé huá (Lau )
Ending ()-劉德華(Lau )
shì bu shì jué dé hào qí guài a
是不是覺得好奇怪啊
yì diǎn dōu bú yào qí guài
一點都不要奇怪
wǒ zhī xiǎng shuō gěi nǐ mén tīng
我只想說給你們聽
shí jiàn zhēn de guò de hǎo kuài
時間真的過的好快
shí jiàn zhēn de bú huì děng rén
時間真的不會等人
xiàn zài shì wǒ yǎn chàng huì
現在是我演唱會
zuì hòu yì shǒu gē 17 suì
最後一首歌17歲
zhè shǒu gē bāo hán zhù hěn duō dōng xī
這首歌包含著很多東西
yǒu wǒ yǒu nǐ yǒu wǒ zài lè tán
有我有你有我在樂壇
zhè èr shí nián lǐ de yì diǎn yì dī
這二十年裡的一點一滴
jīng guò jīn wǎn de yǎn chàng huì
經過今晚的演唱會
wǒ jué dé yuán lái wǒ de shì yè
我覺得原來我的事業
jiù děng tóng wū zhè gè wǔ tái
就等同於這個舞臺
zhè gè wǔ tái měi yì zhuān měi yì yǎn
這個舞臺每一磚每一眼
shì yóu zhī chí wǒ de rén
是由支持我的人
hé tā de xīn xuè dā jī chéng de
和他的心血搭積成的
wǒ míng bái wǒ gǎn jī
我明白我感激
wǒ bù néng gòu hé dà jiā fēn xiǎng zhè shǒu gē
我不能夠和大家分享這首歌
yuán yīn hǎo jiǎn dān
原因好簡單
zhēn de jiǎn dān de wǒ bù néng xiāng xìn
真的簡單的我不能相信
jiù shì yīn wéi wǒ duì rén xìng de xìn rèn
就是因為我對人性的信任
ér dǎo zhì wǒ zài fǎ lǜ shàng miàn
而導致我在法律上面
wǒ zàn shí bù néng gòu
我暫時不能夠
zài zhè yì diǎn chū bǎn 《17 suì 》
在這一點出版《17歲》
rú guǒ zài gěi wǒ xuǎn duō yí cì
如果再給我選多一次
wǒ yí yàng xuǎn zé xìn rèn rén xìng
我一樣選擇信任人性
yīn wéi nǐ mén gěi le wǒ hǎo dà de xìn xīn
因為你們給了我好大的信心
zhè cì méi yǒu bàn fǎ
這次沒有辦法
wéi dà jiā chàng zhè shǒu gē
為大家唱這首歌
shì wǒ wǒ qiàn dà jiā de
是我我欠大家的
bú guò jì zhù zài bù jiǔ de jiāng lái
不過記住在不久的將來
wǒ yí dìng yǒu jī huì jiāng huán fǎn gěi nǐ mén
我一定有機會將還返給你們
wǒ yí dìng yǒu bàn fǎ huán fǎn gěi nǐ mén
我一定有辦法還返給你們
qí shí rén yǔ rén zhī jiàn
其實人與人之間
yí dìng cún zài zhù yǒu hǎo duō hǎo duō
一定存在著有好多好多
hěn bù zhí dé dà jiā liú xià de yí hàn
很不值得大家留下的遺憾
dàn shì jǐn jǐn shì yīn wéi yì dīng diǎn de yí hàn
但是僅僅是因為一丁點的遺憾
kě néng ràng nǐ mén gèng jiā
可能讓你們更加
huái niàn zhè gè yǎn chàng huì
懷念這個演唱會
yǒu tài duō tài duō de bào qiàn
有太多太多的抱歉
wǒ xiǎng nǐ mén huì míng bái hé liǎo jiě
我想你們會明白和了解
zài zhè lǐ wǒ zhī xiǎng jiǎng yí jù duì bù qǐ
在這裡我只想講一句對不起
a bù rú zhè yàng wǒ xiǎng dào gè fāng fǎ
啊不如這樣我想到個方法
bù rú cóng tóu zài kàn yí cì āi
不如從頭再看一次哎
yòng nǐ de shēng yīn
用你的聲音
dà shēng bāng wǒ chàng chū 17 suì
大聲幫我唱出17歲
yòng nǐ de bāo róng bāng wǒ
用你的包容幫我
tián bǔ zhè gè zàn shí de yí hàn
填補這個暫時的遺憾