RJ01423639

トラック1_愛の告白_SE有

制服days(舊:甘聲) · RJ01423639

面對告白時的猶豫與期待,展現青春戀愛的純真與不安。

2,757 次觀看 148 人喜歡 4.761 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
抱歉 讓你久等了
那個 所以說
剛才的事是?
那是告白嗎?
難道說 是在做什麼惡作劇 懲罰遊戲之類的嗎?
對不起
明明都這麼認真地對我說了 那樣很失禮吧
但是
被人告白這種事 我還是第一次遇到 那個
無法相信
聽到你說喜歡我 我很高興
但是 我
從來沒有想過要跟誰交往
而且
就算跟我這種人交往 也不會覺得開心吧?
那 那個 差不多就到這邊了
被說了那麼多次喜歡的話 再怎麼說也會害羞的
那個
交往之後 可能會跟想像中不一樣喔?
可能會讓人覺得 原來不是應該這樣子嗎?
但是
如果那樣也可以的話
就請多指教了
你這麼高興嗎?
好害羞喔
但是
我們 都不是很瞭解彼此吧?
而且
畢竟是第一次交往
該怎麼做才好呢?
咦?
那是 約會的意思嗎?
我完全不討厭喔
倒不如說 那種事 我還挺憧憬的
那麼
下個星期六見
トラック1_愛の告白_SE有 - 制服days(舊:甘聲) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/制服days(舊-甘聲)-トラック1_愛の告白_SE有-371421
對拍微調
bào qiàn ràng nǐ jiǔ děng le
抱歉 讓你久等了
nà gè suǒ yǐ shuō
那個 所以說
gāng cái de shì shì ?
剛才的事是?
nà shì gào bái má ?
那是告白嗎?
nán dào shuō shì zài zuò shén mó è zuò jù chéng fá yóu xì zhī lèi de má ?
難道說 是在做什麼惡作劇 懲罰遊戲之類的嗎?
duì bù qǐ
對不起
míng míng dōu zhè mó rèn zhēn dì duì wǒ shuō le nà yàng hěn shī lǐ ba
明明都這麼認真地對我說了 那樣很失禮吧
dàn shì
但是
bèi rén gào bái zhè zhǒng shì wǒ huán shì dì yī cì yù dào nà gè
被人告白這種事 我還是第一次遇到 那個
wú fǎ xiàng xìn
無法相信
tīng dào nǐ shuō xǐ huān wǒ wǒ hěn gāo xīng
聽到你說喜歡我 我很高興
dàn shì wǒ
但是 我
cóng lái méi yǒu xiǎng guò yào gēn shuí jiāo wǎng
從來沒有想過要跟誰交往
ér qiě
而且
jiù suàn gēn wǒ zhè zhǒng rén jiāo wǎng yě bú huì jué dé kāi xīn ba ?
就算跟我這種人交往 也不會覺得開心吧?
nà nà gè chà bù duō jiù dào zhè biān le
那 那個 差不多就到這邊了
bèi shuō le nà mó duō cì xǐ huān de huà zài zěn mó shuō yě huì hài xiū de
被說了那麼多次喜歡的話 再怎麼說也會害羞的
nà gè
那個
jiāo wǎng zhī hòu kě néng huì gēn xiǎng xiàng zhōng bù yí yàng wō ?
交往之後 可能會跟想像中不一樣喔?
kě néng huì ràng rén jué dé yuán lái bú shì yīng gāi zhè yàng zǐ má ?
可能會讓人覺得 原來不是應該這樣子嗎?
dàn shì
但是
rú guǒ nà yàng yě kě yǐ de huà
如果那樣也可以的話
jiù qǐng duō zhǐ jiào le
就請多指教了
nǐ zhè mó gāo xīng má ?
你這麼高興嗎?
hǎo hài xiū wō
好害羞喔
dàn shì
但是
wǒ mén dōu bú shì hěn liào jiě bǐ cǐ ba ?
我們 都不是很瞭解彼此吧?
ér qiě
而且
bì jìng shì dì yī cì jiāo wǎng
畢竟是第一次交往
gāi zěn mó zuò cái hǎo ne ?
該怎麼做才好呢?
yí ?
咦?
nà shì yuē huì de yì sī má ?
那是 約會的意思嗎?
wǒ wán quán bù tǎo yàn wō
我完全不討厭喔
dǎo bù rú shuō nà zhǒng shì wǒ huán tǐng chōng jǐng de
倒不如說 那種事 我還挺憧憬的
nà mó
那麼
xià gè xīng qī liù jiàn
下個星期六見
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對告白時的猶豫與期待,展現青春戀愛的純真與不安。

主題

告白後的互動與對未來關係的忐忑,聚焦於初次戀愛的緊張與憧憬。

情緒

害羞、緊張、困惑、喜悅、期待、不安交織的複雜心緒。

意象與手法

以對話式敘事呈現內心掙扎,反覆出現的「那個」「但是」象徵猶豫,「約會」與「交往」作為關鍵詞凸顯關係轉折。

重點句解讀

1. 「那個 所以說」

以重複的「那個」表達語塞與遲疑,展現面對告白時不知如何回應的尷尬。

2. 「聽到你說喜歡我 我很高興」

直接點明喜悅情緒,卻緊接「但是」轉折,顯示內心對未來的顧慮。

3. 「下個星期六見」

簡短結尾暗示關係的延續,以約會邀請作為對未知的 tentative 回應。

適合情境

初次告白、戀愛初期的猶豫時刻,或回顧青春戀愛記憶的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

トラック1_愛の告白_SE有的歌詞在講什麼?

面對告白時的猶豫與期待,展現青春戀愛的純真與不安。

トラック1_愛の告白_SE有是誰唱的?

トラック1_愛の告白_SE有由制服days(舊:甘聲)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌