4 nián yǒu duō jiǔ nǐ zhǎo guò méi yǒu ！
4年有多久你找過沒有！
wǒ zhǎo bú zhù rén le ， wǒ zhǎo bú zhù tā le ！
我找不著人了，我找不著他了！
nǐ qù bāng wǒ gěi tā zhǎo huí lái ！ nǐ qù zhǎo huí lái a ！
你去幫我給他找回來！你去找回來啊！
nǐ gěi wǒ zhǎo huí lái a ！ nǐ zhǎo bù huí lái wǒ gēn nǐ pīn le ！
你給我找回來啊！你找不回來我跟你拼了！
38，52，69……80，83……103，193，193……
38，52，69……80，83……103，193，193……
sì nián ， jiù zhè xiē rì zi ， 54 fēng xìn 。
四年 ，就這些日子， 54封信。
méi yǒu rèn hé xiàn suǒ 、 chéng shì 、 dì zhǐ 、 diàn huà ，
沒有任何線索、城市、地址、電話，
tǒng tǒng dōu méi yǒu ， lián luò bú dào tā ， jiù zhè xiē xìn ，
統統都沒有，聯絡不到他，就這些信，
biàn mì le ， yòu kàn le yí yè de qiú ，
便秘了，又看了一夜的球，
gé bì fàn guǎn de wèi ér yòu piāo guò lái le ， jiù zhè xiē 。
隔壁飯館的味兒又飄過來了，就這些。
nǐ bù zhī dào tā zài nǎ ér ， nǐ zhǎo bu zhǎo tā ， kě tā zài 。
你不知道他在哪兒，你找不找他，可他在。
zhī dào wǒ zuì xiǎng gàn ma má ， zuì xiǎng gàn de ？
知道我最想幹嘛嗎， 最想幹的？
wǒ zuì xiǎng gàn de jiù shì bǎ tā zhǎo chū lái
我最想幹的就是把他找出來
—— zhè shì wǒ zuì xiǎng gàn de 。
——這是我最想幹的。
—————————————————
—————————————————
zhōu xùn 《 chuāng wài 》
周迅《窗外》
chuāng wài tiān kōng nǎo hǎi wú qióng lǜ sè yuán yě
窗外 天空 腦海 無窮 綠色原野
nǐ càn làn de wēi xiào wǒ pīn mìng de bēn pǎo
你燦爛的微笑 我拼命的奔跑
yuǎn chǔ fēi guò wú yuán dào cūn luò rì luò chuán yòu guī
遠處飛過 無緣到村落 日落船又歸
—————————————————
—————————————————
fǎn zhèng wǒ yě chéng wéi bù liǎo nǐ mén xiǎng yào de nà zhǒng rén ，
反正我也成為不了你們想要的那種人，
zhǐ néng pǔ pǔ tōng tōng le ，
只能普普通通了，
wǒ zhēn méi yòng ， nǐ shì bu shì yě jué dé wǒ hěn méi yòng ...”
我真沒用，你是不是也覺得我很沒用...”
wǒ xiàn zài suàn shì yí gè yǒu yòng de rén ，
我現在算是一個有用的人，
wǒ dōu néng kàn dào wǒ mén wèi lái chāo shì de yàng zǐ 。
我都能看到我們未來超市的樣子。
nǐ néng yuán liàng wǒ má ...”
你能原諒我嗎...”
yě xū wǒ yǐ jīng chéng wéi nǐ fù mǔ xiǎng yào de nà zhǒng rén ，
也許我已經成為你父母想要的那種人，
wǒ zuó tiān zài diàn shì shàng kàn jiàn kūn míng liào ，
我昨天在電視上看見昆明瞭，
wǒ tū rán yí xià zǐ kū le 。
我突然一下子哭了。
nǐ huán zài děng wǒ má ， lǐ mǐ ...”
你還在等我嗎，李米...”
jī hū dōu kuài chéng zhēn de le 。
幾乎都快成真的了。
wǒ jīn tiān zǎo shàng dào le jī chǎng mǎi le jī piào ，
我今天早上到了機場買了機票，
nà shí hòu sī niàn xiàng yì tiáo zài cǎo shàng pá xíng de shé ，
那時候思念像一條在草上爬行的蛇，
wǒ tū rán xiǎng huí qù le 。
我突然想回去了。
wǒ mǎi le jī piào guò le ān jiǎn ， dào le dēng jī kǒu ，
我買了機票過了安檢，到了登機口，
zuì hòu huán shì chū lái le 。
最後還是出來了。
jī piào qián tuì le yí bàn ， wǒ duō xiǎng huí qù ， nǐ zhī dào má ...”
機票錢退了一半，我多想回去，你知道嗎...”
wǒ xiàn zài hé bié rén hǎo le ， wǒ xiàn zài gēn běn bù xiǎng yào nǐ le ，
我現在和別人好了，我現在根本不想要你了，
wǒ shuō le ， néng bù gēn zhù wǒ le má ？
我說了，能不跟著我了嗎？
rú guǒ shì wǒ rèn cuò le ，
如果是我認錯了，
nà wǒ gēn nǐ shuō yì shēng duì bù qǐ 。
那我跟你說一聲對不起。
—————————————————
—————————————————
chuāng wài tiān kōng nǎo hǎi wú qióng
窗外 天空 腦海 無窮
wǒ zǎo yǐ wàng huái shì cóng nǎ lǐ lái
我早已忘懷 是從哪裡來
yě zhǐ néng xiāng xìn nǐ bǐ wǒ míng bái
也只能相信 你比我明白
kàn nà tiān biān bái yún duǒ duǒ piàn piàn
看那天邊 白雲朵朵片片
jiù zài shùn jiàn nǐ chū xiàn zài yǎn qián
就在瞬間 你出現在眼前
—————————————————
—————————————————
yě xū wǒ huì hěn kuài huí dào nǐ de shēn biān ，
也許我會很快回到你的身邊，
yě xū wǒ kě néng huí bú qù le ， bù zhī dào 。
也許我可能回不去了，不知道。
wàn yì wǒ yào shi huí bú qù le de huà ，
萬一我要是回不去了的話，
zhè xiē jiù suàn wǒ liú gěi nǐ de ba ！
這些就算我留給你的吧！
qí shí bù guǎn fā shēng shén mó shì qíng ，
其實不管發生什麼事情，
nǐ zhēn de bú yòng wéi wǒ dān xīn ， zhēn de 。
你真的不用為我擔心，真的。
fán shì dōu shì yào fù chū dài jià de ma ，
凡事都是要付出代價的嘛，
yě méi shén mó hòu huǐ bú hòu huǐ de 。
也沒什麼後悔不後悔的。
wàn yì wǒ yào shi zhēn de huí bú qù le de huà ，
萬一我要是真的回不去了的話，
nǐ yào shi nǎ tiān xiǎng wǒ le ，
你要是哪天想我了，
jiù kàn wǒ gěi nǐ xiě de xìn ， yí gòng shì wǔ shí sì fēng 。
就看我給你寫的信，一共是五十四封。
jiù shuō zhè mó duō ba ！
就說這麼多吧！
—————————————————
—————————————————
hòu lái yì zhí zài yì qǐ 。
後來一直在一起。
wǒ mén xué xí chéng jì dōu bù hǎo ， dōu méi kǎo shàng dà xué 。
我們學習成績都不好，都沒考上大學。
tā ài kàn wǔ xiá ， huán yǒu jiù shì gēn wǒ tán liàn ài 。
他愛看武俠，還有就是跟我談戀愛。
wǒ mén dōu bù qǐ yǎn ， méi yǒu rén zài hū wǒ mén ，
我們都不起眼，沒有人在乎我們，
gāo kǎo jié shù nà tiān ， wǒ mén dōu hěn jǔ sāng ，
高考結束那天，我們都很沮喪，
nà tiān wǒ mén yě méi jiàn miàn 。
那天我們也沒見面。
tā cóng kǎo chǎng chū lái ， huā le wǔ kuài qián ，
他從考場出來，花了五塊錢，
mǎi le yì zhāng yóu yǒng piào ， zài yóu yǒng chí lǐ dāi le yí gè xià wǔ ，
買了一張游泳票，在游泳池裡呆了一個下午，
míng huǎng huǎng de tài yáng xià ， tā dì yī cì kū le 。
明晃晃的太陽下，他第一次哭了。
hòu lái tā jiù kāi shǐ le chū zū jū sī jī de shēng huó 。
後來他就開始了出租車司機的生活。
hòu lái tā gēn wǒ shuō ，
後來他跟我說，
yù shàng wǒ shì tā zhè mó dà zuì kāi xīn de yí jiàn shì ……
遇上我是他這麼大最開心的一件事……
—————————————————
—————————————————
hǎo lěi 《 yǎng qì 》
郝蕾《氧氣》
duì wǒ xiào ba ， xiào ba ， jiù xiàng nǐ wǒ chū cì jiàn miàn
對我笑吧，笑吧，就像你我初次見面
duì wǒ shuō ba ， shuō ba ， jí shǐ shì yán míng tiān jiù biàn
對我說吧，說吧，即使誓言明天就變
xiǎng yòng wǒ ba ， xiàn zài ， rén shēng rú cǐ piāo bó bú dìng
享用我吧，現在，人生如此漂泊不定
xiǎng qǐ wǒ ba ， jiāng lái ， zài nǐ biàn lǎo de nà yì nián
想起我吧，將來，在你變老的那一年
guò qù suì yuè zǒng huì guò qù ， yǒu nǐ zuì hòu de ài qíng
過去歲月總會過去，有你最後的愛情
guò qù suì yuè zǒng huì guò qù ， yǒu nǐ zuì hòu de wēn qíng
過去歲月總會過去，有你最後的溫情
suǒ yǒu de guāng máng dōu xiàng wǒ yǒng lái
所有的光芒都向我湧來
suǒ yǒu de yǎng qì dōu bèi wǒ xī guāng
所有的氧氣都被我吸光
suǒ yǒu de wù tǐ dōu shī qù zhòng liàng
所有的物體都失去重量
wǒ dōu kuài yǐ jīng zǒu dào le suǒ yǒu lù de jìn tóu
我都快已經走到了所有路的盡頭
duì wǒ xiào ba ， xiào ba ， jiù xiàng nǐ wǒ chū cì jiàn miàn
對我笑吧，笑吧，就像你我初次見面
duì wǒ shuō ba ， shuō ba ， jí shǐ shì yán míng tiān jiù biàn
對我說吧，說吧，即使誓言明天就變
xiǎng yòng wǒ ba ， xiàn zài ， rén shēng rú cǐ piāo bó bú dìng
享用我吧，現在，人生如此漂泊不定
xiǎng qǐ wǒ ba ， jiāng lái ， zài nǐ biàn lǎo de nà yì nián
想起我吧，將來，在你變老的那一年
suǒ yǒu de guāng máng dōu xiàng wǒ yǒng lái
所有的光芒都向我湧來
suǒ yǒu de yǎng qì dōu bèi wǒ xī guāng
所有的氧氣都被我吸光
suǒ yǒu de wù tǐ dōu shī qù zhòng liàng
所有的物體都失去重量
wǒ dōu kuài yǐ jīng zǒu dào le suǒ yǒu lù de jìn tóu
我都快已經走到了所有路的盡頭
