身披綵衣的姑娘
身披綵衣的姑娘 為何那樣的憂傷
晚霞映紅氈房 為何臉上閃爍淚光
情人啊去了遠方 孤雁難飛成行
小羊離開牧場 臉兒就會枯黃
白雲朵朵帶我去飄蕩
化作了清風的時候吻向他臉龐
思念像野火在草原上飛揚
化作了清煙的時候會飛到他身旁
情人啊去了遠方 孤雁難飛成行
小羊離開牧場 臉兒就會枯黃
白雲朵朵帶我去飄蕩
化作了清風的時候吻向他臉龐
思念像野火在草原上飛揚
化作了清煙的時候會飛到他身旁
白雲朵朵帶我去飄蕩
化作了清風的時候吻向他臉龐
思念像野火在草原上飛揚
化作了清煙的時候會飛到他身旁
白雲朵朵帶我去飄蕩
化作了清風的時候吻向他臉龐
思念像野火在草原上飛揚
化作了清煙的時候會飛到他身旁
身披綵衣的姑娘 - 刀郎
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/刀郎-身披綵衣的姑娘-293872
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過自然意象傳達對遠方戀人的深切思念與無力挽回的哀愁。
主題
愛情中的分離與思念,以及自然元素作為情感載體的詩意敘事。
情緒
憂傷、孤寂、執念、無力感,夾雜著對重逢的微弱期盼。
意象與手法
以「彩衣」對比「淚光」強化表裡反差,用「孤雁」「小羊」隱喻情感依賴,「野火」「清煙」象徵思念的蔓延與無形滲透,重複段落加強情感疊加。
重點句解讀
1. 「身披綵衣的姑娘 為何那樣的憂傷」
表面描寫少女外貌,實則以「彩衣」反襯內在的孤寂,提問句式引發對憂傷根源的探尋。
2. 「思念像野火在草原上飛揚」
以野火比喻思念的強烈與不可控,草原象徵遼闊的距離,突顯情感的擴散與無處可藏。
3. 「化作了清煙的時候會飛到他身旁」
將思念具象為煙霧,暗示主體的虛無與對現實的逃離,卻仍執著於精神上的靠近。
適合情境
獨處時追憶遠方戀人、面對情感孤獨的時刻,或需要藉由詩意文字抒發難以言說的思念。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。