✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

新疆民歌串燒(亞克西+阿拉木汗+達坂城的姑娘+沙棗花兒香+吉爾拉)(live)_-_live

刀郎 · 單曲

以新疆民歌元素詮釋邊疆風情與人民對生活的讚頌。

〈新疆民歌串燒(亞克西+阿拉木汗+達坂城的姑娘+沙棗花兒香+吉爾拉)(live)_-_live〉是刀郎演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,727 次觀看 145 人喜歡 4.8(105 人評分)
字級
伊犁河水翻波浪,灌溉著牧場和農莊
邊防戰士駐守在河岸上哎,來往的人們喜洋洋
邊防戰士駐守在河岸上哎,來往的人們喜洋洋
亞克亞克西也 什麼亞克西也?
人民的生活亞克西
亞克亞克西也 什麼亞克西也?
人民的生活亞克西
什麼亞克西也什麼亞克西也
人民的生活亞克西
什麼亞克西也什麼亞克西也
人民的生活亞克西
有了親愛的共產黨,領導著人民建設邊疆
咱們有了親愛的邊防軍呃,幸福的生活有保障
咱們有了親愛的邊防軍呃,幸福的生活有了保障
亞克亞克西也 什麼亞克西也?
人民的軍隊亞克西
亞克亞克西也 什麼亞克西也
人民的軍隊亞克西
什麼亞克西也什麼亞克西也
人民的軍隊亞克西
什麼亞克西也什麼亞克西也
人民的軍隊亞克西
阿拉木汗什麼樣 身材不肥也不瘦
阿拉木汗怎麼樣 身材不肥也不瘦
她的眉毛像彎月 她的腰身像棉柳
她的小嘴兒很多情啊 眼睛能使你發抖
阿拉木汗住在哪裡 吐魯番西三百六
阿拉木汗住在哪裡 吐魯番西三百六
自古以來,人人都說
達坂城是好地方
自古以來,人人都說
達坂城是好地方
達坂城的姑娘美
小夥子也漂亮
達坂城的姑娘美
小夥子也漂亮
如果你要嫁人 不要嫁給別人
一定要嫁給我
帶著你的嫁妝 帶著你的愛
趕著那馬車來
如果你要嫁人 不要嫁給別人
一定要嫁給我
帶著你的嫁妝 帶著你的愛
趕著那馬車來
如果你要嫁人 不要嫁給別人
一定要嫁給我
帶著你的嫁妝 帶著你的愛
趕著那馬車來
如果你要嫁人 不要嫁給別人
一定要嫁給我
帶著你的嫁妝 帶著你的愛
趕著那馬車來
如果你要嫁人 不要嫁給別人
一定要嫁給我
帶著你的嫁妝 帶著你的愛
趕著那馬車來
騎著馬兒走過崑崙腳下的村莊
沙棗花兒芳又香
清涼渠水流過玫瑰盛開的花園
園中人們正在歌唱
一位祖母向我招手
叫我坐在她身旁
哎
一朵深紅的玫瑰插在蒼蒼的白髮上
她的歌聲多麼清亮
她的歌聲多麼清亮
新疆民歌串燒(亞克西+阿拉木汗+達坂城的姑娘+沙棗花兒香+吉爾拉)(live)_-_live - 刀郎 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/刀郎-新疆民歌串燒(亞克西+阿拉木汗+達坂城的姑娘+沙棗花兒香+吉爾拉)(live)_-_live-103819
yī lí hé shuǐ fān bō làng , guàn gài zhù mù chǎng hé nóng zhuāng
伊犁河水翻波浪,灌溉著牧場和農莊
biān fáng zhàn shì zhù shǒu zài hé àn shàng āi , lái wǎng de rén mén xǐ yáng yáng
邊防戰士駐守在河岸上哎,來往的人們喜洋洋
biān fáng zhàn shì zhù shǒu zài hé àn shàng āi , lái wǎng de rén mén xǐ yáng yáng
邊防戰士駐守在河岸上哎,來往的人們喜洋洋
yā kè yā kè xī yě shén mó yā kè xī yě ?
亞克亞克西也 什麼亞克西也?
rén mín de shēng huó yā kè xī
人民的生活亞克西
yā kè yā kè xī yě shén mó yā kè xī yě ?
亞克亞克西也 什麼亞克西也?
rén mín de shēng huó yā kè xī
人民的生活亞克西
shén mó yā kè xī yě shén mó yā kè xī yě
什麼亞克西也什麼亞克西也
rén mín de shēng huó yā kè xī
人民的生活亞克西
shén mó yā kè xī yě shén mó yā kè xī yě
什麼亞克西也什麼亞克西也
rén mín de shēng huó yā kè xī
人民的生活亞克西
yǒu le qīn ài de gòng chǎn dǎng , lǐng dǎo zhù rén mín jiàn shè biān jiāng
有了親愛的共產黨,領導著人民建設邊疆
zán mén yǒu le qīn ài de biān fáng jūn è , xìng fú de shēng huó yǒu bǎo zhàng
咱們有了親愛的邊防軍呃,幸福的生活有保障
zán mén yǒu le qīn ài de biān fáng jūn è , xìng fú de shēng huó yǒu le bǎo zhàng
咱們有了親愛的邊防軍呃,幸福的生活有了保障
yā kè yā kè xī yě shén mó yā kè xī yě ?
亞克亞克西也 什麼亞克西也?
rén mín de jūn duì yā kè xī
人民的軍隊亞克西
yā kè yā kè xī yě shén mó yā kè xī yě
亞克亞克西也 什麼亞克西也
rén mín de jūn duì yā kè xī
人民的軍隊亞克西
shén mó yā kè xī yě shén mó yā kè xī yě
什麼亞克西也什麼亞克西也
rén mín de jūn duì yā kè xī
人民的軍隊亞克西
shén mó yā kè xī yě shén mó yā kè xī yě
什麼亞克西也什麼亞克西也
rén mín de jūn duì yā kè xī
人民的軍隊亞克西
ā lā mù hàn shén mó yàng shēn cái bù féi yě bú shòu
阿拉木汗什麼樣 身材不肥也不瘦
ā lā mù hàn zěn mó yàng shēn cái bù féi yě bú shòu
阿拉木汗怎麼樣 身材不肥也不瘦
tā de méi máo xiàng wān yuè tā de yāo shēn xiàng mián liǔ
她的眉毛像彎月 她的腰身像棉柳
tā de xiǎo zuǐ ér hěn duō qíng a yǎn jīng néng shǐ nǐ fā dǒu
她的小嘴兒很多情啊 眼睛能使你發抖
ā lā mù hàn zhù zài nǎ lǐ tǔ lǔ fān xī sān bǎi liù
阿拉木汗住在哪裡 吐魯番西三百六
ā lā mù hàn zhù zài nǎ lǐ tǔ lǔ fān xī sān bǎi liù
阿拉木汗住在哪裡 吐魯番西三百六
zì gǔ yǐ lái , rén rén dōu shuō
自古以來,人人都說
dá bǎn chéng shì hǎo dì fāng
達坂城是好地方
zì gǔ yǐ lái , rén rén dōu shuō
自古以來,人人都說
dá bǎn chéng shì hǎo dì fāng
達坂城是好地方
dá bǎn chéng de gū niáng měi
達坂城的姑娘美
xiǎo huǒ zǐ yě piào liang
小夥子也漂亮
dá bǎn chéng de gū niáng měi
達坂城的姑娘美
xiǎo huǒ zǐ yě piào liang
小夥子也漂亮
rú guǒ nǐ yào jià rén bú yào jià gěi bié rén
如果你要嫁人 不要嫁給別人
yí dìng yào jià gěi wǒ
一定要嫁給我
dài zhù nǐ de jià zhuāng dài zhù nǐ de ài
帶著你的嫁妝 帶著你的愛
gǎn zhù nà mǎ jū lái
趕著那馬車來
rú guǒ nǐ yào jià rén bú yào jià gěi bié rén
如果你要嫁人 不要嫁給別人
yí dìng yào jià gěi wǒ
一定要嫁給我
dài zhù nǐ de jià zhuāng dài zhù nǐ de ài
帶著你的嫁妝 帶著你的愛
gǎn zhù nà mǎ jū lái
趕著那馬車來
rú guǒ nǐ yào jià rén bú yào jià gěi bié rén
如果你要嫁人 不要嫁給別人
yí dìng yào jià gěi wǒ
一定要嫁給我
dài zhù nǐ de jià zhuāng dài zhù nǐ de ài
帶著你的嫁妝 帶著你的愛
gǎn zhù nà mǎ jū lái
趕著那馬車來
rú guǒ nǐ yào jià rén bú yào jià gěi bié rén
如果你要嫁人 不要嫁給別人
yí dìng yào jià gěi wǒ
一定要嫁給我
dài zhù nǐ de jià zhuāng dài zhù nǐ de ài
帶著你的嫁妝 帶著你的愛
gǎn zhù nà mǎ jū lái
趕著那馬車來
rú guǒ nǐ yào jià rén bú yào jià gěi bié rén
如果你要嫁人 不要嫁給別人
yí dìng yào jià gěi wǒ
一定要嫁給我
dài zhù nǐ de jià zhuāng dài zhù nǐ de ài
帶著你的嫁妝 帶著你的愛
gǎn zhù nà mǎ jū lái
趕著那馬車來
qí zhù mǎ ér zǒu guò kūn lún jiǎo xià de cūn zhuāng
騎著馬兒走過崑崙腳下的村莊
shā zǎo huā ér fāng yòu xiāng
沙棗花兒芳又香
qīng liáng qú shuǐ liú guò méi guī shèng kāi de huā yuán
清涼渠水流過玫瑰盛開的花園
yuán zhōng rén mén zhèng zài gē chàng
園中人們正在歌唱
yí wèi zǔ mǔ xiàng wǒ zhāo shǒu
一位祖母向我招手
jiào wǒ zuò zài tā shēn páng
叫我坐在她身旁
āi
哎
yì duǒ shēn hóng de méi guī chā zài cāng cāng de bái fà shàng
一朵深紅的玫瑰插在蒼蒼的白髮上
tā de gē shēng duō mó qīng liàng
她的歌聲多麼清亮
tā de gē shēng duō mó qīng liàng
她的歌聲多麼清亮
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以新疆民歌元素詮釋邊疆風情與人民對生活的讚頌。

主題

融合新疆自然景觀、民俗文化與邊疆建設,展現地域特色與社會和諧。

情緒

熱烈歡愉中帶有對家鄉的深情,並隱含對安定生活的慶賀。

意象與手法

運用「伊犁河」「達坂城」「沙棗花」等具體地標與自然意象,搭配重複問答句式(如「亞克亞克西也 什麼亞克西也?」)強化民歌韻律,並透過「邊防戰士」「共產黨」等詞語呼應時代語境。

重點句解讀

1. 「人民的生活亞克西」:

原文反覆強調「亞克西」(維語「好」之意),以簡潔口語表達對幸福生活的肯定。

2. 「達坂城的姑娘美/小夥子也漂亮」:

直接描寫當地人文風貌,展現對民族特色的讚頌與浪漫敘事。

3. 「帶著你的嫁妝 帶著你的愛/趕著那馬車來」:

以傳統婚禮意象傳達熱烈情感,並隱含對純真愛情的嚮往。

4. 「一朵深紅的玫瑰插在蒼蒼的白髮上」:

組合鮮豔色彩與歲月痕跡,象徵生命韌性與傳統文化延續。

適合情境

慶典活動、新疆文化展演、民族團結主題場合,或需營造熱絡氛圍的音樂場景。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

新疆民歌串燒(亞克西+阿拉木汗+達坂城的姑娘+沙棗花兒香+吉爾拉)(live)_-_live的歌詞在講什麼?

以新疆民歌元素詮釋邊疆風情與人民對生活的讚頌。

新疆民歌串燒(亞克西+阿拉木汗+達坂城的姑娘+沙棗花兒香+吉爾拉)(live)_-_live是誰唱的?

新疆民歌串燒(亞克西+阿拉木汗+達坂城的姑娘+沙棗花兒香+吉爾拉)(live)_-_live由刀郎演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。