18歲的那年姐姐就離開了家
臨走的那一天她對我說著我聽不懂的話
她說呀有一天天上的彩虹 如果對你說話
你就去求求它求求它求求它把你帶走吧
在我的家對面的山坡上是牛牛的家
牛牛的家外面開滿了一朵朵紅的黃的花
彩虹它繞過來搖動著花葉染紅了我的頭髮
看著它晃動著我的眼睛 夢想著那個童話
日子它一天天過去我也一年年長大
山坡上花開花落不知又是多少春夏
雨後的彩虹在陽光的照耀下晃呀晃呀晃呀晃呀晃
牛牛他對我說彩虹它不說話 你就嫁給我吧
姐姐你對我說的話為何世紀末才給我回答?
千禧的新娘是你嗎? 彩虹我要你做她的婚紗
一朵朵紅的花 一朵朵黃的花 一朵朵紅黃的花呀
等到了世紀末千禧的新娘 你裝點著她的頭髮
飄飄的雲兒 吹吹的風兒 悄悄的祝福她吧
就在這世紀末千禧的新娘等到了美麗的童話
姐姐你對我說的話為何世紀末才給我回答?
千禧的新娘是你嗎? 彩虹我要你做她的婚紗
一朵朵紅的花 一朵朵黃的花 一朵朵紅黃的花呀
等到那世紀末千禧的新娘 你裝點著她的頭髮
飄飄的雲兒 吹吹的風兒 悄悄的祝福她吧
就在這世紀末千禧的新娘等到了美麗的童話
就在這世紀末千禧的新娘等到了美麗的童話 ah
M36 千禧新娘-刀郎 - 刀郎
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/刀郎-M36-千禧新娘-刀郎-257238
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[01:04.26]18歲的那年姐姐就離開了家
[01:11.78]臨走的那一天她對我說著我聽不懂的話
[01:19.14]她說呀有一天天上的彩虹 如果對你說話
[01:26.52]你就去求求它求求它求求它把你帶走吧
[01:35.72]在我的家對面的山坡上是牛牛的家
[01:43.18]牛牛的家外面開滿了一朵朵紅的黃的花
[01:50.47]彩虹它繞過來搖動著花葉染紅了我的頭髮
[01:57.94]看著它晃動著我的眼睛 夢想著那個童話
[02:09.06]日子它一天天過去我也一年年長大
[02:16.15]山坡上花開花落不知又是多少春夏
[02:23.84]雨後的彩虹在陽光的照耀下晃呀晃呀晃呀晃呀晃
[02:34.70]牛牛他對我說彩虹它不說話 你就嫁給我吧
[03:06.16]姐姐你對我說的話為何世紀末才給我回答?
[03:13.61]千禧的新娘是你嗎? 彩虹我要你做她的婚紗
[03:21.07]一朵朵紅的花 一朵朵黃的花 一朵朵紅黃的花呀
[03:28.33]等到了世紀末千禧的新娘 你裝點著她的頭髮
[03:35.78]飄飄的雲兒 吹吹的風兒 悄悄的祝福她吧
[03:43.01]就在這世紀末千禧的新娘等到了美麗的童話
[03:55.94]姐姐你對我說的話為何世紀末才給我回答?
[04:03.32]千禧的新娘是你嗎? 彩虹我要你做她的婚紗
[04:10.71]一朵朵紅的花 一朵朵黃的花 一朵朵紅黃的花呀
[04:18.36]等到那世紀末千禧的新娘 你裝點著她的頭髮
[04:25.66]飄飄的雲兒 吹吹的風兒 悄悄的祝福她吧
[04:33.05]就在這世紀末千禧的新娘等到了美麗的童話
[04:42.31]就在這世紀末千禧的新娘等到了美麗的童話 ah
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以童話意象與時間流逝，詮釋對過去承諾的等待與對未來的期許。
主題
探討時間、記憶與夢想的交錯，透過彩虹與童話隱喻，描繪個人對親情與愛情的追尋。
情緒
帶有懷舊的感傷與希望的溫柔，並蘊含對命運遲來回應的悵然。
意象與手法
運用「彩虹」象徵非現實的希望、「花朵」隱喻時間流轉與純真情感、「千禧年」作為時代轉折的隱喻，並以重複句式強化記憶的縈繞與期待。
重點句解讀
1. 「彩虹它繞過來搖動著花葉染紅了我的頭髮」
彩虹的魔幻力量改變主角外貌，暗示時間與夢想對個人的影響，紅髮象徵被夢境浸染的純真。
2. 「姐姐你對我說的話為何世紀末才給我回答？」
質疑過往遺留的謎題遲至千年之交才解開，凸顯時間延宕帶來的遺憾與困惑。
3. 「千禧的新娘是你嗎？彩虹我要你做她的婚紗」
將彩虹擬人化為婚禮裝飾，象徵將虛幻的夢想具象化，完成對過去承諾的追尋。
適合情境
適合於回顧個人成長軌跡、面對時間與命運的沉思，或在重大時刻（如跨年、人生轉折）時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。