chuāng qián gé shān yìng zhù xiào yè
窗前格柵映著笑靨
shì cháng yè de wèi jiè
是長夜的慰藉
qīng chén diū qì rú shī bèi rù
清晨丟棄濡溼被褥
yǐ zhī fěn fù gài zhù
以脂粉覆蓋住
yè lǐ wǒ zhěn zài nǐ xiōng qián kū
夜裡我枕在你胸前哭
mò shù zhù nǐ de hū xī shēng kū
默數著你的呼吸聲哭
chán míng zhī xià yè luò zhī qiū
蟬鳴知夏葉落知秋
xuě jiàng guò yì chǎng dōng
雪降過一場冬
sì jì gēng dié wú guān jí yuán
四季更迭無關吉原
yǒng shēng huā bù diāo xiè
永生花不凋謝
ruò wèi jīng pí lì jié shū le dǔ
若未精疲力竭輸了賭
wèn zì jǐ kě yuàn jiù cǐ rèn shū
問自己可願就此認輸
ruò xiàng zhī jīn yú gòng rén wán shǎng huàn yǎng shuǐ lǐ
若 像只金魚供人玩賞豢養水裡
nà mìng zhòng zhù dìng shì fǒu zhǐ shì xì yán ér yǐ
那 命中註定是否只是戲言而已
mìng ruò zhù dìng zhí zhù
命若註定執著
shì fǒu zhǐ shì zhí mí
是否只是執迷
shù shāo hán bāo zhōng yǒu yì tiān
樹梢含苞終有一天
néng fēn fēi guò jí yuán
能紛飛過吉原
dì yù biān yuán kě wàng tuō shēn
地獄邊緣渴望脫身
zǒng yǒu shǒu zài lā chě
總有手在拉扯
rú guǒ zhè chǎng dǔ jú zhēn shū le
如果這場賭局真輸了
rú hé yàn xià bù gān gǒu huó zhù
如何嚥下不甘苟活著
nán dào yào wǒ sì zhī bèi xùn yǎng hòu de māo mī
難道要我似只被馴養後的貓咪
tián nì yì shēng miāo
甜膩一聲喵
nà mìng dìng zhī rén hé shí jiàng lín bù lí bú qì
那 命定之人何時降臨不離不棄
pà zhè xīn yuàn zhōng jiū
怕這心願終究
zhǐ shì bú qiè shí jì
只是不切實際
xiǎng fǎn kàng mìng yùn lì bù cóng xīn shēn bù yóu jǐ
想 反抗命運力不從心身不由己
quán dōu huī fēi yān miè shì fǒu jiù jiē dà huān xǐ
全 都灰飛煙滅是否就皆大歡喜
dài sháo huá shì qù huā kāi tú mí niǎn luò chéng ní
待 韶華逝去花開荼蘼碾落成泥
bié zhōng jié dǔ jú zhǐ zhù hū xī chén nì shuǐ dǐ
別 終結賭局止住呼吸沉溺水底
yī rán xiāng xìn hēi yè hòu néng kàn dào tiān míng
依然相信黑夜後能看到天明
suī qián jǐng wù mí
雖 前景霧彌