✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

再見了麻瓜 (Farewell Muggles)

原子邦妮 · 孤單會消失離開不見

〈再見了麻瓜 (Farewell Muggles)〉是原子邦妮演唱的歌曲，收錄於專輯《孤單會消失離開不見》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 D 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

2,502 次觀看 80 人喜歡 4.3（55 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性D 小調節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

同情緒的歌：憂傷的歌 · 依速度找歌：讀書專注（中慢板·約 80–100 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

天微亮我們正要出發

承載著不安期待和幻想

越過小島村莊森林旋轉的浪花

數著腳步聽見微風說話

再見了麻瓜

再見了憂傷

微醺時候誰在親吻著臉頰

快樂在昇華

汗水在蒸發

我們一起玩耍

天已晚看不清楚方向

也許會有螢火月亮星光

沒有時間浪費一秒悔恨或徬徨

在草地上看一萬種夕陽

再見了麻瓜

再見了憂傷

微醺時候誰在親吻著臉頰

快樂在昇華

汗水在蒸發

我們一起玩耍

父親是一個胖子，走過去自然要費事些。

我本來要去的，他不肯，只好讓他去。

我看見他戴著黑布小帽，穿著黑布大馬褂，深青布棉袍，

蹣跚地走到鐵道邊，慢慢探身下去，尚不大難。

可是他穿過鐵道，要爬上那邊月臺，就不容易了。

他用兩手攀著上面，兩腳再向上縮；

他肥胖的身子向左微傾，顯出努力的樣子。

這時我看見他的背影，我的淚很快地流下來了

再見了麻瓜

再見了憂傷

微醺時候誰在親吻著臉頰

快樂在昇華

汗水在蒸發

我們一起玩耍

再見了麻瓜

再見了憂傷

微醺時候誰在親吻著臉頰

快樂在昇華

汗水在蒸發

我們一起玩耍

再見了麻瓜 (Farewell Muggles) - 原子邦妮更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/原子邦妮-再見了麻瓜-(Farewell-Muggles)-256739

對拍微調

tiān wēi liàng wǒ mén zhèng yào chū fā

天微亮我們正要出發

chéng zài zhù bù ān qī dài hé huàn xiǎng

承載著不安期待和幻想

yuè guò xiǎo dǎo cūn zhuāng sēn lín xuán zhuǎn de làng huā

越過小島村莊森林旋轉的浪花

shù zhù jiǎo bù tīng jiàn wēi fēng shuō huà

數著腳步聽見微風說話

zài jiàn le má guā

再見了麻瓜

zài jiàn le yōu shāng

再見了憂傷

wēi xūn shí hòu shuí zài qīn wěn zhù liǎn jiá

微醺時候誰在親吻著臉頰

kuài lè zài shēng huá

快樂在昇華

hàn shuǐ zài zhēng fā

汗水在蒸發

wǒ mén yì qǐ wán shuǎ

我們一起玩耍

tiān yǐ wǎn kàn bù qīng chǔ fāng xiàng

天已晚看不清楚方向

yě xū huì yǒu yíng huǒ yuè liàng xīng guāng

也許會有螢火月亮星光

méi yǒu shí jiàn làng fèi yì miǎo huǐ hèn huò páng huáng

沒有時間浪費一秒悔恨或徬徨

zài cǎo dì shàng kàn yí wàn zhǒng xī yáng

在草地上看一萬種夕陽

zài jiàn le má guā

再見了麻瓜

zài jiàn le yōu shāng

再見了憂傷

wēi xūn shí hòu shuí zài qīn wěn zhù liǎn jiá

微醺時候誰在親吻著臉頰

kuài lè zài shēng huá

快樂在昇華

hàn shuǐ zài zhēng fā

汗水在蒸發

wǒ mén yì qǐ wán shuǎ

我們一起玩耍

fù qīn shì yí gè pàng zi ， zǒu guò qù zì rán yào fèi shì xiē 。

父親是一個胖子，走過去自然要費事些。

wǒ běn lái yào qù de ， tā bù kěn ， zhǐ hǎo ràng tā qù 。

我本來要去的，他不肯，只好讓他去。

wǒ kàn jiàn tā dài zhù hēi bù xiǎo mào ， chuān zhù hēi bù dà mǎ guà ， shēn qīng bù mián páo ，

我看見他戴著黑布小帽，穿著黑布大馬褂，深青布棉袍，

pán shān dì zǒu dào tiě dào biān ， màn màn tàn shēn xià qù ， shàng bú dà nán 。

蹣跚地走到鐵道邊，慢慢探身下去，尚不大難。

kě shì tā chuān guò tiě dào ， yào pá shàng nà biān yuè tái ， jiù bù róng yì le 。

可是他穿過鐵道，要爬上那邊月臺，就不容易了。

tā yòng liǎng shǒu pān zhù shàng miàn ， liǎng jiǎo zài xiàng shàng suō ；

他用兩手攀著上面，兩腳再向上縮；

tā féi pàng de shēn zi xiàng zuǒ wēi qīng ， xiǎn chū nǔ lì de yàng zǐ 。

他肥胖的身子向左微傾，顯出努力的樣子。

zhè shí wǒ kàn jiàn tā de bèi yǐng ， wǒ de lèi hěn kuài dì liú xià lái le

這時我看見他的背影，我的淚很快地流下來了

zài jiàn le má guā

再見了麻瓜

zài jiàn le yōu shāng

再見了憂傷

wēi xūn shí hòu shuí zài qīn wěn zhù liǎn jiá

微醺時候誰在親吻著臉頰

kuài lè zài shēng huá

快樂在昇華

hàn shuǐ zài zhēng fā

汗水在蒸發

wǒ mén yì qǐ wán shuǎ

我們一起玩耍

zài jiàn le má guā

再見了麻瓜

zài jiàn le yōu shāng

再見了憂傷

wēi xūn shí hòu shuí zài qīn wěn zhù liǎn jiá

微醺時候誰在親吻著臉頰

kuài lè zài shēng huá

快樂在昇華

hàn shuǐ zài zhēng fā

汗水在蒸發

wǒ mén yì qǐ wán shuǎ

我們一起玩耍

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:23.86]天微亮我們正要出發

[00:29.55]承載著不安期待和幻想

[00:35.25]越過小島村莊森林旋轉的浪花

[00:41.23]數著腳步聽見微風說話

[00:46.30]再見了麻瓜

[00:49.23]再見了憂傷

[00:52.54]微醺時候誰在親吻著臉頰

[00:58.02]快樂在昇華

[01:00.84]汗水在蒸發

[01:04.35]我們一起玩耍

[01:22.24]天已晚看不清楚方向

[01:28.11]也許會有螢火月亮星光

[01:33.77]沒有時間浪費一秒悔恨或徬徨

[01:39.67]在草地上看一萬種夕陽

[01:44.67]再見了麻瓜

[01:47.61]再見了憂傷

[01:51.25]微醺時候誰在親吻著臉頰

[01:56.48]快樂在昇華

[01:59.38]汗水在蒸發

[02:02.69]我們一起玩耍

[02:10.12]父親是一個胖子，走過去自然要費事些。

[02:13.24]我本來要去的，他不肯，只好讓他去。

[02:16.01]我看見他戴著黑布小帽，穿著黑布大馬褂，深青布棉袍，

[02:20.06]蹣跚地走到鐵道邊，慢慢探身下去，尚不大難。

[02:23.89]可是他穿過鐵道，要爬上那邊月臺，就不容易了。

[02:27.67]他用兩手攀著上面，兩腳再向上縮；

[02:30.74]他肥胖的身子向左微傾，顯出努力的樣子。

[02:34.29]這時我看見他的背影，我的淚很快地流下來了

[02:39.03]再見了麻瓜

[02:41.78]再見了憂傷

[02:45.17]微醺時候誰在親吻著臉頰

[02:50.47]快樂在昇華

[02:53.46]汗水在蒸發

[02:56.92]我們一起玩耍

[03:02.24]再見了麻瓜

[03:05.11]再見了憂傷

[03:08.62]微醺時候誰在親吻著臉頰

[03:13.96]快樂在昇華

[03:16.80]汗水在蒸發

[03:20.30]我們一起玩耍

移調原調

DmFADmD

天微亮我們正要出發

DmFADmDDm

承載著不安期待和幻想

FADDmD

越過小島村莊森林旋轉的浪花

DmFADmD

數著腳步聽見微風說話

DmGmA#

再見了麻瓜

CF

再見了憂傷

AmADm

微醺時候誰在親吻著臉頰

A#

快樂在昇華

F

汗水在蒸發

AmADmFAmDDmFAmD

我們一起玩耍

DmFADDm

天已晚看不清楚方向

FADmD

也許會有螢火月亮星光

DmFAm

沒有時間浪費一秒悔恨或徬徨

FAmDmD

在草地上看一萬種夕陽

DmGmA#

再見了麻瓜

F

再見了憂傷

AmADm

微醺時候誰在親吻著臉頰

A#

快樂在昇華

F

汗水在蒸發

AmADm

我們一起玩耍

FADDm

父親是一個胖子，走過去自然要費事些。

DDmF

我本來要去的，他不肯，只好讓他去。

AD

我看見他戴著黑布小帽，穿著黑布大馬褂，深青布棉袍，

DmFAm

蹣跚地走到鐵道邊，慢慢探身下去，尚不大難。

DDm

可是他穿過鐵道，要爬上那邊月臺，就不容易了。

FAmDDm

他用兩手攀著上面，兩腳再向上縮；

DDmF

他肥胖的身子向左微傾，顯出努力的樣子。

AFDm

這時我看見他的背影，我的淚很快地流下來了

DGmA#

再見了麻瓜

F

再見了憂傷

AmAAmDm

微醺時候誰在親吻著臉頰

A#

快樂在昇華

F

汗水在蒸發

AmDm

我們一起玩耍

A#

再見了麻瓜

F

再見了憂傷

AmDm

微醺時候誰在親吻著臉頰

A#

快樂在昇華

F

汗水在蒸發

AmADm

我們一起玩耍

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

5^··4^·5^··3_·4^·2^·5^··7 5^··4^··5^··4^··4^·2^·5^··

AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《再見了麻瓜 (Farewell Muggles)》調性為 D 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Dm、F、D、Am。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈再見了麻瓜 (Farewell Muggles)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈再見了麻瓜 (Farewell Muggles)〉的音訊辨識出 8 種和弦，全曲約 3 分 25 秒，換和弦 128 次，平均每分鐘換 37.4 次，以每分鐘 81 拍計算，大約每 2.1 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 F（bIII，約 28%）、Dm（i，約 25%）、D（I，約 18%）、Am（v，約 12%）、A#（bVI，約 11%）。括號裡是以 D 小調為準的級數，用得最多的是 bIII 級的 F，主和弦 Dm 佔 25%。

調內和弦佔全曲時間的 82%，調外和弦以 D（I，18%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈再見了麻瓜 (Farewell Muggles)〉重複最多次的四和弦進行是 F → Am → D → Dm（級數 bIII → v → I → i），全曲出現 8 次，第一次大約在 0 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 25%。

吉他彈奏建議

用原調 D 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 60% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 F、A#、Gm。

建議夾 Capo 5、改用 Am 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 89%，對新手比較友善。

在原子邦妮作品裡的位置

魔鏡分析過原子邦妮的 88 首歌，其中 D 小調有 3 首（3%），原子邦妮最常用的是 C 大調（16 首）。

每分鐘 81 拍比原子邦妮 15% 的歌還快，原子邦妮歌曲的中位數速度是 129 拍，在原子邦妮的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「憂傷」的作品，原子邦妮共有 13 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

這首歌詞如何？

常見問題

再見了麻瓜 (Farewell Muggles)是誰唱的？

再見了麻瓜 (Farewell Muggles)由原子邦妮演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

因為有你陳慧琳肩膀張信哲夢留別周深愛存在Diana Wang 看我的任賢齊一念執玄觴夢想成真衛蘭; 廿四味啥貨？SmashRegz

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。