tā zài zhěn biān de bì lú lǐ yòu shēng qǐ yì tuán huǒ
他在枕邊的壁爐裡又生起一團火
huǒ guāng yìng chèn zhù gū dú de liǎn páng
火光映襯著孤獨的臉龐
fēng bǎ wài chuāng chuī dé gē zhī xiǎng
風把外窗吹得咯吱響
tā duǒ jìn shú xī de bèi wō
他躲進熟悉的被窩
yǐ kào zài zàn shí wēn nuǎn de jiǎo luò
倚靠在暫時溫暖的角落
bīng liáng de kōng qì zhōng fú xiàn chū zuó rì de mèng jìng
冰涼的空氣中浮現出昨日的夢境
jiù xiàng yí luò zài mèng hé lǐ de xīng xīng
就像遺落在夢河裡的星星
nǐ xiàng niǎo ér zhuī xún zhù yún duǒ
你像鳥兒追尋著雲朵
wǔ dòng zhù cǎi sè de bō làng
舞動著彩色的波浪
qīng qīng xiāo shī le yuǎn chǔ de fēng jǐng
輕輕消失了 遠處的風景
yè kōng zhōng dǒu dòng de xīng guāng
夜空中抖動的星光
suí shí dōu huì huá luò
隨時都會滑落
jiù xiàng yǒng yuǎn bú huì qīng xǐng de mèng
就像永遠不會清醒的夢
lěng fēng zhōng huī dòng de shuāng shǒu
冷風中揮動的雙手
nǐ yī rán qīng xī kě jiàn
你依然清晰可見
jiá rán ér zhǐ de gù shì
戛然而止的故事
nǐ qiàn wǒ yí gè yōng bào
你欠我一個擁抱
bīng liáng de kōng qì zhōng fú xiàn chū zuó rì de mèng jìng
冰涼的空氣中浮現出昨日的夢境
jiù xiàng yí luò zài mèng hé lǐ de xīng xīng
就像遺落在夢河裡的星星
nǐ xiàng niǎo ér zhuī xún zhù yún duǒ
你像鳥兒追尋著雲朵
wǔ dòng zhù cǎi sè de bō làng
舞動著彩色的波浪
qīng qīng xiāo shī le yuǎn chǔ de fēng jǐng
輕輕消失了 遠處的風景
yè kōng zhōng dǒu dòng de xīng guāng
夜空中抖動的星光
yì shǎn yi shǎn liàng jīng jīng
一閃一閃亮晶晶
jiù xiàng wǒ mén bú huì qīng xǐng de mèng
就像我們不會清醒的夢
lěng fēng zhōng huī dòng de shuāng shǒu
冷風中揮動的雙手
nǐ yī rán qīng xī kě jiàn
你依然清晰可見
jiá rán ér zhǐ de gù shì
戛然而止的故事
nǐ qiàn wǒ yí gè yōng bào
你欠我一個擁抱
shuí réng bú zài yì jiān qiáng de nǐ
誰仍不在意堅強的你
gū dú zěn huì jiàng lín zhuī ài de nǐ
孤獨怎會降臨追愛的你
dāng zhōu wéi yí qiè dōu yǐ bīng dòng xiàng nǐ
當週圍一切都已冰凍向你
wǒ de mèng hé lǐ céng yǒu guò nǐ
我的夢河裡曾有過你
tiān kōng dǒu dòng de xīng guāng
天空抖動的星光
suí shí dōu huì huá luò
隨時都會滑落
dàn tā yī rán zài wǒ xīn tóu liàng jīng jīng
但它依然在我心頭亮晶晶
lěng fēng zhōng huī dòng de shuāng shǒu
冷風中揮動的雙手
nǐ yī rán qīng xī kě jiàn
你依然清晰可見
jiá rán ér zhǐ de gù shì
戛然而止的故事
nǐ qiàn wǒ yí gè yōng bào
你欠我一個擁抱