✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
RJ01309355

トラック6『どこにも居ない女の子(ドラマ)』

全日本シチュエーションボイス · RJ01309355

日常對話中浮現的微妙情感,於重複工作與閒聊間流露默契與親近。

〈トラック6『どこにも居ない女の子(ドラマ)』〉是全日本シチュエーションボイス演唱的歌曲,收錄於專輯《RJ01309355》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,022 次觀看 86 人喜歡 4.9(44 人評分)
字級
你好 今天是打掃的日子呢
雖然這麼想 但今年下雨很頻繁呢 經常在下雨呢
嘛 就是那樣 不太會帶傘來
不過你帶傘的話 我覺得也無所謂吧
你休息的時候我全力出差就回去了 所以至少把摺疊傘準備好了
話說回來 其他的打掃人員怎麼樣了?
誒 全部都翹班?
真希望你能饒了我啊 這不是又要花時間嗎?
嘛 如果是和你一起的話 我也不討厭就是了
我會努力收拾的
但是 這個走廊也太長了吧
都待了兩年了 應該再短一點吧
對了 回家路上要去哪裡吃點什麼嗎?
好啊 那就這麼辦吧
剛才那句話 很有男女朋友的感覺呢
好了 快點把這裡收拾乾淨吧
トラック6『どこにも居ない女の子(ドラマ)』 - 全日本シチュエーションボイス 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/全日本シチュエーションボイス-トラック6『どこにも居ない女の子(ドラマ)』-366969
對拍微調
nǐ hǎo jīn tiān shì dǎ sǎo de rì zi ne
你好 今天是打掃的日子呢
suī rán zhè mó xiǎng dàn jīn nián xià yǔ hěn bīn fán ne jīng cháng zài xià yǔ ne
雖然這麼想 但今年下雨很頻繁呢 經常在下雨呢
ma jiù shì nà yàng bú tài huì dài sǎn lái
嘛 就是那樣 不太會帶傘來
bú guò nǐ dài sǎn de huà wǒ jué dé yě wú suǒ wèi ba
不過你帶傘的話 我覺得也無所謂吧
nǐ xiū xi de shí hòu wǒ quán lì chū chāi jiù huí qù le suǒ yǐ zhì shǎo bǎ zhé dié sǎn zhǔn bèi hǎo le
你休息的時候我全力出差就回去了 所以至少把摺疊傘準備好了
huà shuō huí lái qí tā de dǎ sǎo rén yuán zěn mó yàng le ?
話說回來 其他的打掃人員怎麼樣了?
ēi quán bù dōu qiáo bān ?
誒 全部都翹班?
zhēn xī wàng nǐ néng ráo le wǒ a zhè bú shì yòu yào huā shí jiàn má ?
真希望你能饒了我啊 這不是又要花時間嗎?
ma rú guǒ shì hé nǐ yì qǐ de huà wǒ yě bù tǎo yàn jiù shì le
嘛 如果是和你一起的話 我也不討厭就是了
wǒ huì nǔ lì shōu shí de
我會努力收拾的
dàn shì zhè gè zǒu láng yě tài cháng le ba
但是 這個走廊也太長了吧
dōu dài le liǎng nián le yīng gāi zài duǎn yì diǎn ba
都待了兩年了 應該再短一點吧
duì le huí jiā lù shang yào qù nǎ lǐ chī diǎn shén mó má ?
對了 回家路上要去哪裡吃點什麼嗎?
hǎo a nà jiù zhè mó bàn ba
好啊 那就這麼辦吧
gāng cái nà jù huà hěn yǒu nán nǚ péng yǒu de gǎn jué ne
剛才那句話 很有男女朋友的感覺呢
hǎo le kuài diǎn bǎ zhè lǐ shōu shí qián jìng ba
好了 快點把這裡收拾乾淨吧
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

日常對話中浮現的微妙情感,於重複工作與閒聊間流露默契與親近。

主題

平凡工作中隱藏的互動張力,透過對話與行動展現人際關係的溫柔縫隙。

情緒

輕鬆中帶點無奈,閒聊裡藏著隱微的甜蜜與依賴感,整體氛圍溫潤而疏離。

意象與手法

以「掃除」與「走廊」象徵重複性勞動與時間的延展,透過對話節奏與生活細節堆疊出日常詩意,隱喻人與人之間若即若離的連結。

重點句解讀

1. 「誒 全部都翹班?」

「誒 全部都翹班?」

突顯工作環境的異常狀態,也暗示主角對「獨自面對」的潛在焦慮,為後續與對方的互動埋下伏筆。

2. 「嘛 如果是和你一起的話 我也不討厭就是了」

「嘛 如果是和你一起的話 我也不討厭就是了」

語氣輕描淡寫,卻透露出對特定對象的特殊期待,將例行公事轉化為獨特的陪伴體驗。

3. 「這個走廊也太長了吧」

「這個走廊也太長了吧」

以空間長度隱喻時間的滯滯感,也暗喻兩人互動中延展的曖昧氛圍,使日常場景產生詩性張力。

4. 「剛才那句話 很有男女朋友的感覺呢」

「剛才那句話 很有男女朋友的感覺呢」

對話中的無意流露,點出關係邊界悄然移動的瞬間,將平凡對話提升至情感層次。

適合情境

獨自處理瑣事時的沉思、與熟悉對象共處的閒適時刻、或是在重複性工作中尋找情感痕跡的片刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

トラック6『どこにも居ない女の子(ドラマ)』的歌詞在講什麼?

日常對話中浮現的微妙情感,於重複工作與閒聊間流露默契與親近。

トラック6『どこにも居ない女の子(ドラマ)』是誰唱的?

トラック6『どこにも居ない女の子(ドラマ)』由全日本シチュエーションボイス演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。