Good morning China Town
早安中國城
W42e all live in China Town
一家五口人
聽爺爺他曾經說過在遙遠的地方
有一群和我們一樣黃色皮膚的人
我老爸是中國人你是什麼人
我是一個美國人有一點矛盾
為什麼我們想回去他們卻想過來
我一直不是很明白自己的未來
*THE END*
全新中國城 - 童安格
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/童安格-全新中國城-34323
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
G#mD#mA#mBF#mG#mD#mA#mBF#mG#mD#mD#D#mA#mFA#mD#mAD#mD#G#D#A#mFA#mD#F#G#mF#mG#mF#mF#F#mD#mF#mD#mF#mD#mFG#FA#mFA#mD#mF#mAD#mF#mFA#mFA#mFDmF#mG#F#mG#mAA#mF#mD#mFF#mFmG#D#mF#mF#F#mD#mG#D#mD#G#BFG#mBG#mA#mD#mD#G#D#mFF#mF#FD#mC#BAG#mC#G#mC#F#G#mD#mA#mF#A#mBF#mG#mD#mF#F#mBF#mD#mG#mD#mF#mAF#mAF#mD#mF#mD#mF#mAF#mD#mF#D#D#mD#AD#mFG#FA#mFA#mD#mF#mD#D#mF#mFA#mFA#mFDmD#mG#DF#mF#D#A#mF#mD#mFF#mG#F#mG#F#mG#mF#mF#F#mD#mAAm
和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。
AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《全新中國城》調性為 A# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 F#m、D#m、A#m、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨探討移民家庭在文化認同上的矛盾與困惑。
主題文化衝突、身份認同、移民經驗。
情緒迷茫、矛盾、思鄉、對未來的不確定。
意象與手法使用「中國城」作為文化邊界象徵,對話形式呈現代際與文化差異,重複的「中國城」強調群體存在感。
重點句解讀
1. 「我是一個美國人有一
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。