guāng yǐng rén jiàn ( zhōng guó jīn jī bǎi huā diàn yǐng jié zhǔ tí qǔ ) - yù kě wéi
光影人間 (中國金雞百花電影節主題曲) - 鬱可唯
yǎn chàng : yù kě wéi
演唱:鬱可唯
lè tuán lù zhì : guó jì shǒu xí ài lè lè tuán
樂團錄製:國際首席愛樂樂團
lè tuán lù yīn péng : zhōng guó jù yuàn
樂團錄音棚:中國劇院
lè tuán lù yīn shī : lǐ wēi
樂團錄音師:李巍
rén shēng lù yīn péng : běi jīng wéi bàn yīn lè lù yīn péng
人聲錄音棚:北京維伴音樂錄音棚
rén shēng lù yīn shī : zhāng yī rán @VBand
人聲錄音師:張伊然@VBand
hùn yīn : lǐ yuè sōng
混音:李嶽松
hùn yīn shì : shēng wǔ zhě ( běi jīng ) wén huà chuán méi yǒu xiàn gōng sī
混音室:聲舞者(北京)文化傳媒有限公司
chū pǐn fāng : shà mén diàn yǐng jié yǒu xiàn gōng sī
出品方:廈門電影節有限公司
nǐ kàn hēi àn zhōng guāng yǐng lǐ
你看 黑暗中光影裡
piāo fú zhù xiǎo chén āi shǎn shǎn fā guāng
漂浮著小塵埃 閃閃發光
xiàng nǐ má ? yì wú fǎn gù dì fēi a
像你嗎?義無反顧地飛啊
zài xiàn shì lǐ zào mèng tǎ zài huàn mèng lǐ jiǎng zhēn huà
在現世裡造夢塔 在幻夢裡講真話
bǎ bù céng yōng yǒu de shí guāng liú xià lái
把不曾擁有的時光 留下來
yǔ yǒng bù xiāng jiàn de rén a jiàn yí miàn
與永不相見的人啊 見一面
ruò zhè yì shēng bú guò shì mèng le yòu xǐng de cháng yè
若這一生不過是夢了又醒的長夜
zài dēng liàng yǐ qián yí jìng cháng wū bǎi nián
在燈亮以前 一鏡長於百年
nǐ zài chén tǔ zhǎo hú dié rén mén wéi cǐ gěng yàn
你在塵土找蝴蝶 人們為此哽咽
nǐ zài sān qiān dà shì jiè xún dé jù tǐ de liǎn
你在三千大世界 尋得具體的臉
nǐ jiāng piāo bó wū mèng xiǎng yě zài shì sú zhōng qǐ diē
你將漂泊於夢想 也在世俗中起跌
bù shě zhòu yè nǐ zhuī
不捨晝夜你追
zhuī guāng yǐng luò zài zěn yàng de rén jiàn
追光影落在怎樣的人間
qù jiǎng chūn tiān yǔ huǒ yàn wǒ mén rú cǐ yào yǎn
去講春天與火焰 我們如此耀眼
jiù shú bǐ cǐ de guāng xiàn xiāng ài zhù de jiǒng bié
救贖彼此的光線 相愛著的迥別
kàn jiàn zài lù shang de rén hé tā bèi hòu de yǐng zi
看見在路上的人 和他背後的影子
hǎo xì yì chǎng nǐ zhuī
好戲一場你追
zhuī guāng yǐng luò zài xún cháng de rén jiàn
追光影落在尋常的人間
qù jiǎng zhǐ yǒu nǐ zhǐ yǒu nǐ cái kě jiǎng shù de yù jiàn
去講只有你 只有你才可講述的遇見