chū dēng shàng zhè màn màn yuǎn háng
初登上 這漫漫遠航
líng yún zhì zhuàng sì fēng bō tāo làng
凌雲志壯 似風波滔浪
wàng gù xiāng zài tiáo tiáo yuǎn fāng
望故鄉 在迢迢遠方
cǐ shí yīng shì qīng hāo bàn chí táng
此時應是 青蒿半池塘
xīn dìng xīn máng suí chén shì fú jiàng
心定心茫 隨塵世浮降
dāng shí yǔ nǐ gòng bǎ jiǔ cháng yáng
當時與你 共把酒徜徉
cháo luò cháo zhǎng fù xīn shì chén jiāng
潮落潮漲 付心事沉江
shēn rù jiāng hú shēng qián zòng dāo guāng
身入江湖 生前縱刀光
mò wèn cháng fēng chì chà jī sù duō shǎo gè chūn qiū
莫問長風 叱詫幾宿 多少個春秋
qiě zhī yǔ wǒ pò zhèn zhǎn zéi kòu
且只與我 破陣斬賊寇
nǎ pà sǐ shēng kàn tòu xuè rǎn dà xuě mǎn jiān tóu
哪怕死生看透 血染大雪滿肩頭
yuàn huàn dé zhāo zhāo qīng tiān cháng liú
願換得 昭昭青天長留
gēng gǔ shàng yòu jī nián jī dàng
更鼓上 又幾年羈蕩
yě céng rù mèng mèng zhōng shì jiù shāng
也曾入夢 夢中是舊傷
nù mǎn qiāng luò dí shǒu mǎn gǎng
怒滿腔 落敵首滿崗
yè máng máng dú bú jiàn nǐ mó yàng
夜茫茫獨 不見你模樣
dēng miè dēng liàng zhào guò wǎng jī zhàng
燈滅燈亮 照過往幾丈
zhēng zhēng zhǐ zhǎng chén shuāng zhōng fā tàng
錚錚指掌 塵霜中發燙
bàn lěng bàn liáng mèng huí yè wèi yāng
半冷半涼 夢迴夜未央
dǎ mǎ cháng qù xiào wǒ jīn rì kuáng
打馬長去 笑我今日狂
mò wèn cháng fēng yíng sòng jī sù duō shǎo gè chūn qiū
莫問長風 迎送幾宿 多少個春秋
qiě zhī qù yōu jīn xiāo zuì hé lóu
且只去憂 今宵醉何樓
bǎ qīng gē sòng míng yuè měi jiǔ cuì bǎo dāo jī kǒu
把清歌送明月美酒 淬寶刀幾口
liú dài tā cháo duàn wǒ xīn bái tóu
留待他朝 斷我新白頭
mò wèn cháng fēng liú liàn jī sù duō shǎo gè chūn qiū
莫問長風 留戀幾宿 多少個春秋
jīn zhī shèng wǒ gū shēn zhǎn zéi kòu
今只剩我 孤身斬賊寇
yóu jì nà nián guì huā zài jiǔ sòng nǐ zhì dù kǒu
猶記那年 桂花載酒 送你至渡口
dōng liú qù yuè yǐng chén chén xiǎo zhōu
東流去 月影沉沉小舟
zài bú dòng shào nián zhēng zhēng lí chóu
載不動 少年怔怔離愁
