xiǎo yuān jiā nǐ gàn ma xiàng gè shǎ guā
小冤家 你幹嘛 像個傻瓜
wǒ wèn huà wéi shén mó nǐ bù huí dá
我問話 為什麼 你不回答
nǐ shuō guò ài zhù wǒ shì zhēn shì jiǎ
你說過 愛著我 是真是假
shuō qīng chǔ jiǎng míng bái bù xū zhuāng shǎ
說清楚 講明白 不許裝傻
xiǎo yuān jiā tīng le huà āi yā āi yā
小冤家 聽了話 哎呀哎呀
dà dà de yǎn kàn zhù wǒ zhǎ bā zhǎ bā
大大的眼 看著我 眨巴眨巴
qì dé wǒ diào zhuǎn tóu bù rú huí jiā
氣得我 掉轉頭 不如回家
xiǎo yuān jiā lā zhù le wǒ zhè cái shuō huà
小冤家 拉住了我 這才說話
hǎn shēng tiān hǎn shēng dì hǎn shēng yuān jiā
喊聲天 喊聲地 喊聲冤家
xiǎng zhù nǐ pàn zhù nǐ xīn luàn rú má
想著你 盼著你 心亂如麻
qiān jù huà wàn jù huà hóu tóu dǎ jià
千句話 萬句話 喉頭打架
shuí zhī dào jiàn dào le nǐ zhī huì fā shǎ
誰知道 見到了你 只會發傻
xiǎo yuān jiā nǐ gàn ma xiàng gè shǎ guā
小冤家 你幹嘛 像個傻瓜
wǒ wèn huà wéi shén mó nǐ bù huí dá
我問話 為什麼 你不回答
nǐ shuō guò ài zhù wǒ shì zhēn shì jiǎ
你說過 愛著我 是真是假
shuō qīng chǔ jiǎng míng bái bù xū zhuāng shǎ
說清楚 講明白 不許裝傻
xiǎo yuān jiā tīng le huà āi yā āi yā
小冤家 聽了話 哎呀哎呀
dà dà de yǎn kàn zhù wǒ zhǎ bā zhǎ bā
大大的眼 看著我 眨巴眨巴
qì dé wǒ diào zhuǎn tóu bù rú huí jiā
氣得我 掉轉頭 不如回家
xiǎo yuān jiā lā zhù le wǒ zhè cái shuō huà
小冤家 拉住了我 這才說話
hǎn shēng tiān hǎn shēng dì hǎn shēng yuān jiā
喊聲天 喊聲地 喊聲冤家
xiǎng zhù nǐ pàn zhù nǐ xīn luàn rú má
想著你 盼著你 心亂如麻
qiān jù huà wàn jù huà hóu tóu dǎ jià
千句話 萬句話 喉頭打架
shuí zhī dào jiàn dào le nǐ zhī huì fā shǎ
誰知道 見到了你 只會發傻